Vertaling van "reflex" tot Deense taal:
Woordenboek Nederlands-Deens
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Mijn eerste reflex was, | Min første refleks var at sige, |
| tragere corneale reflex lagere zuurstofsaturatie | nedsat cornearefleks reduceret oxygensaturation |
| Als je in een hersendood iemand de juiste plek activeert dan zie je af en toe iets, een reflex genaamd 'Lazarus reflex'. | I en af disse hjernedøde mennesker, hvis man trigger det rette område, vil man se noget af og til. Dette er en refleks der hedder Lazarusrefleksen. |
| Het orgasme is een reflex van het autonome zenuwstelsel. | Orgasmer er en refleks af det autonome nervesystem. |
| PRODUCTINFORMATIE Toon op toon Haar REFLEX SHAMPOO REFLEX SHAMPOO ANTI AGE is een lijn van shampoos markeerstiften , zonder ammonia en zonder zuurstof , met de inhoud van de Green Apple stamcellen , kan beschermen en kleur haar z... | Produktinformation Tone i tone Hår REFLEX SHAMPOO REFLEX SHAMPOO ANTI AGE er en linje af shampoo highlighters , uden ammoniak og uden ilt , med indholdet af Green Apple stamceller stand til at beskytte og farve hår blidt, giver ... |
| Welnu, als je het lazaruseffect kan activeren in een dood persoon, waarom dan niet het orgasme reflex? | Så hvis man kan udløse Lazarus effekten hos en død person, hvorfor ikke orgasmerefleksen? |
| Een andere doelstelling is dat binnen drie jaar 50 van de omzet verkocht moet worden via Reflex. | Et andet mål er, at 50 procent af omsætningen skal sælges via Reflex inden 3 år. |
| Aangezien het farmacologisch effect van amlodipine pas na enige tijd optreedt, veroorzaakt amlodipine geen acute hypotensie of reflex tachycardie. | Da den farmakologiske virkning af amlodipin indtræder langsomt, fremkalder det ikke akut hypotension eller reflektorisk takykardi. |
| De meeste patiënten met ulcus duodeni herstellen binnen twee weken, patiënten met een maagzweer of reflex oesophagitis binnen vier weken. | 21 symptomlindring opnås med én kapsel (30 mg) dagligt, og de fleste patienter med ulcus duodeni kommer sig i løbet af 2 uger, mens patienter med ulcus ventriculi og refluksøsofagitis kommer sig i løbet af 4 uger. |
| De meeste patiënten met ulcus duodeni herstellen binnen twee weken, patiënten met een maagzweer of reflex oesophagitis binnen vier weken. | En hurtig symptomlindring opnås med én orodispersibel tablet (30 mg) dagligt, og de fleste patienter med ulcus duodeni kommer sig i løbet af 2 uger, mens patienter med ulcus ventriculi og refluksøsofagitis kommer sig i løbet af 4 uger. |
| De meeste patiënten met ulcus duodeni herstellen binnen twee weken, patiënten met een maagzweer of reflex oesophagitis binnen vier weken. | En hurtig symptomlindring opnås med én kapsel (30 mg) dagligt, og de fleste patienter med ulcus duodeni kommer sig i løbet af 2 uger, mens patienter med ulcus ventriculi og refluksøsofagitis kommer sig i løbet af 4 uger. |
| 'Tis maar de bleke reflex van het voorhoofd Cynthia's Ook dat is niet de leeuwerik waarvan de biljetten niet verslaan | 'Tis men det blege refleks af Cynthia pande, heller ikke, at der ikke er lærken, hvis eurosedler ikke slå |
| TABU COLOR CLEAR SENSUS gemengd met alle nuances, dempt de reflex voor pastel kleuren, waardoor maatwerk om kleur te meten. | TABU COLOR CLEAR SENSUS blandes med alle de nuancer, dæmper refleks for pastelfarver, tillader tilpasning til at måle farve. |
| Artikel nr. 148 Handschoenen GEL SHOCK bruikbaar bij het fietsen fitness bodybuilding gemaakt van amara, gel, mesh (textiel), 4 way, reflex. | Artikel no. 148 Handsker GEL SHOCK brug for cykling Fitness Bodybuilding fra bitter, gel, mesh (tekstiler), 4 måde, refleks. |
| Bovendien beschikt de Taurus Man Pro Luxury over een gepatenteerd reflex systeem, zodat het reactievermogen van een echte sparringpartner geïmiteerd wordt. | Derudover er Taurus Man Pro Luxury udstyret med et patenteret refleks system, således at den også imiterer en ægte sparringspartners reaktionsevne. |
| PRODUCTINFORMATIE Toon op toon Haar TABU COLOR CLEAR gemengd met alle nuances, dempt de reflex voor pastel kleuren, waardoor maatwerk om kleur te meten. | Produktinformation Tone i tone Hår TABU COLOR CLEAR blandes med alle de nuancer, dæmper refleks for pastelfarver, tillader tilpasning til at måle farve. |
| Dit kan worden gebruikt om aandacht te trekken in noodzaak.BijvoorbeeldExposure Lights Reflex Mk24.Heeft pulse modusCatEye Volt300Cygolite Metro 500 USBHet licht heeft een pulse modus. | Denne kan bruges i nødsituationer til at få opmærksomhed.For eksempelExposure Lights Reflex Mk24.Har pulseringstilstandCatEye Volt300Cygolite Metro 500 USBLygten har en pulseringstilstand. |
| Dit kan worden gebruikt om aandacht te trekken in noodzaak.4.Heeft pulse modusExposure Lights Reflex Mk2Exposure Lights Revo Mk1 DynamoHet licht heeft een pulse modus. | Denne kan bruges i nødsituationer til at få opmærksomhed.4.Har pulseringstilstandExposure Lights Reflex Mk2Exposure Lights Revo Mk1 DynamoLygten har en pulseringstilstand. |
| Een wielrenner reflex, van de sterke wind langs de kust, zelfs bij 15 Kilometer per uur maar liefst 40 Watt bespaart, Kays als quark power sensor crank onthuld. | En cykelrytter refleks, den stærke kystnære vinden selv ved 15 Kilometer i timen kæmpestor 40 Watt sparer, Kays som kvark power sensor krumtap oplyses. |
| Dit kan worden gebruikt om aandacht te trekken in noodzaak.BijvoorbeeldExposure Lights Reflex Mk25.Heeft pulse modusCygolite Metro 500 USBLight amp Motion Urban 550Het licht heeft een pulse modus. | Denne kan bruges i nødsituationer til at få opmærksomhed.For eksempelExposure Lights Reflex Mk25.Har pulseringstilstandCygolite Metro 500 USBLight amp Motion Urban 550Lygten har en pulseringstilstand. |
| REFLEX SHAMPOO ANTI AGE is een lijn van shampoos markeerstiften , zonder ammonia en zonder zuurstof , met de inhoud van de Green Apple stamcellen , kan beschermen en kleur haar z... | Takket være de e... tone i tone uden ammoniak Det er en farve uden ammoniak, med en moderne og banebrydende formulering kan skabe refleksioner mere diskrete farver mere intense. |
| Train onder realistische omstandigheden met de Taurus Man Pro Luxury! Deze standbokszak van Taurus imiteert een menselijk torso en reageert, dankzij een gepatenteerd reflex systeem, als een echte tegenstander. | Med Taurus Man Pro Luxury træner du under yderst realistiske forudsætninger! Denne stående boksesæk fra Taurus er en efterligning af en menneskelig overkrop og reagerer, takket være dens patenterede refleks system, som en ægte modstander. |
| REFLEX SHAMPOO ANTI AGE is een lijn van shampoos markeerstiften , zonder ammonia en zonder zuurstof , met de inhoud van de Green Apple stamcellen , kan beschermen en kleur haar zachtjes , waardoor z ... | REFLEX SHAMPOO ANTI AGE er en linje af shampoo highlighters , uden ammoniak og uden ilt , med indholdet af Green Apple stamceller stand til at beskytte og farve hår blidt, giver en vigtig anti aging ... |
| Na het per ongeluk oraal opnemen kunnen zich af en toe voorbijgaande neurologische symptomen voordoen, zoals ataxie, algehele tremoren, oculaire symptomen (gedilateerde pupillen, verminderde pupil reflex, nystagmus), abnormale ademhaling, speekselen en braken. | Efter fejlagtig oral indtagelse kan der i sjældne tilfælde forekomme forbigående neurologiske symptomer såsom ataksi, almindelig rysten, øjensymptomer (forstørrede pupiller, svag pupil refleks, nystagmus), unormal vejrtrækning, spytflåd og opkastning. |
| Na het per ongeluk oraal opnemen kunnen zich af en toe voorbijgaande neurologische symptomen voordoen zoals ataxie, algehele tremoren, oculaire symptomen (gedilateerde pupillen, verminderde pupil reflex, nystagmus), abnormale ademhaling, speekselen en braken. | Efter fejlagtig oral indtagelse kan der i sjældne tilfælde forekomme forbigående neurologiske symptomer såsom ataksi, almindelig rysten, øjensymptomer (forstørrede pupiller, lille pupil refleks, nystagmus), unormal vejrtrækning, spytflåd og opkastning. |
| Ik wist niet wat ik ermee moest, dus mijn eerste reflex als grafisch ontwerper was, om het aan iedereen te tonen. Mensen keken ernaar en deelden het en zo is het begonnen. | Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, så min første indskydelse, som grafisk designer, er, I ved, at vise alle hvad jeg lige har set, og folk begyndte at se dem og dele dem, og det er sådan det startede. |
| Professionele fotografen met de beste fotografische vaardigheden kunnen zoeken naar Canon EOS 700 D Kit III die zelf van digitale reflex camera met 18 Megapixels en een beeldsnelheid van 30 beelden per seconde opschept. | Professionelle fotografer med de bedste fotografiske færdigheder kan kigge efter Canon EOS 700 D Kit III, som kan prale af sig selv af DLSR kamera med 18 megapixel opløsning og en indramme sats i 30fps. |
| Wanneer het dier na de behandeling de plaats van toediening likt, kunnen in zeldzame gevallen voorbijgaande neurologische symptomen optreden, zoals ataxie, veralgemeende tremoren, oculaire symptomen (gedilateerde pupillen, verminderde pupil reflex, nystagmus), abnormale ademhaling, speekselen en braken. | Hvis dyret slikker påføringsstedet efter behandlingen, kan forbigående neurologiske tegn ses i enkelte tilfælde, såsom manglende koordinering, almindelig rysten, øjensymptomer (forstørrede pupiller, svag pupilrefleks, ufrivillige øjenbevægelser), unormal vejrtrækning, savlen og opkastning. |
| Parkinsonisme (speekselvloed, musculoskeletale stijfheid, parkinsonisme, kwijlen, tandradfenomeen, bradykinesie, hypokinesie, gemaskerd gelaat, gespannen spieren, akinesie, stijve nek, spierstijfheid, parkinsonachtige gang en abnormale glabella reflex), acathisie (acathisie, rusteloosheid, hyperkinesie en rusteloze benensyndroom), tremor, dykinesie (dyskinesie, spiertrekkingen, choreoathetose, athetose en myoclonus), dystonie. | Akatisi omfatter akatisi, rastløshed, hyperkinesi og restless leg syndrom. |
| Onder parkinsonisme valt meer speeksel of een waterige mond, stijve skeletspieren, kwijlen, schokkerig bewegen bij buigen van de armen of benen, langzame verminderde of verslechterde lichaamsbewegingen, geen 53 expressie in het gezicht, gespannen spieren, stijve nek, stijve spieren, kleine schuifelende haastige stappen en geen normale armbewegingen bij het lopen, aanhoudend knipperen met de ogen bij kloppen op het voorhoofd (een abnormale reflex). | Øgning af spytproduktionen, stivhed i musklerne og skelettet, savlen, spjæt når lemmerne bøjes, langsomme, nedsatte eller hæmmede bevægelser, manglende ansigtsudtryk, muskelhårdhed, stivhed i nakken, muskelstivhed, små trippende fodtrin og mangel på normale armbevægelser under gang, vedvarende blinken ved slag (stimulering) af panden (en unormal refleks). |
Verwante zoekopdrachten: Reflex -
