Vertaling van "vertoeven" naar de Bengaalse taal:


  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Voorwaar , de deugdzamen zullen zeker in Na ' im ( het Paradijs ) vertoeven .
ন শ চয় সৎল কগণ থ কব পরম আর ম ,
Voorwaar , de deugdzamen zullen zeker in Na ' im ( het Paradijs ) vertoeven .
ন সন দ হ ধর মপর য়ণর ত থ কব পরম নন দ ,
En hier nog twee dagen vertoeven hoeft niks uit te maken.
ত ছ ড ও, আর দ ই একদ ন আটক থ ক য় ক ছ য য় আস ন
Voorwaar , de Moettaqoen zullen in de Tuinen ( het Paradijs ) en bij bronnen vertoeven .
ন শ চয় খ দ ভ র র ব গ ন ও ন র ঝর ন সহ হ থ কব
Voorwaar , de Moettaqoen zullen in de Tuinen ( het Paradijs ) en bij bronnen vertoeven .
ন সন দ হ ধর মপর য়ণর থ কব স বর গ দ য ন ও ঝরন র জ র মধ য
Zij hernamen O , Mozes ! wij zullen het land nimmer binnentreden terwijl zij er in vertoeven ga dus , gij en uw God en strijd want wij zullen hier blijven .
ত র বলল হ ম স , আমর জ বন ও কখন স খ ন য ব ন , যতক ষণ ত র স খ ন থ কব অতএব , আপন ও আপন র প লনকর ত ই য ন এব উভয় য দ ধ কর ন ন আমর ত এখ ন ই বসল ম
Zij hernamen O , Mozes ! wij zullen het land nimmer binnentreden terwijl zij er in vertoeven ga dus , gij en uw God en strijd want wij zullen hier blijven .
ত র বলল ''হ ম স ! আমর ন শ চয়ই কখন এত ঢ কব ন যতক ষণ ত র ওর মধ য অবস থ ন করছ ক জ ই ত ম ও ত ম র প রভ এগ য় য ও এব ত মর দ জন য দ ধ কর , আমর ন শ চয়ই এখ ন বস পড়ল ম
Jarenlang heb ik geprobeerd om een agent te laten infiltreren... in de Ondergrondse... tot ik het wist... dat om ongezien in hun midden te vertoeven, om door hen vertrouwd te worden,... mijn uitlokker zou moeten denken als hen... en zou moeten voelen als hen.
চ র বছর ধর , আম চ ষ ট কর য চ ছ একজন সদস যক ... আন ড রগ র উন ড প ঠ ত ... ...এট আম ক আঘ ত ন কর পর যন ত...

 

Verwante zoekopdrachten: Vertoeven -