Vertaling van "opgewonden" naar de Arabische taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Helemaal opgewonden. | تطلبفنجانجديدوطبقه ، و الكثير من الأشياء الأخرى |
| Hij is opgewonden. | أنه متوتر |
| Heel erg opgewonden. | يا آنسة أنا مستثارة جدا |
| Hij kreeg heel opgewonden. | حصل متحمس جدا. |
| Hij is zo opgewonden. | لقد كان متحمسا . |
| Doe niet zo opgewonden | ! لا تجعلني اثور عليك |
| Vast te ver opgewonden. | لا بد وأنها تعطلت ... عفوا .. |
| Je bent te opgewonden. | أنت متسر ع للغاية. |
| Met een opgewonden karakter. | من طيبعة مثيرة |
| Ik ben zo opgewonden. | أنا متحمس للغاية . |
| Ik ben helemaal opgewonden. | أنا متلهفة |
| Ik word opgewonden, Harry. | بدأت أشعر بالإثارة يا آنسة |
| Mary was steeds erg opgewonden. | وكانت ماري تصبح متحمس جدا. |
| Een man zegt erg opgewonden | ورجل يتحدث بحماس، |
| Ze is zelfs zeer opgewonden. | من بين جمع آينشتاين العصر الحديث. في الحقيقة، هي متحمسة جدا . |
| We waren allemaal nogal opgewonden. | وكنا جميعا متحمسين، فأظهرت ببعض الحرية |
| Doe nou niet zo opgewonden. | لا تهتاجى |
| Toen werd ik erg opgewonden. | ث م شع رت بنشوة كبيرة . |
| Hij ademde snel, erg opgewonden. | كان يتنفس بصعوبة و يبدو عليه الا ثارة |
| Waarom ben je zo opgewonden? | لماذا انت متحمس هكذا |
| We zijn veel te opgewonden. | ماري بوبينس نحن متحمسين جدا حول هذا |
| Ik ben vanmorgen zo opgewonden. | أرجو أل ا يكون شيء ناقصا أشعر أن ي لست كما يجب هذا الصباح |
| Jij maakt me opgewonden, wat mij opgewonden maakt... en ik kom niet ter sprake. | الناس يحبون أن يطرحوا السؤال ، لقد قمت بجعلي منفتحا ، ما يجعلني منفتحا ، و أنا لا أجيب . أتعلم |
| Jullie raken zeker opgewonden over niets. | لابد أنكما تحمستما للا شيء |
| Waar worden mensen hier opgewonden van? | ما الذي ي ح م س الناس لهذا الأمر |
| Hij raakt opgewonden van die dingen. | هذه الأشياء جعلته بالفعل متحمسا. وهكذا كنا ننظر |
| Ik was 18, en erg opgewonden. | وكان عمري 18، وكنت متحمسة للغاية. |
| Het wordt pas later strak opgewonden. | و لكنها ترتبط بأحكام مرة اخري . |
| Nee! Kijk, nou wordt hij opgewonden. | الحارس بالطبع, لا! أرأيت لقد بدأ يهتاج قليلا . |
| We zijn allemaal een beetje opgewonden. | جميعنا متحمسون هنا |
| Je moeder is zo opgewonden, ze... | أمكمتحمسةللغاية،لقد ... |
| Iris vertelde opgewonden over haar huwelijksaanzoek. | عـادت (آيريس) للمنزل والحمـاس يغمرهـا وأخبرتنـا عن إمكـانية زواجهـا |
| Niet te opgewonden doen. Ga zitten. | لا تبدي الكثير من الإثارة اجلسي |
| Nu ben je opgewonden. Je raaskalt. | كنتى متوترة ، وكنتى تتحدثين بإندفاع |
| Als ze opgewonden werd, stotterde ze. | أخبرك إنها عندما تتحمس تتلعثم |
Verwante zoekopdrachten: Opgewonden -
