Vertaling van "bewonderen" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
Bewonderen - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Ze bewonderen hun werk. | ويثمنون عملهم. |
| Ik wilde het uitzicht bewonderen. | أردت مشاهدة المنظر من هنا |
| We bewonderen dieren die vechten. | نحترم حيوان رائع الذى يحارب. |
| Ons bezoek wil jullie bewonderen. | بعض الزوار يرغبون في إبداء إعجابهم بكم |
| We bewonderen uw broer zeer. | نحن نحترم أخاك كثيرا |
| Komt u ons uitzicht eens bewonderen. | تعال والق نظرة على المنظر منخلالهذهالنافذة. |
| Je kunt zijn werk hier vandaag bewonderen. | العمل الذي يمكنك ان ترى هنا اليوم. |
| We bewonderen ze, en we vrezen ze. | نحن نقدر هذه الفصائل ونحن نخاف منهم |
| Moedig ze niet aan je te bewonderen. | لا تشجعهم إلى... لإحترامك |
| Of mag ik hem niet zo bewonderen? | هل تريد أن تقول لى اننى لا يجب ان أراه رائعا هكذا |
| Ik zit daar gewoon, jou te bewonderen. | كنت اجلس لا أفعل شىء سوى مشاهدة الصور |
| Ik was uw laarzen aan 't bewonderen. | لقد كنت معجبة بحذاء البوت هذا |
| Het zal te bewonderen zijn, wie weet? | سنعلقها , سيعجبوا بها , من يعلم |
| Hij leek vastbesloten om Ben Weatherstaff bewonderen hem. | ويبدو انه مصمم على جعل Weatherstaff بن معجب به. |
| Je moet zijn no nonsens benadering wel bewonderen. | يجب أن تعترفي بصدقه |
| Men moet de verbeeldingskracht van John Locke bewonderen. | ويجب علينا إحترام خيال جون لوكاى. |
| Een foto als deze moet je gewoon bewonderen. | هنالك شئ يمكن أن تفعله بصورة كهذه، هو ببساطة أن تعجب بها. |
| Dit zijn twee gevangen die de auto bewonderen. | هذه هي عصابة من الرجال أعجبت بالسيارة |
| Ben ik hier om het uitzicht te bewonderen? | هذامنظرجميل، هل انا هنا لأعجب به |
| jullie zullen nooit meer 200 goudstukken kunnen bewonderen! | أنظروا جيدا ! لن تروا 200 قطعة ذهبية بعد الآن |
| Als mannen kan ik de bolsjewieken best bewonderen. | لكني ما زلت احترم البلاشفة كرجال |
| Nu hoor ik het niet meer te bewonderen. | . .. يجب الآن أن |
| En jij slaapt zonder de stad te bewonderen. | وأنت نائم بدلا من تقدير هذه المدينة الجميلة . عار عليك! |
| Ze bewonderen de drilsergeant en zullen hem nooit vergeten. | وتعلمون ماذا، سيعجبهم رقيب التدريب ولن ينسوا رقيب التدريب. |
| Criminelen die ze kunnen vereren, respecteren, bewonderen en imiteren. | المجرمون على كل الجوانب لأولادي للتقدير على والتوقير... ... ويحترمويحترمويقلد |
| Op uw prachtige benen, die ik heb kunnen bewonderen. | من أجلك ساقيك الجميلتان، أعجبت بهما كثيرا |
| We waarderen uw sterke houding. We bewonderen die zelfs. | نحن نقدر أنك تأخذ موقفا صلبا ، وفي الحقيقة، نحن معجبون بذلك |
| Als volwassenen bewonderen we de schoot van een nostalgische afstand. | ونحن كبالغون نحب الحضن من بعد حنيني ! |
| Word je te oud om een knappe vrouw te bewonderen? | اتمنى الا تكون قد اصبحت عجوزا لا تستطيع الأعجاب بأمرأة جذابة |
| Maar Matt Morgan. iemand met zoveel moed moet je bewonderen. | مات مورجان عليك أحترام الشخص الذي بمثل هذه الشجاعة |
| Het land verandert langzaam vanwege de mannen die we bewonderen. | شيئا فشيئا , تتغير البلاد بسبب الرجال الذين يثيرون أعجابنا |
| Hij is niet naar hier gekomen om je efficiëntie te bewonderen. | لم يقطع كل هذه المسافة ليرى كفاءة إدارتك. |
| Je weet toch hoe we je bewonderen. Hoe iedereen hier je bewondert. | تعود الناس على كل ما يجرى حولهم |
| Vergeef me.Ik dacht dat ik uitgenodigd was om 't uitzicht te bewonderen. | رجاء إغفرى لى , إعتقدت أنى كنت مدعوا لهنا لأعجب بالمنظر |
| U was mijn aquarium aan het bewonderen. Ja, het is vrij imposant. | أنت كنت معجبا بحوضى للسمك نعم , رائع جدا |
Verwante zoekopdrachten: Bewonderen -
