Vertaling van "ofschoon" naar de Bengaalse taal:
Woordenboek Nederlands-Bengaals
Ofschoon - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Deze methode wordt gebruikt door circusdompteurs ofschoon die niet vaak op zee werken. | এই একই পদ ধত দ র ঘক ল য বৎ স র ক স র প র ণ দ র ক ষ ত র ব যবহ ত হয় আসছ ... যদ ও উত ত ল সম দ র র স থ ত দ র খ ব একট পর চয় ন ই |
| Om de waarheid openbaar te maken en de leugen te verdelgen , ofschoon de boozen er afkeerig van mogen zijn . | য ত কর সত যক সত য এব ম থ য ক ম থ য প রত পন ন কর দ ন , যদ ও প প র অসন ত ষ ট হয় |
| Om de waarheid openbaar te maken en de leugen te verdelgen , ofschoon de boozen er afkeerig van mogen zijn . | য ন ত ন সত যক সত য প রত পন ন কর ন ও ম থ য ক ব ত ল কর দ ন , যদ ও অপর ধ র ত অপছন দ কর |
| Ofschoon elk schoolhoofd iets nieuws... aan deze historische school heeft toegevoegd... moet vooruitgang, omwille van de vooruitgang, ontmoedigd worden. | যদ ও প রত য ক হ ডম স ট রই... ...এই ঐত হ স ক স ক লক ক ছ ন ক ছ নত নত ব এন দ য় ছ ... ...তব উন নত র খ ত র উন নত চ ওয় আম দ র ক ম য নয়. |
| Laten zij hunne marteling verdragen het hellevuur zal hun verblijf zijn . Ofschoon zij om genade smeeken , zullen zij die niet erlangen . | অত পর যদ ত র সবর কর , তব ও জ হ ন ন মই ত দ র আব সস থল আর যদ ত র ওযরখ হ কর , তব ত দ র ওযর কব ল কর হব ন |
| Laten zij hunne marteling verdragen het hellevuur zal hun verblijf zijn . Ofschoon zij om genade smeeken , zullen zij die niet erlangen . | ক জ ই ত র যদ অধ যবস য় কর ত হল আগ নই হব ত দ র অবস থ নস থল , আর যদ ত র সদয়ত চ য় ত হল ত র ন গ রহপ র প তদ র অন তর ভ ক ত হব ন |
| Zeg kwaad en goed zullen niet gelijk geschat worden , ofschoon de overvloed van kwaad u behaagt . Vreest dus God , gij die verstand hebt , opdat gij gelukkig moogt zijn . | বল দ ন অপব ত র ও পব ত র সম ন নয় , যদ ও অপব ত র র প র চ র য ত ম ক ব স ম ত কর অতএব , হ ব দ ধ ম নগণ , আল ল হক ভয় কর য ত ত মর ম ক ত প ও |
| Zeg kwaad en goed zullen niet gelijk geschat worden , ofschoon de overvloed van kwaad u behaagt . Vreest dus God , gij die verstand hebt , opdat gij gelukkig moogt zijn . | বল ''মন দ আর ভ ল সমত ল য নয় , যদ ও মন দ র প র চ র য ত ম ক ত জ জব ব ন য় দ য় ক জ ই আল ল হ ক ভয়শ রদ ধ কর , হ ব জ ঞ ব যক ত গণ! য ন ত মর সফলক ম হত প র |
Verwante zoekopdrachten: Ofschoon -
