Vertaling van "commode" naar de Arabische taal:


  Woordenboek Nederlands-Arabisch

Commode - vertaling : Commode - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Een commode . Welke stijl?
. صندوق أى عصر
Het kamertje of de commode?
في الخزانة أم في المكتب
Die had hij in de commode verborgen.
حتى الحقيبة الجلدية التى تركتها زوجتة على السرير لقد أخفاها فى الخزانة على الأقل , فهى هناك
Hij keek naar de wekker wegtikken van de commode.
وقال انه يتطلع في أكثر من يدق المنبه بعيدا عن الصدر من الأدراج.
In eerste instantie hij gleed een paar keer op de gladde commode.
في البداية انه انزلق أسفل عدة مرات على صدره على نحو سلس من الأدراج.
Nu, kon Gregor nog steeds doen zonder de commode indien nodig, maar de schrijftafel echt moest blijven.
الآن ، يمكن أن غريغور لا تزال تفعل دون صدره من الأدراج إذا لزم الأمر ، ولكن طاولة الكتابة كان حقا على البقاء.
Gregor's kruipend rond zo eenvoudig mogelijk en dus van het verwijderen van het meubilair die in de weg stond, in het bijzonder de commode en het bureau.
جريجور يزحف نحو سهلة بقدر الإمكان ، وبالتالي إزالة الأثاث الذي حصل في الطريق ، وخاصة في الصدر من الأدراج ومكتب للكتابة.
Na ongeveer een kwart van een uur was al voorbij, zijn moeder zei dat het zou beter zijn als ze de commode waar het was, omdat in de eerste plaats, het was te zwaar ze zouden niet klaar voor de aankomst van zijn vader, en het verlaten van de commode in het midden van de kamer zou blokkeren alle Gregor's wegen, maar in de tweede plaats, zij kon niet zeker van zijn dat Gregor zou blij zijn met het verwijderen van het meubilair.
بعد حوالي ربع ساعة كان قد ذهب بالفعل ، وقال انها والدته من الأفضل لو تركوا في الصدر من الأدراج حيث كان ، لأنه ، في المقام الأول ، كانت ثقيلة جدا فهي لن تكون
En nauwelijks had de vrouwen verlaten de kamer met de commode, kreunen als ze duwde hem, toen Gregor zijn hoofd stak onder de bank een kijkje te nemen hoe hij kan voorzichtig en met ingrijpen zoveel aandacht als mogelijk.
ونادرا ما غادر الغرفة مع النساء في الصدر من الأدراج ، كما يئن دفعها ، وعندما تمسك غريغور رأسه من تحت أريكة لنلقي نظرة كيف كان يمكن أن تتدخل بحذر وعن النظر بقدر الإمكان.
Terwijl Gregor was al snel flappen dit allemaal uit, zich nauwelijks bewust van wat hij zei, dat hij was dicht bij de commode verplaatst zonder inspanning, waarschijnlijk als gevolg van de de praktijk had hij al in bed, en nu
بينما كان غريغور blurting بسرعة من كل هذا ، لا يكاد يدرك ما كان يقول ، وقال انه وقد اقتربت في الصدر من الأدراج دون جهد ، وربما نتيجة ل عمليا كان قد سبق في السرير ، والآن
Zij waren het opruimen van zijn kamer, weg te nemen van hem alles wat hij gekoesterd, ze had al sleepte de commode, waarin de figuurzaag en de andere tools werden gehouden, en ze waren nu het losmaken van de schrijftafel, die strak was bevestigd aan de vloer, het bureau waarop hij, als een student bedrijfskunde, een scholier, ja zelfs als een lagere school student, had geschreven van zijn opdrachten.
كانوا تنظيف غرفته واخذ منه كل شيء انه يعتز ، بل وقد سحب بالفعل صدر في الأدراج التي شهدت الحنق وغيرها تم الاحتفاظ بها والأدوات ، وأنهم الآن
Ze was gewend, zeker niet zonder reden, voor zover de bespreking van zaken betreffende Gregor was betrokken, op te treden als een expert met speciale ten aanzien van hun ouders, en dus nu de moeder van het advies was voor zijn zus voldoende reden om aan te dringen op de verwijdering, niet alleen van de commode en het bureau, dat waren de enige items ze had gedacht in het begin, maar ook van alle het meubilair, met uitzondering van de onmisbare bank.
كانت قد اعتادوا ، وبالتأكيد ليس من دون مبرر ، بقدر ما وأعرب عن قلق مناقشة المسائل المتعلقة غريغور ، للعمل كخبير خاص مع الاحترام لآبائهم ، وهكذا الآن

 

Verwante zoekopdrachten: Commode -