Vertaling van "scheiding" tot Deense taal:
Woordenboek Nederlands-Deens
Scheiding - vertaling : Scheiding - vertaling : Scheiding - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Scheiding | Afgrænser |
| Scheiding | Adskiller |
| scheiding | mellemrum |
| Scheiding | Adskiller |
| scheiding | adskiller |
| Scheiding. | Hvor forfærdeligt! kvinde |
| Scheiding, regel | Adskiller, linje |
| Scheiding, alinea | Adskiller, afsnit |
| Scheiding, spatie | Adskiller, mellemrum |
| Nieuwe scheiding | Ny adskiller |
| Winbind scheiding | Winbind adskiller |
| Bestand Nieuwe scheiding | Fil Ny adskiller |
| 2.2 Argumenten vóór scheiding | 2.2 Argumenter for adskillelse af centralbankvirksomhed og tilsyn |
| Scheiding tussen werkbalkitems tonen | Tegn værktøjslinjes punktadskillere |
| Gebruik een puntkomma als scheiding teken. | Brug et semikolon som afgrænser. |
| Scheiding tussen titelbalk en vensterinhoud tekenen | Tegn adskillelse mellem titellinje og vinduesindhold |
| Daarom is er een scheiding der machten. | Det er der for at vi har en opdeling af magten. |
| Voegt een nieuwe scheiding in het menu toe. | Tilføjer en ny adskiller til menuen. |
| Een lijn die als scheiding kan worden gebruikt | En linje der skal bruges som adskiller |
| b ) de detectie en scheiding van vermoedelijk valse eurobankbiljetten | b ) detektering og adskillelse af eurosedler , som mistænkes for at være falske |
| Scheiding tussen titelbalk en inhoud van actief venster tekenen | Tegn adskillelse mellem titellinje og vinduesindhold |
| Zelfs scheidingsadvocaten, die beter moesten weten, onderschatten hun kans op scheiding schromelijk. | Og selv skilsmisse advokater, der virkelig burde vide bedre, undervurderer i høj grad deres egen sandsynlighed for skilsmisse. |
| Als ondersteuning voor de behandeling van met scheiding verbandhoudende afwijkingen in combinatie met gedragstherapie. | Som en hjælp i behandlingen af hunde med separationsrelaterede problemer i kombination med modificerende opdragelsesteknikker. |
| Maar de emotionele herinnering aan scheiding en afwijzing zit diep in hun hersenen verankerd. | Men det følelsesmæssige minde om adskillelse og afvisning er dybt forankret i deres hjerner. |
| Het beviel God en Hij maakte een duidelijke scheiding tussen het licht en het donker. | Og Gud så, at Lyset var godt, og Gud satte Skel mellem Lyset og Mørket, |
| Scheiding van het bovenste en onderste deel van een gebruikt IONSYS systeem kan als volgt | Sådan skilles et brugt IONSYS system ad |
| Als ondersteuning voor de behandeling van met scheiding verband houdende afwijkingen in combinatie met gedragstherapie. | Som en hjælp i behandlingen af separations relaterede lidelser i kombination med modifikationsteknikker for adfærd. |
| Het werpen van het lot maakt een einde aan geschillen en brengt scheiding tussen de partijen. | Loddet gør Ende på Trætter og skiller de stærkeste ad. |
| Maar als je pasgetrouwden vraagt naar hun eigen kans op scheiding, schatten ze die op 0 . | Men når man spørger nygifte om deres egen sandsynlighed for skilsmisse, vurderer de den til at være nul procent. |
| Deze wetten maken scheiding tussen rein en onrein, tussen wat wel en wat niet mag worden gegeten. | til Skel mellem det urene og det rene, mellem de Dyr, der må spises, og dem, der ikke må spises. |
| Dit type verkeer generatie tegen alle beginselen van Web2.0, was er juist een scheiding van de gemeenschappen. | Denne type trafik generation imod alle principper om Web2.0, der var snarere en adskillelse af fællesskaber. |
| Deze scheiding zal netwerken in staat stellen te concurreren en hun diensten aan elke bank aan te bieden . | Denne adskillelse gør det muligt for infrastrukturudbydere at konkurrere og tilbyde deres ydelser til alle pengeinstitutter og betalingskortudbydere . |
| Hij had dezelfde gele haar als zijn moeder, maar hij droeg het geplakt en scheiding in het midden. | Han havde den samme gule hår som hans mor, men han bar den pudset ned og skiltes i midten. |
| Onze 4 Man tenten zijn een grote familie optie, met een 2 bij 2 slaapplaatsen configuratie met rits scheiding. | Vores 4 Man telte er en stor familie indstilling, med en 2 med 2 sovende konfiguration med lynlås adskillelse. |
| Nugget gevormd, is altijd omringd door een plastic ring, gesmolten metaal en lucht scheiding, metallurgie proces is eenvoudig 2. | Nugget dannet, er altid omgivet af en plastring, smeltet metal og luft adskillelse, metallurgi proces er enkel 2. |
Verwante zoekopdrachten: Scheiding -
