Vertaling van "gedocumenteerde procedure" tot Tsjechische taal:
Woordenboek Nederlands-Tsjechisch
Gedocumenteerde procedure - vertaling : Procedure - vertaling : Procedure - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Infecties (gedocumenteerde en niet gedocumenteerde febriele neutropenie) kwamen voor bij 89 van de patiënten (49 55). | Infekce (dokumentovaná a nedokumentovaná febrilní neutropenie) se objevila u 89 dětských pacientů (49 55). |
| Congenitale of gedocumenteerde bestaande QT verlenging | kongenitálním nebo prokázaným prodloužením QT intervalu |
| (Gelach) verreweg het best gedocumenteerde voorbeeld van de effectiviteit van dit soort humor. | (Smích) zdaleka nejlépe zdokumentovaným příkladem efektivity tohoto druhu komedie. |
| Waarschijnlijk is de meest gedocumenteerde reuzenhaaivisserij ter wereld die van het eiland Achill. | Pravděpodobně nejlépe zdokumentované rybářství žraloků velikých na světě je to z ostrovu Achill. |
| procedure | Zpracování |
| De incidentie van koorts en gedocumenteerde infecties werden in geen van beide situaties verminderd. | Incidence horečky a průkazných infekcí snížena nebyla. |
| De incidentie van koorts en gedocumenteerde infecties waren in al deze situaties niet afgenomen. | Incidence horečky a doložených infekcí nebyla snížena v žádné skupině. |
| immuungecompromitteerde personen (zie paragraaf 4.3), zwangere vrouwen zonder gedocumenteerde positieve voorgeschiedenis van varicella (waterpokken) of laboratoriumbewijs van eerdere infectie, pasgeboren baby s van moeders zonder gedocumenteerde positieve voorgeschiedenis van varicella of laboratoriumbewijs van eerdere infectie. | imunokompromitovaní jedinci (viz bod 4. 3), těhotné ženy bez doložené pozitivní anamnézy planých neštovic (varicella) nebo laboratorního důkazu prodělané infekce, novorozenci matek bez doložené pozitivní anamnézy planých neštovic nebo laboratorního důkazu prodělané infekce. |
| De BAB zorgt er in elk geval voor dat a ) hij naargelang van de beleggingsstrategie , de doelstellingen en het risicoprofiel van het AB een passende , gedocumenteerde en regelmatig bijgewerkte procedure implementeert om bij beleggingen voor het AB de nodige zorgvuldigheid te betrachten | Správce AIF přinejmenším a ) při investování jménem AIF provádí odpovídající , zdokumentovaný a pravidelně aktualizovaný proces hloubkové kontroly podle investiční strategie , cílů a rizikového profilu AIF |
| 10 bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | Amlodipin byl studován u pacientů s chronickou stabilní anginou pectoris, vasospastickou anginou a angiograficky prokázanou chorobou koronárních cév. |
| 23 bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | Amlodipin byl studován u pacientů s chronickou stabilní anginou pectoris, vasospastickou anginou a angiograficky prokázanou chorobou koronárních cév. |
| 36 bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | Amlodipin byl studován u pacientů s chronickou stabilní anginou pectoris, vasospastickou anginou a angiograficky prokázanou chorobou koronárních cév. |
| Procedure Restricted | Procedure Restricted |
| Procedure Negotiated | Procedure Negotiated |
| Washout procedure | Eliminační kúra |
| Washout procedure | Eliminační kúra |
| Procedure PhotoBarr | Postup |
| EU Procedure | Číslo procedury EU |
| Amlodipine werd bestudeerd bij patiënten met chronisch stabiele angina, vasospastische angina en angiografisch gedocumenteerde coronaire vaataandoeningen. | Amlodipin byl studován u pacientů s chronickou stabilní anginou pectoris, vasospastickou anginou a angiograficky prokázanou chorobou koronárních cév. |
| EMEA Procedure number | Číslo procedury EMEA |
| procedure complicaties 1 | komplikace léčebného toxické postižení nehtů postupu 1 |
| Procedure PhotoBarr injectie | Zařízení pro přenos světla |
| EMEA Procedure nummer | Číslo EMEA |
| Het derde hoofdstuk is een nog ingewikkelder procedure de federale habeas corpus procedure. | Třetí dějství habeas corpus na federální úrovni je ještě komplikovanější. |
| Niet openbare procedure 1 . | Článek 11 Omezené řízení 1 . |
| Procedure van de bepaling | Postup při hodnocení |
| procedure dienovereenkomstig gewijzigd zijn | odpovídajícím způsobem pozměněno, |
| De procedure is onderbroken. | Pane, spojení s náloží bylo přerušeno. |
| Het is dezelfde procedure. | Ta samá písnička. |
| Tenzij anders vermeld in dit artikel , volgt de procedure de regels van de openbare procedure . | Není li v tomto článku uvedeno jinak , řídí se tento postup pravidly pro otevřené řízení . |
| Artikel 11 Openbare procedure 1 . | 4 zkrácena pro všechny zakázky uvedené v tomto oznámení . Článek 11 Otevřené řízení 1 . |
| Artikel 11 Openbare procedure 1 . | Článek 11 Otevřené řízení 1 . |
| Article 6 Application procedure 1 . | Article 6 Application procedure 1 . |
| EMEA Procedure nummer Fantasienaam Sterkte | Číslo jednací procedury EMEA |
| In een compassionate use studie met 64 patiënten kwamen 46 patiënten voor, van wie gedocumenteerde LDL receptor informatie beschikbaar was. | V jedné klinické studii s 64 pacienty bylo identifikováno 46 pacientů, u nichž byly získány informace o charakteru LDL receptoru. |
Verwante zoekopdrachten: Gedocumenteerde - Procedure - About The Procedure - Dutch Code Of Criminal Procedure - Criminal Code Of Procedure - Question Of Procedure - Procedure With - Procedure As For - Out-of-court Procedure - Is Subject To Procedure -
