Vertaling van "record" naar de Arabische taal:


  Woordenboek Nederlands-Arabisch

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Record.
جريدة ريكورد . شكرا .
Record toevoegen
إضافة سجل
Record verwijderen
احذف سجل
Record toevoegen
أضف سجلا
Record verwijderen
أزل السجل
Record verwijderen
حذف المدخل
Een record.
9.4 سنة في المتوسط، في شهر مارس وهو رقم قياسي
Onbekend pakket record!
سجل حزمة مجهول!
Deze record verwijderen?QSql
احذف تسجيل? QSql
Langer dan het record.
كما تعلمون .. لقد كان ذلك أكبر من الرقم القياسي
Dat is een mooi record.
رقم قياسي جيد.
Het record is in Singapore.
المتوسط في الواقع، السجل في سنغفورة.
Dit was een ander record.
وقد كان الهدف رقما قياسي مختلف. فبإستخدام الأوكسجين الصافي
Straks breken we dat record.
يقول، لربما نحن يمكن أن نسجل ذلك .
Jij gaat dat record breken.
أنت ستحط م ذلك الرقم القياسي.
Mijn record was min 4 kilometer.
بي ن جهاز التسجيل أنني على ب عد 2.5 ميلا .
Winkeliers melden record allertijden aan kerstinkopen.
تقرير تجار المدينة عن أعمال عيد الميلاد يحقق رقما قياسيا
Een nieuw record voor de route.
هذا رقم قياسى جديد للرحلة ....
Globaal blok aangetroffen na eerste record, negeren
تمت مواجهة كتلة عامة بعد السجل الأول، جاري التجاهل
Versleutel gesprekken met Off The Record versleutelingName
شفر جلسة الدردشة بـ تعطيل التسجيل المشفرName
Het volgende record kon niet worden opgehaald.
غير قادر على جلب التسجيل التالي.
We verbroken het record met 5 dagen.
لقد كسرنا الرقم العالمي السابق بخمسة ايام
Dat is het record dat wij moeten verbreken.
هذا الرقم الذي يجب ان نتفوق عليه
Daarop brak zijn voornaamste concurrent dat record weer.
ومن ثم قام منافسه الرئيسي بتحطيم رقمه
Meteen het record voor de komende drie maanden.
مساوى لهذا السجل خلال الثلاث الأشهر القادمة
Ik heb 't record van Cornelia Prinzmetel gebroken.
حطمت بذلك الرقم القديم لأفضل صديقاتي الآنسة، كورنيليا برنزميتال
Slecht record aangetroffen (geen Pakket of Groep ingave), negeren
مصادفة سجل سيء (لا م دخل حزمة أو مجموعة)، تخطي
Ik ben geen suikeroom. U kunt mijn record dan.
أنا لست سوجر داد ي أنت تستطيع فحص سجل ي إذا
Later leerde ik dat dit Houdini's persoonlijk record was.
بعدها عرفت أنها كانت الرقم القياسي الشخصي ل هوديني
Lees Elwells column in de Record van vandaag eens.
لا تندهشي ، أريدك أن تلقي نظرة على مقالة (إيلويل) في عاموده بجريد ريكورد اليوم
Om het in perspectief te zetten, het vorige record komt van 2005.
ولكي نرى الأمر من المنظور الصحيح، فقد كان عام 2005 هو السجل السابق
Dus plotseling werd het record naar 16 minuten en 32 seconden geduwd.
وقد رفع هذا الرقم فجأة إلى أعلى ما كنت أتهيأ له فقد غدا 16 دقيقة و 32 ثانية
Ook wil ik een nieuw record vestigen voor de langste afstand ooit gevlogen.
وأريد أن أسجل رقم جديدا لأكبر مسافة تم طيرانها حتى الآن
Toen kondigde ik aan dat ik het record van Sietas wilde breken, voor publiek.
ومن ثم أعلنت أنني سوف أحاول تحطيم رقم سيتاس علنا
Journalisten, dit is off the record, het is onder embargo kijk daar eens goed naar!
أيها الصحفيون، هذا خارج التسجيل، إنه محظور ألقوا نظرة على ماهيته !

 

Verwante zoekopdrachten: Record - Record In An Electronic Format - System Of Record - Track Record Of Innovation - Field Of Record - Record High Of 2001 - Record Of Business Activity - Design And Record - With A Bad Record Of - Entry In The Criminal Record -