Vertaling van "stro" naar de Chinese taal:
Woordenboek Nederlands-Chinese
Stro - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Stro? | 麻烦你们搬两捆进来 |
| Er zit stro in het brood! | 面包里有麦秆! |
| Watson, steek jij dat stro even aan. | 我所做的一切都有充分的理由 华生 请你划根火柴把稻草点燃 |
| Jij raapt nog geen stro van de aarde. | 你還沒有從地上撿起任何一根麥稈 |
| Stro moet iedere 1 0 dagen vervangen worden. | 草席每十天必须更换一次 旧的烧掉 |
| Haal stro! We gaan ze uit hun hol roken. | 用烟熏攻他们出来 |
| Leg het stro in de haard. Een beetje voorin. | 稻草 放在壁炉里 稍微往前一点 |
| Zo ging het volk overal heen om stro te zoeken. | 於是 百姓 散 在 埃及 遍地 撿碎 秸當 作 草 |
| Zo ging het volk overal heen om stro te zoeken. | 於 是 百 姓 散 在 埃 及 遍 地 撿 碎 秸 當 作 草 |
| Als er geen vers stro is, moet 't oude worden gekeerd. | 如果拿不到新的话 就把旧的翻过来使用 |
| Ze zijn doorgaans in stro gewikkeld en dunner dan andere merken. | 而且比别的牌子的雪茄更为细长 我想你应该没有读过 有关雪茄和雪茄制作的专著吧 |
| 'Nee, ik bouw mijn huisje met stro', zei het kleine biggetje. | 不 不 别把那些毛弄到我的下巴上... 小猪说 |
| In het bijgebouw ligt stro. Daar wil ik graag twee bundels van. | 外面的小屋里有一大堆稻草 |
| en voor het gerst en stro, dat in de koninklijke stallen nodig was. | 眾人 各 按 各 分 將養馬與 快馬 的 大麥 和 乾草 送到 官吏 那 裡 |
| en voor het gerst en stro, dat in de koninklijke stallen nodig was. | 眾 人 各 按 各 分 將 養 馬 與 快 馬 的 大 麥 和 乾 草 送 到 官 吏 那 裡 |
| De sterksten onder u zullen verdwijnen als stro dat verbrand wordt uw slechte daden zijn de vonk die het stro aansteekt en er zal niemand zijn die het vuur blust. | 有 權勢 的 必 如 麻瓤 他 的 工作 好像 火星 都 要 一同 焚燬 無人 撲滅 |
| De sterksten onder u zullen verdwijnen als stro dat verbrand wordt uw slechte daden zijn de vonk die het stro aansteekt en er zal niemand zijn die het vuur blust. | 有 權 勢 的 必 如 麻 瓤 他 的 工 作 好 像 火 星 都 要 一 同 焚 燬 無 人 撲 滅 |
| 'Wij zijn de holle mensen... de opgezette mensen, tegen elkaar leunend... hoofdgedeelte gevuld met stro, helaas. | 我們是空心人 我們是稻草人 依靠在一起 腦殼中裝滿了稻草 |
| Ga terug naar je werk. Jullie krijgen geen stro en de dagproduktie van stenen wordt niet verminderd. | 現在 你 們去 作工 罷 草 是 不 給 你 們 的 磚卻 要 如 數交納 |
| Wij hebben genoeg stro en voer voor uw kamelen en er is ook een kamer voor gasten. | 又 說 我們家 裡足 有 糧草 也 有 住宿 的 地方 |
| Wij hebben genoeg stro en voer voor uw kamelen en er is ook een kamer voor gasten. | 又 說 我 們 家 裡 足 有 糧 草 也 有 住 宿 的 地 方 |
| Ga terug naar je werk. Jullie krijgen geen stro en de dagproduktie van stenen wordt niet verminderd. | 現 在 你 們 去 作 工 罷 草 是 不 給 你 們 的 磚 卻 要 如 數 交 納 |
| Dikwijls worden zij als stro door de wind voortgejaagd! Rukt de storm hen weg als de kaf van het koren! | 他 們何嘗像風 前 的 碎秸 如 暴 風颳 去 的 糠秕 呢 |
| Dikwijls worden zij als stro door de wind voortgejaagd! Rukt de storm hen weg als de kaf van het koren! | 他 們 何 嘗 像 風 前 的 碎 秸 如 暴 風 颳 去 的 糠 秕 呢 |
| U kunt op die ene fundering met allerlei materialen bouwen met goud, zilver en edelsteen, òf met hout, hooi en stro. | 若有 人 用 金 銀 寶石 草木 禾楷 在 這 根基 上 建造 |
| U kunt op die ene fundering met allerlei materialen bouwen met goud, zilver en edelsteen, òf met hout, hooi en stro. | 若 有 人 用 金 銀 寶 石 草 木 禾 楷 在 這 根 基 上 建 造 |
| In Uw majesteit vaagde U allen weg die tegen U durfden op te staan Uw toorn was als een vuur dat stro verbrandt. | 你 大發威嚴 推翻 那些 起來 攻 擊 你 的 你 發出烈 怒 如火 燒滅 他 們像燒 碎秸 一 樣 |
| In Uw majesteit vaagde U allen weg die tegen U durfden op te staan Uw toorn was als een vuur dat stro verbrandt. | 你 大 發 威 嚴 推 翻 那 些 起 來 攻 擊 你 的 你 發 出 烈 怒 如 火 燒 滅 他 們 像 燒 碎 秸 一 樣 |
| Geef het volk niet langer stro om stenen te maken! Zij moeten nu maar zelf stro gaan zoeken. Maar zorg ervoor dat ze net zoveel stenen maken als voorheen. Zij hebben schijnbaar niet genoeg te doen, anders zouden ze het niet hebben over zo'n reis naar de woestijn om daar hun God te aanbidden. | 你 們 不 可 照常 把 草給 百姓 作磚 叫 他 們 自己 去 撿草 |
| Geef het volk niet langer stro om stenen te maken! Zij moeten nu maar zelf stro gaan zoeken. Maar zorg ervoor dat ze net zoveel stenen maken als voorheen. Zij hebben schijnbaar niet genoeg te doen, anders zouden ze het niet hebben over zo'n reis naar de woestijn om daar hun God te aanbidden. | 你 們 不 可 照 常 把 草 給 百 姓 作 磚 叫 他 們 自 己 去 撿 草 |
| De man ging met Laban mee naar huis en deze gaf hem stro en voer voor de kamelen en water, zodat de kamelendrijvers hun voeten konden wassen. | 那人 就 進 了 拉班的家 拉班卸 了 駱駝 用 草料 餧 上 拿 水 給 那 人和 跟隨 的 人 洗腳 |
| Want de goede hand van de HERE zal op Jeruzalem rusten en Moab zal als stro onder Zijn voeten worden vertrapt en worden achtergelaten om te verrotten. | 耶和華 的 手 必 按 在 這山 上 摩押人 在 所 居 之 地 必被 踐踏 好像 乾草 被 踐踏 在 糞池 的 水中 |
| De man ging met Laban mee naar huis en deze gaf hem stro en voer voor de kamelen en water, zodat de kamelendrijvers hun voeten konden wassen. | 那 人 就 進 了 拉 班 的 家 拉 班 卸 了 駱 駝 用 草 料 餧 上 拿 水 給 那 人 和 跟 隨 的 人 洗 腳 |
| Want de goede hand van de HERE zal op Jeruzalem rusten en Moab zal als stro onder Zijn voeten worden vertrapt en worden achtergelaten om te verrotten. | 耶 和 華 的 手 必 按 在 這 山 上 摩 押 人 在 所 居 之 地 必 被 踐 踏 好 像 乾 草 被 踐 踏 在 糞 池 的 水 中 |
| Nauwelijks zijn zij geplant en schieten zij wortel in de aarde of Hij blaast hen omver. Zij verdorren en de wind neemt hen mee alsof zij stro waren. | 他 們是 剛纔 栽上 剛纔 或 作 不曾 下同 剛纔種 上 根 也 剛纔 扎 在 地裡 他 一 吹 在 其 上 便都 枯乾 旋風將 他 們 吹去 像 碎秸 一 樣 |
Verwante zoekopdrachten: Stro -
