Vertaling van "amendement" naar de Arabische taal:


  Woordenboek Nederlands-Arabisch

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Specifiek, dit kleine amendement hier
خاصة ، هذا التعديل البسيط هنا
Het derde amendement heet het inkwartieringsamendement.
التعديل الثالث يسمى بتعديل الإيواء.
Dit is wellicht het meest gerespecteerde amendement.
قد يكون الأكثر تبجيلا من التعديلات.
Het tweede amendement is het recht op wapendracht.
التعديل الثاني هو الحق في حمل السلاح.
Het achtste amendement verbiedt wrede en ongebruikelijke straffen.
التعديل الثامن يحظر العقوبة القاسية والغير اعتيادية.
Het vierde amendement is het recht op doorzoeking en inbeslagname.
التعديل الرابع هو الحق في التفتيش والمصادرة.
Tenslotte werd een paar jaar geleden het FDA Amendement aangenomen.
و فيما بعد أخيرا ، تم تمرير قانون التعديل من قبل FDA ادارة العقاقير و الأغذية
Het eerste amendement garandeert persvrijheid en toegang tot de perszaal.
ألم تسمع عن التعديل الأول ضمان حرية الصحافة وغرفة الصحافة
Het zesde en zevende amendement gaan over de werking van de rechtspraak.
التعديلان السادس والسابع هي حول كيفية عمل النظام القانوني.
Dit vereist geen wijziging van de grondwet, geen aanpassing van het Eerste Amendement.
و القيام بذلك لا يتطلب تعديلا دستوريا، او تعديل البند الاول من الدستور.
Zijn rechten zijn overtreden volgens het Vierde en Vijfde het Zesde en Veertiende Amendement.
...الآن، حقوق المشتبه به انتهكت طبقا للمادة الرابعة ...والخامسة
Dat gaat over het vijfde amendement niemand hoeft tegen zichzelf te getuigen als dat betekent dat hij zichzelf hierdoor beschuldigt.
انهم يتحدثون عن التعديل الخامس، والذي يقول انه لا يتوجب عليك أن تتخذ موقف الشاهد ضد نفسك إذا كنت ستدين نفسك في النهاية.
Bovendien heeft Pakistan de mondiale volksgezondheidsgemeenschap vorig jaar geshockeerd door een amendement op de grondwet aan te nemen, dat heeft geleid tot de opheffing van het nationale ministerie van Gezondheidszorg.
وعلاوة على ذلك، صدمت باكستان مجتمع الصحة العامة العالمي في العام الماضي عندما تبنت تعديلا دستوريا أدى إلى إلغاء وزارة الصحة الوطنية.
Ook de oudere tests omdat het FDA Amendement alleen vraagt de tests van na 2008 te publiceren en ik niet inzie waarom we alleen geneeskunde zouden beoefenen op basis van tests die in de afgelopen twee jaar werden voltooid.
التي تم إجراؤها على البشر، حت ى القديمة منها، لأن قانون التعديل الصادر عن FDA يطلب فقط نشر التجارب المجراة بعد 2008 أنا لا أعلم ماهو العالم الذي نقوم فيه
Bovendien heeft Pakistan de mondiale volksgezondheidsgemeenschap vorig jaar geshockeerd door een amendement op de grondwet aan te nemen, dat heeft geleid tot de opheffing van het nationale ministerie van Gezondheidszorg. Helaas heeft het plotselinge afstoten van de verantwoordelijkheid voor de gezondheidszorg naar de provincies zich voorgedaan zonder adequate voorbereiding of toezicht.
وعلاوة على ذلك، صدمت باكستان مجتمع الصحة العامة العالمي في العام الماضي عندما تبنت تعديلا دستوريا أدى إلى إلغاء وزارة الصحة الوطنية. ومن المؤسف أن الانتقال المفاجئ لمسؤوليات الصحة إلى محافظات البلاد حدث من دون استعدادات كافية أو إشراف.

 

Verwante zoekopdrachten: Amendement -