Vertaling van "loopafstand" naar de Bulgaarse taal:
Woordenboek Nederlands-Bulgaars
Loopafstand - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Het beroemde Aquarium van Genua bevindt zich eveneens op loopafstand. | Известният аквариум също се намира на пешеходно разстояние. |
| Het metrostation Notting Hill Gate ligt op slechts 2 minuten loopafstand. | Метростанция Notting Hill Gate е само на 2 минути пеша. |
| Het metrostation Stadion (lijn U2) ligt op slechts 7 minuten loopafstand. | Метростанция Stadion (по линия U2) е само на 7 минути пеша. |
| Op loopafstand van Le Grande Orange, want gaf de buurt wat sociologen noemen | На пешеходно разстояние до Великия Портокал , защото той осигурява на квартала това, което социолозите обичат да наричат |
| Lime Street Station en de Cavern Club vindt u op 10 minuten loopafstand. | Гара Lime Street и Cavern Club са на 10 минути пеша. |
| Daarnaast, Diensten 65, 67, 104 amp 114 werken ook op loopafstand van Villa Park. | В допълнение, услуги 65, 67, 104 amp 114 да работи и на пешеходно разстояние от Вила Парк. |
| De basiliek en het museum van Santa Chiara bevinden zich op 10 minuten loopafstand. | Базиликата и музеят на Санта Киара се намират на 10 минути пеша. |
| In de omgeving vindt u allerlei restaurants. Het treinstation van Rapallo is op loopafstand. | Наблизо има богат избор от ресторанти, гарата на Рапало също е на пешеходно разстояние. |
| De klinische werkzaamheid, gemeten als de 6 minuten loopafstand, zou minder kunnen zijn bij oudere patiënten. | Възможно е клиничната ефикасност, измерена чрез изминатото разстояние по време на 6 минутна разходка, да бъде по малка при пациенти в напреднала възраст. |
| Vergeleken met placebo was er een statistisch significant voordeel van sildenafil in de 6 minuten loopafstand. | Има статистически значима полза от силденафил, сравнено със плацебо, при 6 минутна разходка. |
| 2. Verbetering van de inspanningstolerantie door het vergroten van de loopafstand voor het begin van claudicatio. | 2. Подобряване проявява толерантност чрез увеличаване на пешеходно разстояние преди началото на клаудикацио. |
| De nieuwe toeristische haven in Moniga en het strand vindt u op ongeveer 2 minuten loopafstand. | Новото туристическо пристанище в Монига и плажът са на около 2 минути пеша. |
| Alle units zijn ofwel direct op hellingen met ski in ski out of op korte loopafstand. | Всички помещения са или директно върху склонове с ски в достъп ски извън или в рамките на кратко пешеходно разстояние. |
| Een statistisch significante toename van de 6 minuten loopafstand in vergelijking met placebo werd waargenomen in alle 3 sildenafildosisgroepen. | Статистически значимо нарастване на изминатото разстояние при 6 минутна разходка е наблюдавано във всичките 3 групи със силденафил спрямо плацебо. |
| Er werd een gemiddelde, placebogecorrigeerde toename in de loopafstand van 26 meter waargenomen ten gunste van sildenafil (95 CI | Средно плацебо коригирано увеличение 26 метра в изминато разстояние е наблюдавано в полза на силденафил (95 CI |
| Deze indrukwekkende accommodatie bevindt zich net buiten Santa Margherita Ligure, op korte loopafstand van het strand en het centrum. | Този великолепен хотел е разположен непосредствено до Санта Маргарита Лигуре, на кратко пешеходно разстояние от плажа и центъра. |
| Het primaire eindpunt voor werkzaamheid was de verandering van de 6 minuten loopafstand in week 12 ten opzichte van baseline. | Първичната крайна точка за оценка на ефикасността е промяната в изминатото разстояние при 6 минутна разходка след 12 седмици спрямо изходното изминато разстояние. |
| Hij woonde in 'n huis op loopafstand van de kliniek... ...maar door de sneeuw had je heel hoge laarzen nodig. | Живееше в една къща надолу по улицата. Беше близо до клиниката, но трябваше да си обуе ботуши до коленете, за да премине през снега. |
| Op 3 minuten loopafstand is een supermarkt gevestigd. Bovendien kunt u in de omgeving talloze restaurants, bars en winkels bezoeken. | За 3 минути пеша ще стигнете до супермаркет, а в непосредствена близост се намират множество ресторанти, барове и магазини. |
| De Holiday Inn ligt in de wijk Siemensstadt in Berlijn Spandau, op loopafstand van kantoren van internationale bedrijven zoals Siemens. | Хотел Holiday Inn се намира в район Зименсщат на берлинския квартал Шпандау, на пешеходно разстояние от офисите на международни компании, като например Сименс. |
| Hotel Novecento is een prachtig oud pand in het historische centrum van Pisa, op korte loopafstand van de scheve toren. | Резервирайте сега Хотел Novecento е приятна старинна резиденция в историческия център на Пиза, в непосредствена близост до Наклонената кула. |
| Voor de behandeling was de gemiddelde loopafstand 345 meter, die na een behandeling van 12 weken met 45 50 meter toenam. | Преди лечението средното изминато разстояние е 345 метра, което се увеличава с 45 до 50 метра след 12 седмици на лечение. |
| We zijn op een 5 minuten loopafstand van het metro station Missori en bus n 54 rijdt precies langs het hotel. | Ние сме , но на пет минути пеша от Missori станция на метрото и автобус 54 на минава точно срещу хотела. |
| Op verzoek kunt u gebruikmaken van de fitnessruimte van het Park Grand Paddington Court Hotel amp Suites, op 5 minuten loopafstand. | При заявка гостите могат да ползват фитнес центъра в Park Grand Paddington Court Hotel and Suites, който е на 5 минути пеша. |
| Voor patiënten bij wie de uitgangswaarde van de loopafstand 325 meter was, was het effect van de behandeling 38,4 meter ten gunste van sildenafil voor patiënten bij wie de uitgangswaarde van de loopafstand 325 meter was, was het effect van de behandeling 2,3 meter ten gunste van placebo. | За пациенти с изходно изминато разстояние 325 метра, ефектът на лечението е 38, 4 метра в полза на силденафил за пациенти с изходно изминато разстояние 325 метра, ефектът на лечението е 2, 3 метра в полза на плацебо. |
| De verbetering van de loopafstand werd duidelijk na 4 weken behandeling en het effect hield aan in de weken 8 en 12. | Подобрението в изминатото разстояние се проявява след 4 седмично лечение и този ефект се запазва към 8 та и 12 та седмица. |
| Ik heb vijf keer meer kans om te wonen op loopafstand van een elektriciteitscentrale of chemische instelling en dat doe ik ook. | Имам път пъти вероятността да живея на крачки разстояние от електроцентрала и фабрика за химикали както и правя. |
| 12 Het primaire eindpunt van de werkzaamheid was de verandering van de 6 minuten loopafstand in week 16 ten opzichte van de uitgangswaarde. | Първичната крайна точка за ефикасност е промяната от изходното ниво до седмица 16 при 6 минутна разходка. |
| In de binnenstad op een paar minuten lopen van de kathedraal en zelfs op loopafstand van het Alhambra, het Albaicín en het congresgebouw. | В центъра на града, на няколко минути от катедралата и много близо до Алхамбра и Алабаси. |
| Hotel Admiral Lugano ligt in de wijk Paradiso, op loopafstand van de oever van het meer van Lugano en het kabelbaanstation San Salvatore. | Хотел Admiral Lugano се намира в квартал Paradiso, на пешеходно разстояние от брега на езерото Лугано и станцията на кабелната железница San Salvatore. |
| De promenade en het oude centrum bevinden zich op 5 minuten loopafstand en de thermale baden liggen aan de overkant van de weg. | Крайбрежната алея и старата част на Мерано са на 5 минути пеша, а горещите минерални бани са от другата страна на улицата. |
| Best Western Hotel Moderno Verdi ligt op 10 minuten lopen van het Dogepaleis. Het Aquarium van Genua kunt u vinden op 20 minuten loopafstand. | Хотел Moderno Verdi е на 10 минути пеша от Двореца на дожите. Аквариумът на Генуа е на 20 минути пеша. |
| Enkele van de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de kathedraal, het Casa Enzo Ferrari Museum en de gotische toren Ghirlandina bevinden zich allemaal op korte loopafstand. | Основните забележителности като катедралата, къщата музей на Енцо Ферари и готическата кула Гирландина са на кратко пешеходно разстояние. |
| Hotel Eden wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Padua, op loopafstand van het treinstation. | Резервирайте сега Семейно управляваният хотел Eden се намира в историческа сграда в центъра на Падуа, с лесен достъп до гарата. |
| Het station bevindt zich op slechts korte loopafstand. Vanaf hier gaat de Circumvesuviana trein naar Sorrento en, in de tegenovergestelde richting, naar Pompeii en Napels. | Гарата е на кратко пешеходно разстояние, откъдето може да се качите на влака Circumvesuviana до Соренто, а от другата страна до Помпей и Неапол. |
Verwante zoekopdrachten: Loopafstand -