Vertaling van "testschema" tot Tsjechische taal:
Woordenboek Nederlands-Tsjechisch
Testschema - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Bij de behandeling van hepatitis B of C is het aanbevolen testschema week 1, 2, 4, 8, 12 en 16 en | diferenciální krevní obraz, počet trombocytů, elektrolyty, jaterní enzymy, sérové bílkoviny, sérový bilirubin a kreatinin). |
| Bij de behandeling van hepatitis B of C is het aanbevolen testschema week 1, 2, 4, 8, 12 en 16 en vervolgens om de maand gedurende de behandeling. | V průběhu léčby hepatitidy B a C se doporučuje provádět vyšetření v 1., 2., 4., 8., 12. a 16. týdnu a poté každý druhý měsíc. |
| reg Bij de behandeling van hepatitis B of C is het aanbevolen testschema week 1, 2, 4, 8, 12 en 16 en vervolgens om de maand gedurende de behandeling. | V průběhu léčby hepatitidy B a C se doporučuje provádět vyšetření v 1., 2., 4., 8., 12. a 16. týdnu a poté každý druhý měsíc. |
| r ist Bij de behandeling van hepatitis B of C is het aanbevolen testschema week 1, 2, 4, 8, 12 en 16 en vervolgens om de maand gedurende de behandeling. | V průběhu léčby hepatitidy B a C se doporučuje provádět vyšetření v 1., 2., 4., 8., 12. a 16. týdnu a poté každý druhý měsíc. |
| Denemarken is van oordeel dat het voorgenomen testschema om vrijwaring van vreemde agentia aan te tonen ontoereikend is om ervan verzekerd te zijn dat Bovilis BVD hun nationale eradicatieprogramma s voor bepaalde dierziekten niet verstoort en dat daarom de baten risicobeoordeling voor Bovilis BVD negatief uitvalt en goedkeuring van het middel een potentieel ernstig risico voor de diergezondheid betekent. | Dánsko se domnívá, že navrhovaný režim testování za účelem prokázání absence cizorodých látek neskýtá dostatečnou garanci, že přípravek Bovilis BVD nenaruší jejich národní kampaně eradikace jistých chorob zvířat, a tedy že hodnocení poměru přínosů a rizik přípravku Bovilis BVD je nepříznivé a registrace přípravku by představovala potenciálně závažné riziko pro zdraví zvířat. |
| Denemarken was van oordeel dat met het voorgenomen testschema om aan te tonen dat Bovilis BVD Bovilis BVD MD vrij van vreemde agentia was, onvoldoende werd gewaarborgd dat het middel de Deense programma s voor het uitroeien van bepaalde dierziekten niet zou verstoren, en dat de baten risicobeoordeling voor Bovilis BVD Bovilis BVD MD dus negatief uitviel, aangezien goedkeuring van het middel een potentieel ernstig risico voor de diergezondheid zou betekenen. | Dánsko se domnívalo, že navrhovaný režim testování za účelem prokázání absence cizorodých látek neskýtá dostatečnou garanci, že přípravek Bovilis BVD Bovilis BVD MD nenaruší národní kampaně pro vymýcení jistých chorob zvířat, a tedy že hodnocení poměru přínosů a rizik přípravku Bovilis BVD Bovilis BVD MD je nepříznivé a registrace přípravku by představovala potenciálně závažné riziko pro zdraví zvířat. |
