Vertaling van "slanke" tot Deense taal:

Woordenboek Nederlands-Deens

Trefwoorden : Slanke Tynd Slank Tynde Talje

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Je slanke lichaam lijkt op een dadelpalm, waaraan de borsten als dadeltrossen bloeien.	Som Palmen, så er din Vækst, dit Bryst som Klaser.
Enkele, dubbele en vaste planten met slanke rechte stengels 40 80 cm lang, zijdeachtig haren.	Enkelt, dobbelt og stauder med slanke lige stilke 40 80 cm hÃ je, silkeagtige hÃ r.
Een korte, 10 30 cm lang, groenblijvende struik met slanke, kruipende stengels stijgen van de uiteinden.	En kort, 10 30 cm hÃ j, stedsegrÃ n busk med slanke, krybende stammer nemlig fra enderne.
TP1 Slanke Slim Reach meetprobe (plat)Een paar (rood, zwart) slank uitgevoerde testpennen voor metingen aan smalle, moeilijk bereikbare meetpunten.Fluke TP165X Probe met afstandsbedieningDankzij de slanke probe met testknop kunt u naar het paneel blijven kijken terwijl u moeilijk bereikbare punten test.	TP1 Slim Reach testprobe (fladt stikben)Tynde skafter til brug på vanskeligt tilgængelige steder og på forsænkede terminaler (rød, sort) Fluke TP165X Remote Control ProbeSlim probe with test button keeps your eyes on the panel while probing hard to reach points.
Deze slanke laars heeft een hoge tuigage met 3 gepfeilten Salingspaaren, een zelfkerende fok en een zeer efficiënte vinkiel.	Denne slanke støvle har en høj rig med 3 gepfeilten Salingspaaren, en selvvendende fok og en meget effektiv fin køl.
Uitgestrekt, eenhuizige, groenblijvende struik tot 1 m lang, met stamdiameter tot 10 cm, met kruipende en oplopende, sierlijke, slanke takken.	NÃ segrus, enbohampeplanten, stedsegrÃ n busk til 1 m hÃ j, med stammens diameter pÃ op til 10 cm, med krybende og opstigende, yndefulde, slanke grene.
In 1928 maakte Le Corbusier de Ultimate Chaise longue, die ontspanning naar een nieuw niveau tilde met zijn geoptimaliseerde maar toch slanke ontwerp.	I 1928 formgav Le le Corbusier den ultimative chaiselounge, der med sit optimerede og elegante design, gav afslapningen en helt anden betydning.
Dankzij het slanke, elegante design neem de HUAWEI Mate 10 lite makkelijk en graag met je mee, waarheen het leven je ook brengt.	Det slanke, elegante design betyder, at HUAWEI Mate 10 lite er nem og sjov at have med rundt, klar til at gå, hvor end livet tager dig hen.
Het was een sterke, slanke touw met een gestreepte rode en blauwe handvat aan elk uiteinde, maar Mary Lennox had nog nooit een springtouw voor.	Det var en stærk, slank tov med en stribet rød og blå håndtag i hver ende, men Mary Lennox havde aldrig set en springe reb før.
Slanke, massa gecentraliseerde 7,9 litertank Voor een langere rijtijd tussen tankstops is de nieuwe WR450F uitgerust met een grotere 7,9 litertank met een compacte brandstofpomp.	Slank, massecentraliseret 7,9 liters benzintank Den nye WR450F er udstyret med en større 7,9 liters benzintank med en kompakt brændstofpumpe, som giver længere køretid.
Hoe maak je een verzonken toiletrolhouder Installeer in een snelle manier ? Verzonken toiletpapier houders geven een slanke look aan een noodzakelijk apparaat in uw badkamer .	Sådan installeres en forsænket toiletpapirholder i en hurtig måde? Forsænket toiletpapir indehavere giver et slankt look til en nødvendig enhed i dit badeværelse.
Hoe maak je een verzonken toiletrolhouder Installeer in een snelle manier? Verzonken toiletpapier houders geven een slanke look aan een noodzakelijk apparaat in uw badkamer.	Sådan installeres en forsænket toiletpapirholder i en hurtig måde? Forsænket toiletpapir indehavere giver et slankt look til en nødvendig enhed i dit badeværelse.
Er waren meerdere mensen op de stoep op het moment, maar de begroeting bleek afkomstig zijn uit een slanke jongeren in een Ulster die had haastte zich door.	Der var flere mennesker på fortovet på det tidspunkt, den hilsen, men syntes at kommer fra en slank ungdom i en Ulster, der havde skyndte af.
Wanneer hij gespot in een dergelijke vlucht, de slanke (zes voet lang, 140), donkere (bruine ogen, zwart haar) sporter meestal is op weg naar het dichtstbijzijnde water hole.	Når han er spottet i en sådan flyvning, den slanke (seks fod høj, 140 pounds), mørke (brune øjne, sort hår) sportsmand normalt ledes til nærmeste vandhul.
De slanke C vormige nek zit moeiteloos in uw left hand terwijl de 21 medium jumbo frets een vlotte actie voor allerlei technieken, zowel solo als ritme garanderen.	Den slanke C formet hals sidder ubesværet i din left hand mens de 21 medium jumbo bånd garantere en glat aktion for alle slags teknikker, både rytme og solo.
Hoewel de 13in Macbook Air is stick dun en lichtgewicht, bouwkwaliteit is uitstekend en zeer robuust, terwijl de unibody design geeft de laptop een slanke, high end uitstraling.	Selvom 13in Macbook Luft stick tynd og let, bygge kvalitet er fremragende og yderst robust, mens unibody design giver den bærbare computer et slankt, high end udseende.
DIN ISO 9654, slanke, lange kop voor werkzaamheden in kleine ruimten, doorgestoken scharnier het allerbeste scharniergewricht, precisie snijkanten voor koperdraad en diodedraad, met lichte snijfase, met openingsveer, hoogwaardige elektrostaal.	DIN ISO 9654, slank, lang hovedform for arbejder på trange steder, gennemstukket led bedst mulig ledføring, præcisionsskær for Cu og diodetråde, med let facet, med indsvejset åbningsfjeder, elektrostål af højeste kvalitet.
De moderne 'fabrieksmotorstyling' en het slanke uiterlijk passen bij het coole bodywork, en met de voorvork en achterwielophanging van de YZ F is de nieuwe YZ250 klaar om te winnen!	Det moderne, rå look og slanke image passer til det coole design og med gafler af YZ F typen og bagaffjedring er YZ250 klar til at tage pokalen!
Slanke boom tot 30 m lang, met een smalle, kegelvormige kroon, dunne takken hangend op de grond, vooral in de vrije groeiende bomen, behoudt zijn vorm aan een hoge leeftijd.	Slank trÃ til 30 m hÃ j, med en smal, konisk krone, slanke grene hÃ ngende til jorden, isÃ r i fri voksende trÃ er, bevarer sin form til en moden alder.
Gentle hybride eenjarigen met slanke Twining stengels tot 1,5 m lang, glanzend handvormige gelobde bladeren 5 7 cm lang en intens rood (als kardinaal kleed), bloeiende bloemen in de ochtend.	Blide hybrid Ã rige med slanke Twining stammer op til 1,5 m hÃ je, skinnende palmate fligede blade 5 7 cm lang og intens rÃ d (som en kardinal s kjole), blomstrende blomster om morgenen.
Ze leefden mellean 3 2.000.000 jaar geleden, hadden ze een slanke lichaamsbouw en werd ook wel de sierlijke australopithecin in motsas naar de robuuste austrakopithecinerna zoals zij leefden in dezelfde tijd.	De levede mellean 3 2000000 år siden, havde de en slank build og blev ofte kaldt yndefulde australopithecin , i motsas til robust austrakopithecinerna , som de boede i samme tid.
Comfortabele speelbaarheid Met een asymmetrische dubbele cutaway ontwerp en slanke hals, de aangepaste Zone kan gemakkelijk access aan alle 22 frets en is de ideale gitaar voor hoog octaangehalte lood werk.	Komfortable spilbarhed Med en asymmetrisk dobbelt cutaway design og slank hals, Custom Zone tillader nem adgang til alle 22 frets og er den ideelle guitar for høj oktan føre arbejde.
STOEL ONDAWASH SCHROBBEN LUCA ROSSINI Wassen is een zachte en bochtige, met een slank en slanke frame, zonder voorbij te gaan van het comfort en de sterkte van zitting en rugleuning.	STOLEN ONDAWASH SKRUBBE LUCA ROSSINI Vask har en blød og curvy, med en slank og slank ramme, uden at forsømme trøst og styrke af sæde og ryglæn.
Uw reis, onze bijdrage Bespaar nu M.Zuiko Digital ED 12mm 1 2.0 0,00 Met deze compacte lens, de is verpakt in een slanke, metalen behuizing, maakt u jaloersmakende groothoekopnamen bij weinig licht.	Din rejse, vores bidrag Spar penge M.Zuiko Digital ED 12mm 1 2.0 0,00 Denne kompakte optik, der er indeholdt i et slankt kvalitetsmetalhus, er perfekt til at tage misundelsesværdige vidvinkelbilleder med i lav belysning.
Goede nacht, meneer Sherlock Holmes. Er waren verschillende mensen op de stoep op het moment, maar de begroeting bleek te komen van een slanke jongeren in een Ulster, die had haastte zich door.	Godnat, Mister Sherlock Holmes. Der var flere mennesker på fortovet på det tidspunkt, den hilsen, men syntes at komme fra en slank ungdom i en Ulster, der havde skyndte sig forbi.
In de hifi winkel staan twee boxensets twee grote, hoekige zuilen, en twee van die kleine, slanke speakertjes. Je zet ze aan en ... ik hoor wel verschil, hoor, die grote klinken ietsje beter.	Du går ind i butikken og ser to sæt højtalere, disse store, firkantede monolitter, og disse små, slanke højtalere, og du hører dem, og siger, ved du, jeg kan høre en forskel de store lyder lidt bedre.
De slanke en lichtgewicht ontwerp geeft blijft klein gewicht en massa iPad Pro 10.5, en dat het gebruik maakt van de Smart Connector je geen zorgen te maken voor een lading nodig hebben.	Den slanke og lette design giver halter lille vægt og masse til iPad Pro 10.5, og at den bruger Smart Connector behøver du ikke en bekymring for en afgift det.
Lees meer Deel dit 0 Peter 6 Stappen om Super slanke stijlvolle haren Whether you want to look great for a party and have all afternoon to get ready, or just want to ...	Læs mere Del dette 0 Peter 6 Skridt til Super Elegant Elegant Hair Whether you want to look great for a party and have all afternoon to get ready, or just want to ...
Homeland Midden en Zuid Amerika. Gentle hybride eenjarigen met slanke Twining stengels tot 1,5 m lang, glanzend handvormige gelobde bladeren 5 7 cm lang en intens rood (als kardinaal kleed), bloeiende bloemen in de ochtend.	Hjemland Central og Sydamerika. Blide hybrid Ã rige med slanke Twining stammer op til 1,5 m hÃ je, skinnende palmate fligede blade 5 7 cm lang og intens rÃ d (som en kardinal s kjole), blomstrende blomster om morgenen.
Meer details De Rio Alto Guest House ligt op loopafstand van het spectaculaire plein van Venetië San Marco, die wordt gedomineerd door de gouden koepels van de Basilica di San Marco en de slanke klokkentoren.	Rio Alto Guest House er blot et par minutters gang fra Venedigs mest spektakulære torv, Piazza San Marco, domineret af de gyldne kupler af St. Flere detaljer Marks Basilika og den slanke klokketårn.
Ook met inbegrip van een 22 fret palissander toets, tune o matic brug en slanke zwart hardware de Dean EVO XM is een perfecte item niveau instrument waarmee indrukwekkende Dean functies tegen een concurrerende prijs.	Også inklusiv en 22 fret palisander gribebrættet, tune o matic broen og slanke black hardware de Dean EVO XM er en perfekt posten niveau instrument, som giver imponerende Dean funktioner til en konkurrencedygtig pris.
Zijn blik wordt afgewezen.Dit is Barbie Millicent is geboren Robert, 29 cm, 205 g, in de leeftijd twintig jaar.Ze heeft een mooie borst, lange benen, een slanke taille, een star lichaam en wordt gearticuleerd in de nek.	Hans blik er slået ned.Dette er Barbie Millicent blev født Robert, 29 cm, 205 g, i alderen tyve år.Hun har en dejlig brystet, lange ben, en slank talje, et stift legeme og italesættes i nakken.
De vertegenwoordigers van de eenhuizig, hoog (50 m), slanke, groenblijvende, langlevende bomen met dikke, smalle of schirokokonusovidnoy kroon, bestaande uit een duidelijke whorled takken zich bevinden, met stijve, stekelige naalden, ruitvormig in doorsnede, ingehouden 6 9 jaar .	ReprÃ sentanterne for de enbohampeplanten, hÃ je (50 m), slank, stedsegrÃ nne og langlivede trÃ er med tykke, smalle eller schirokokonusovidnoy krone, bestÃ ende af en klar whorled grene er placeret, med stive og stikkende nÃ le, rombiske i tvÃ rsnit, bevaret 6 9 Ã r .
Bezield vakmanschap Door het minimalistische, doordachte ontwerp binnen in de XC60 gaat uw blik als vanzelf naar de mooie details, zoals de gestroomlijnde centrale display met aanraakscherm en de unieke luchtroosters met een slanke bediening in metaalafwerking.	Inspireret håndværk Det minimalistiske, velgennemtænkte design inde i XC60 giver dig mulighed for at fokusere på smukke detaljer som fx det slanke centerdisplay med touch skærm og unikke luftventiler med en slank betjeningsknap i metalfinish.
Zijn model domineerde tot in de jaren 1990 de debatten over de financiering van een basisinkomen Het werd bedacht in de jaren '60 en werd in de Verenigde Staten bijna ingevoerd Milton Friedman wilde een slanke, liberale verzorgingsstaat	Debatten må gøre op med den vildfarelse, at man, kun er nyttig for samfundet når man har et arbejde.

Verwante zoekopdrachten: Slanke -

Vis denne side på dansk