Vertaling van "hardop" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
Hardop - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Hardop te lezen. | اقرأ بصوت عال . |
| 'Hardop te lezen. | اقرأ بصوت عال . |
| Zeg het hardop. | أترى هذه هي التذكرة |
| En ik zei hardop | وقلت بصوت مسموع، أسمع أنت، أيها الشئ، |
| We moeten hardop dromen, | يجب أن نحلم بصوت عال، |
| Ik denk alleen hardop. | أنا لم أوافق بعد على عرضكم أنا فقط أشارككم التفكير |
| We moeten hardop praten. | هل أنت تفهم.. |
| Lees ze hardop voor. | هيا، أ هجم |
| He daar, lees eens hardop! | أنت ، أقرأ ما هو مكتوب بأعلى |
| Lees dit stuk hardop voor. | هذا المقطع يقول |
| Hardop zeggen was te eng. | خائفة ان اقول اسماءكم بصوت عال |
| Niet hardop. Ik fluister het wel. | أعني أنني لا أستطيع أن أقوله بصوت عال علي أن أهمس به |
| Jij zei hardop wat ik dacht. | أوه، كلا، كلا انت فقط قلت بصوت عال ما كنت أفك ر به |
| Nu de volgende snel en hardop zeggen. | الآن من المقبل أريدكم أن تفعلوا ذلك بسرعة ، وان تقولوا بصوت عال. |
| Binnen dit rechtsgebied. Hallie, lees het hardop. | بموجب قانون هذه الارض هالي, اقرأئي بصوت اعلى |
| Niks. Sorry, gouverneur. Ik dacht alleen hardop. | لاشيء, اعذرني يا حاكم, لقد كنت افكر فقط |
| Dit is een ruwe poging van hardop denken. | و هي محاولة صعبة لتفكير بصوت عال |
| Maar ze wilde niet durf te zeggen hardop. | لكنها لم أجرؤ على القول بصوت عال. التفكير مرة أخرى طلبت من دوقة ، مع |
| Dat ga je nu duidelijk en hardop zeggen. | الآن، أريد منك سماع ذلك. بشكل واضح ومطلق. |
| Lees deze brief hardop, dit is een overval. | ساندي , اقرئي هذه الرسالة بصوت عالي هذه عملية سطو |
| Waar woon je nu? 'Zei Mary hardop tegen haar. | أين كنت تعيش الآن وقالت ماري بصوت عال لها. |
| Dus het blijft hardop denken over zijn eigen abstractie. | و هكذا تفكر هذه الأشياء بصوت عال عن تجريديتها. |
| Het moet snel gaan. Zeg het hardop met mij. | أريدكم أن تفعلوا ذلك بسرعة. وأن تقولوا ذاك ذلك معي بصوت عال . |
| Lijkt het niet logisch om het hardop te zeggen? | يبدو واضحا عندما نقوله بصوت عال. أليس كذلك |
| Als je ze hardop zegt, klinken ze als antwoorden. | أسئلة قد سألها قلبك إذا قلت هذه الأشياء علنا |
| We hebben er tonnen van. Ik dacht even hardop. | هناك 50 طن من التراب كانت فكرة عابرة فقط |
| De heer Thomas Marvel sprong een voet en huilde hardop. | قفز السيد توماس الأعجوبة القدم howled وبصوت عال. |
| Maar het is lastig om de woorden hardop te horen. | ولكن كان من الصعب سماع الكلمات عاليا |
| Hoe ben ik om te krijgen in 'herhaalde ze, hardop. | كيف لي أن يحصل في كررت ، بصوت عال. |
| Kan je niet denken als je het niet hardop zegt? | لا تستطيعين التفكير إذا لم تتحدثي بصوت عالي |
| Ik lachte een keer hardop en hij gaf me aan. | مرة ضحكت بصوت عال فسلمنى |
| Ik zei Stel dat u het was. Ik dacht hardop. | قلت افترض أنه أنت لا أقصد أنت لكن أفكر بصوت عالي |
| En ik wil dat jullie ze hardop voorlezen, als jullie kunnen. | الآن اريد ان أعرض عليكم سلسلة أحرف وأريد منكم أن تحاولوا قرائتها إن إستطعتم |
| Als ik iets wil zeggen, professor, dan zeg ik 't hardop. | عندما أريد أن أقول شيئا ، أقوله بصوت عال . |
| Binnenkort roepen ze je naam hardop in de straten van Suari. | دعني أؤكد لك حبيب اسمك سوف يصدأ به عاليا في أراضي سوارتي |
Verwante zoekopdrachten: Hardop -
