Vertaling van "overvloed" naar de Bengaalse taal:

Woordenboek Nederlands-Bengaals

Overvloed - vertaling :

Trefwoorden : মর্জিতে সমৃদ্ধি বেশীদিনের প্রাচুর্য সময়েই

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

En fruit in overvloed .	ও প রচ র ফল ম ল ,
En fruit in overvloed .	আর প রচ র পর ম ণ ফলম ল ,
Een leven van vrede en overvloed.	সম দ ধ আর শ ন ত র জ বন.
Die gaf hij in overvloed weg.	স ন জ র মর জ ত দ য় দ ল .
Waarlijk , Wij hebben jou de overvloed geschonken .	ন শ চয় আম আপন ক ক ওস র দ ন কর ছ
Waarlijk , Wij hebben jou de overvloed geschonken .	ন সন দ হ আমর ত ম ক প র চ র য দ য় ছ
Dit is onze overvloed , die niet falen zal .	এট আম র দ য় র য ক য শ ষ হব ন
En te midden van een overvloed van vruchten .	ও প রচ র ফল ম ল ,
Wij waren het die jou de overvloed gaven !	ন শ চয় আম আপন ক ক ওস র দ ন কর ছ
Beide met een overvloed aan takken en vruchten .	উভয় উদ য নই ঘন শ খ পল লবব শ ষ ট
Dit is onze overvloed , die niet falen zal .	''এইই আলবৎ আম দ র দ ওয় র য ক, এর ক ন ন শ ষ ন ই
En te midden van een overvloed van vruchten .	আর প রচ র পর ম ণ ফলম ল ,
Wij waren het die jou de overvloed gaven !	ন সন দ হ আমর ত ম ক প র চ র য দ য় ছ
Beide met een overvloed aan takken en vruchten .	দ ট ই ঘন ড লপ ল ব শ ষ ট
Gij hebt daar vruchten in overvloed , voedt u daarmede .	তথ য় ত ম দ র জন য আছ প রচ র ফল ম ল , ত থ ক ত মর আহ র করব
Gij hebt daar vruchten in overvloed , voedt u daarmede .	ত ম দ র জন য স খ ন রয় ছ প রচ র ফলম ল , ত থ ক ত মর আহ র করব
Eten in overvloed, oneindig veel schatten en enorme legers.	আম অঢ ল খ ব র আছ ... অব র ম ধন ... স ব শ ল স ন যব হ ন হ ক ম.
De Dothraki hebben twee dingen in overvloed gras en paarden.	ড থর ক দ র দ ট জ ন ষ প রচ র আছ ঘ স আর ঘ ড়
Maar de tijd van vrede en overvloed bleek niet eeuwigdurend.	ক ন ত এত বছর র শ ন ত আর প র চ র য ব শ দ ন র জন য ছ ল ন .
Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen ,	ত ন ত ম দ র উপর অজস র ব ষ ট ধ র ছ ড় দ ব ন ,
Hij zal dan de hemel in overvloed over jullie laten regenen ,	''ত ন ত ম দ র উপর ব ষ ট প ঠ ব ন প রচ র পর ম ণ ,
In elken daarvan zullen twee fonteinen een overvloed van water doen uitstroomen .	তথ য় আছ উদ ব ল ত দ ই প রস রবণ
En doen wij niet , uit de wolken , een overvloed van water stroomen .	আম জলধর ম ঘম ল থ ক প রচ র ব ষ ট প ত কর ,
In elken daarvan zullen twee fonteinen een overvloed van water doen uitstroomen .	উভয় র মধ য রয় ছ দ ই উচ ছল ত প রস রবণ
En doen wij niet , uit de wolken , een overvloed van water stroomen .	আর ঝরন ত ম ঘ থ ক আমর বর ষণ কর প রচ র ব ষ ট ,
Hij wou z'n overvloed delen met iemand die het minder getroffen had.	য ইহ ক, স এক দ র ভ গ ক স হ য য করত মনস থ র করল .
Breng dus goede tijdingen tot de ware geloovigen , dat zij grooten overvloed van God zullen ontvangen .	আপন ম ম নদ রক স স ব দ দ ন য , ত দ র জন য আল ল হর পক ষ থ ক ব র ট অন গ রহ রয় ছ
Breng dus goede tijdingen tot de ware geloovigen , dat zij grooten overvloed van God zullen ontvangen .	আর ম ম নদ র ত ম স স ব দ দ ও য ত দ র জন য আল ল হ র ক ছ থ ক রয় ছ এক ব র ট কর ণ ভ ন ড র
En wij zullen hun vruchten in overvloed geven , en vleesch van de soorten welke zij zullen begeeren .	আম ত দ রক দ ব ফল ম ল এব ম স য ত র চ ইব
En wij zullen hun vruchten in overvloed geven , en vleesch van de soorten welke zij zullen begeeren .	আর আমর ত দ র প রচ র পর ম ণ প রদ ন করব ফলফসল ও ম ছম স য ত র পছন দ কর ত থ ক
Hij zal terugkeren met hulp en we zullen de trein naar Reno halen met tijd in overvloed.	ক ন সন দ হ ন ই স স হ য য ন য় ই ফ র আসব আর আমর সঠ ক সময় ই য ত র শ র করত প রব.
Maar indien gij van elkander scheidt , zal God u beiden uit zijnen overvloed voldoen want God is almachtig en wijs .	যদ উভয় ই ব চ ছ ন ন হয় য য় , তব আল ল হ স ব য় প রশস তত দ ব র প রত য কক অম খ প ক ষ কর দ ব ন আল ল হ স প রশস ত , প রজ ঞ ময়
Maar toen hij hun van zijn overvloed had gegeven , werden zij gierig , keerden zich om en wendden zich ver weg .	অত পর যখন ত দ রক স ব য় অন গ রহ র ম ধ যম দ ন কর হয় , তখন ত ত ক র পণ য কর ছ এব ক ত ওয় দ থ ক ফ র গ ছ ত ভ ঙ গ দ য়
En als zij beiden scheiden dan zal God aan allebei voldoende van Zijn overvloed geven . God is alomvattend en wijs .	যদ উভয় ই ব চ ছ ন ন হয় য য় , তব আল ল হ স ব য় প রশস তত দ ব র প রত য কক অম খ প ক ষ কর দ ব ন আল ল হ স প রশস ত , প রজ ঞ ময়
Maar toen hij hun van zijn overvloed had gegeven , werden zij gierig , keerden zich om en wendden zich ver weg .	ক ন ত যখন ত ন ত দ র দ ল ন ত র কর ণ ভ ন ড র থ ক , ত র এত ক র পণ য করল ও ফ র গ ল আর ত র হল ব ম খ

Verwante zoekopdrachten: Overvloed -

এই পৃষ্ঠাটি বাংলায় প্রদর্শন করুন