Vertaling van "Is effectief" aan de Turkse taal:


  Woordenboek Nederlands-Turks

Effectief - vertaling : Effectief - vertaling : Is effectief - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Deze is heel effectief.
Bu çok etkilidir.
Effectief
Etkin
Nu Wolfram Alpha effectief gelanceerd is,
Ve, tabii ki, şimdi
Zijn we effectief?
Etkili oluyor muyuz? Burada edindiğiniz sezgileri alıp, sahada, mesela Hindistan'da bir köyde kullanılabilecek bir iş modeline nasıl dönüştürüyorsunuz?
Effectief in '41.
41'de operasyona gittim.
We waren heel effectief.
Bu yöntem oldukça etkili de oldu.
Zeer effectief als wapen.
Çok etkili bir silah.
We wilden weten of wat we doen, effectief is.
Biz yapılmakta olan şeylerin etkili olup olmadığını bilmek istedik.
'De weerstand van onze troepen is sterk en effectief. '
Birliklerimiz sağlam ve kararlı bir şekilde direnmeye devam ediyor.
'MET' Maatstaven voor Effectief Onderwijzen.
Etkili Öğretimin Ölçütleri adında bir projede.
Veel van die dingen waren effectief.
Tüm bunların güzel etkileri oldu.
Deze operaties waren nu effectief geworden.
Bu ameliyatlar artık gerçekten etkili oluyordu.
Duidelijk iets dat effectief is om de muggenpopulatie terug te dringen.
Pekala, apaçık belli ki biz sivrisinek nüfusunu azaltacak etkili bir şey istiyoruz.
Wat is effectief de R amp D component in het onderwijs?
Araştırma ve geliştirmenin eğitime etkisi ne kadar?
Hoe ga je effectief om met overheidsbestedingen?
Devlet fonlarının en karlı kullanımı konusu üzerinde çalışıyordu.
Maar ze zijn niet allemaal even effectief.
Ama bunların etkileri de birbirlerinden farklıdır.
Dus het ligt effectief in mijn kluizen.
Bilançomuzun bu tarafında bankamın aktifleri, bu tarafında ise pasifleri var.
Uw roodharige idee was erg nieuw en effectief.
Kırmızı başlı bir fikir çok yeni ve etkili olmuştur.
Het betekent vastberaden en effectief... maar zonder geweld.
Kararlı ve etkili ancak şiddet içermeyen anlamına geliyor.
Het maakt ons tot een zeer effectief bedrijf.
Bu bizi oldukça etkili bir şirket olmaya itiyor.
Dat is nog steeds de kern van effectief beleid hulp, handel, veiligheid, overheden.
Yardım, ticaret, güvenlik ve hükümetler etkin politikanın dörtlü faktörü.
Het effectief gebruik van software is bij Ushahidi nog steeds aan de orde.
Ushahidi'deki yazılım hassasiyeti hala faal.
Dat zou mogelijk even effectief zijn als Ritalin Rilatine .
Bu Ritalin kadar etkili olabilir.
Deze twee apparaten, DriveGrip en SpeedStrip, zijn zeer effectief.
Bu iki cihaz, Sürücü Kavrama ve Hız Şeridi çok kullanışlılar.
Ik voorzie niet dat iemand dat effectief kan doen.
Bunu verimli bir şekilde yapabilecek biri olduğunu düşünmüyorum.
Het werkt, alweer, als een verdeelde voet. Zeer effectief.
Yayılmış bir ayak gibi tekrar tekrar hareket ediyor çok etkili.
Zeer effectief, echt iemand vond 'revolutie' geen goede term.
Çok etkiliydi, tam olarak birisi devrim kelimesinin kötü olduğunu söylemişti.
En van zo dichtbij zijn zelfs oude wapens effectief.
Bu mesafeden eski silahlar bile çok etkilidir.
Nu Wolfram Alpha effectief gelanceerd is, kunnen we leren van het eigenlijk gebruik ervan.
Wolfram Alpha ortalıkta geziniyorken, onun gerçek kullanımından bir şeyler öğrenebiliriz.
Zoals je misschien weet is het vaccin niet zo effectief als we zouden willen.
Bildiğiniz gibi, aşı istediğimiz kadar etkili değil.
Het is niet erg effectief, maar het is waarschijnlijk het beste dat we op dit moment hebben.
Yani bu çok etkili değil, fakat belki de şu an sahip olduğumuzun en iyisi.
Bij homoseksuelen is dat ook zo. Alleen de manier waarop ze strijden, is volgens mij niet effectief
Homoseksüellerin durumu da bununla aynı, fakat ben onların mücadele yöntemini pek uygun bulmuyorum.
In feite hebben vele studies uitgewezen hoe economisch effectief de impact van Apollo is geweest.
Apollo programının, ekonomik verimliliğinin ölçüldüğü, bir çok çalışma yapıldı.
Het verdovende middel dat ik bij me heb is effectief in drie seconden en pijnloos.
Yanımda getirdiğim siyanür, üç saniyede etkisini gösterir... ve acı hissetmezsiniz.
Hier zie je een voorbeeld hoe effectief dit kan zijn.
İşte size bunun ne kadar güçlü olduğunu gösteren bir örnek.

 

Verwante zoekopdrachten: Effectief -