Vertaling van "Academische studie" naar de Arabische taal:


  Woordenboek Nederlands-Arabisch

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Het heet academische innovatie.
وهذا يسمى تجديد أكاديمي.
Voor studie?
مراقب طيور
Tijdens m'n studie.
. أثناء الدراسة
Je weet hoe academische presentaties eruit zien.
أنتم تعلمون كيف هي التقديمات الاكاديمية
Het is een proces van academische inflatie.
إنها عملية تضخم أكاديمي.
En dat tast hun academische prestaties aan.
وهذا يؤثر على ... تحصيلهم العلمي
Bijvoorbeeld het bezit van een academische graad.
على سبيل المثال لو كان حائزا على شهادة جامعية أم لا.
Dit is ook studie.
هذا درسا ايضا
Iedereen aan de studie.
الجميع يدرس
De studie is vermoeiend.
الدراسة كثيرة الاحتياجات
En de academische, onzekere kant van mij zegt
وبالطبع الجانب الأكاديمي، متزعزع الثقة مني
Het is een standaardhandeling in de academische wereld.
بل هي ممارسه في الحقل الاكاديمي .
Ik betaal voor hun studie.
سأتكفل بمصاريف دراستهم.
Maar het is een studie.
ولكنها دراسة علمية صحيحة ..
Je vindt een observationele studie.
فما تفعله هو أنكم تذهبوا وتبحثوا عن ما تجدونه هو دراسة رصدية
Ik zal m'n studie afronden.
سادعك تدخن من سيجار بابا
Van je werk, je studie.
أخبرتهم أنك كنت فى المياه الذهبية عام 64 فى الاتفاقية و
In de academische wereld krijgen we titels, veel titels.
و لكن في العالم الأكاديمي لدينا المسميات الوظيفية، العديد منها.
Ik ben geïnteresseerd in de academische discussies van vandaag.
أنا مهتم بالجدل الأكاديمي اليوم،
De academische omgeving voor publicatie is nu heel anders.
ان بيئة النشر الأكاديمي مختلفة الآن
(Rumoerig gesprek) Volgens deze Duitse studie...
(محادثة صاخبة) هذه الدراسة في ألمانيا، وجدت أن
Hij schreef er een studie over.
كتب ورقة علمية حولها.
Een interessante studie was die van
واحدى الدراسات التي وجدتها مثيرة للاهتمام فعلا,
Liever een auto dan een studie?
تفضلين أن يكون لديك سيارة على شهادة
Studie en sportsuccessen zeggen je niks.
تكره عمل قائمة دين وأن تكون أيفي كله
Hij is klaar met zijn studie.
لقد أنهى كلية الحقوق.
Ik werd een academische atlete. Ik werd een Olympische atlete.
لقد غدوت رياضية جامعية .. ومن ثم رياضية اولومبية
Dan ga je toch over de academische wereld nadenken, toch?
يجعلكم تشكون في المجال الأكاديمي.
De studie liet zien dat de voedingsindustrie typisch zeven keer meer overdreef dan een onafhankelijke studie.
و قد أظهرت الدراسات أن شركات الأغذية بالغت عادة سبع مرات أكثر من الأبحاث المستقلة.
Hij luistert wel naar academische economen, maar heeft een andere focus.
وهو ينصت إلى خبراء الاقتصاد الأكاديميين، ولكنه يركز على اتجاه مختلف.
Toen stuurde ik u prachtige berichten over een briljante academische carrière.
ثم أرسلت لك التقارير الوهاجه عن السيره الأكاديميه اللامعه.
Een prachtige studie die verschillende landen vergelijkt.
هناك دراسة رائعة تقارن بلدانا مختلفة.
We hadden een andere studie moeten kiezen.
نتمنى لو أننا إخترنا تخصص دراسي مختلف.
Het is een studie van de voedselketen.
كلهم يدرسون ما يتعلق بالسلسلة الغذائية.
We beginnen nu met een onafhankelijke studie.
إذن فنحن نشرع في إجراء دراسة مستقلة.

 

Verwante zoekopdrachten: Studie - Academische -