Vertaling van "lichtjaar" naar de Arabische taal:
Woordenboek Nederlands-Arabisch
Lichtjaar - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| lichtjaar | سنة ضوئية |
| lichtjaar | سنوات ضوئية |
| Een parsec is 3,26 lichtjaar. | بارسيك A parsec يساوي 3.26 سنة ضوئية. |
| De rand van onze Melkweg bevindt zich 75.000 lichtjaar van ons vandaan, en het dichtstbijgelegen sterrenstelsel 2,5 miljoen lichtjaar. | وطرف مجرتنا يبعد 75,000 سنة ضوئية ، وأقرب مجرة لنا 2.5 مليون سنة ضوئية. |
| Wij zijn 12 miljard lichtjaar van de rand. | نحن على ب عد 12 مليار سنة ضوئية من النهاية. |
| Je bent 300 lichtjaar van je geliefde planeet. | أنت تبعد بـ 300 سنة ضوئية عن كوكبك العزيز |
| Nu zitten we al op 100.000 lichtjaar van hier. | وفي هذه النقطة.. سافرنا 100 ألف سنة ضوئية من الأرض. |
| Dus een gigaparsec is drie miljard lichtjaar dat is de schaal. | ولذا الجيجابارسيك gigaparsec يساوي 3 بلايين سنة ضوئية..وهذه هي وحدة القياس. |
| Het enige dat daarvoor nodig is is een supernova op een paar lichtjaar, en we zijn allemaal dood. | كل ما يحتاجه الأمر انفجار نجم مستعر على بعد بضع سنوات ضوئية وسيقضى علينا جميعا. |
| Ze zien er zo klein en zwak uit omdat hun licht 10 miljard lichtjaar moest overbruggen om tot ons te komen. | وهي تبدو صغيرة جد ا وخافتة لأن ضوءها قد قطع 10 بلايين سنة ضوئية ليصل إلينا |
| De dichtstbijzijnde ster staat 4,2 lichtjaar van ons vandaan, wat betekent dat het 4,2 jaar duurt, voordat dat licht hier aankomt. | وأقرب ثاني نجم يبعد 4.2 سنة ضوئية ، وهذا يعني أن الضوء يستغرق 4.2 سنة ليصل إلينا. |
| En de ruimte om ons heen, weergalmt die fusie na een reis van misschien wel een miljoen lichtjaar, ofwel een miljoen jaar tegen lichtsnelheid. | و من المؤكد، أن الفضاء حولنا يرن بعد رحلة قد إمتدت على ملايين السنوات الضوئية، أو ملايين السنوات، |
| Dit houdt vermoedelijk in dat er geen buitenaardse beschavingen zijn met het zelfde ontwikkelingsniveau als wij binnen een straal van een paar honderd lichtjaar. | وهذا الارجح يشير الي عدم وجود أي حضارات فضائية في هذه المرحلة من التطور في محيط بضعة مئات من السنين الضوئية. |
| 100 miljard sterrenstelsels, 13.7 miljard lichtjaar bij ons vandaan een stap in grootte van daar tot Monterey is ongeveer gelijk aan van Montery tot deze deeltjes. | إذا 100 مليار مجرة، 13.7 مليار سنة ضوئية بعيدا خطوة بالقياس عن تلك إلى مدينة مونتيرى ، في الواقع، |
| En als ze 50 lichtjaar ver weg zitten, en we bellen ze op en zeggen bla bla bla bla bla en het komt 50 jaar laten terug met de boodschap 'kun je dat herhalen?' | و ماذا إن كانوا على مسافة 50 سنة ضوئية من الأرض، و إتصلنا بهم، و بدأنا في بث رسالتنا إليهم كذا و كذا و كذا و كذا ... و بعد خمسين سنة أخرى وصلنا رد منهم من فضلك أرسل مرة أخرى ! |
Verwante zoekopdrachten: Lichtjaar -
