Vertaling van "aura" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Aura - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Ik houd ervan de aura te voelen van een plek met zoveel historie. | Ich liebe es, die Aura eines so geschichtsträchtigen Ortes zu spüren. |
| Haar aura heeft de zojuist afgesloten G 8 top, waarvoor Frankrijk gastheer was, volledig gedomineerd. | Ihre Aura dominierte den gerade zum Abschluss gebrachten, von Frankreich ausgerichteten G8 Gipfel. |
| Samen vormden dat wijnjaar en dat chateau een aura dat zorgde voor een soort cult achtige aanhang. | Und in Verbindung haben dieser Jahrgang und dieses Château diese Aura angenommen welche dem Wein letztendlich sein Kult Status gegeben hat. |
| Het meest opmerkelijke is wellicht, dat terwijl Kennedy aura bij vrouwen aan glans heeft verloren, de reputatie van zijn vrouw juist verbeterd is. | Der aufschlussreichste Aspekt ist möglicherweise, dass das Ansehen von Kennedys Ehefrau gestiegen ist, während seine Ausstrahlung auf Frauen verblasst. |
| Amnesie, dementie van het Alzheimer type, duizeligheid posturaal, dysgeusie, epilepsie, geheugenstoornis, hydrocefalus, hypogeusie, migraine, migraine met aura, motorneuronziekte, paresie, presyncope, sciatica, vasculaire hoofdpijn, zenuwcompressie | Brennen, Hirninfarkt, Kopfschmerzen, Restless Legs Syndrom Amnesie, Demenz vom Alzheimer Typ, Dysgeusie, Epilepsie, Gedächtnisstörung, Hydrozephalus, Hypogeusie, Ischialgie, Migräne, Migräne mit Aura, Motoneuronenerkrankung, Nervenkompression, orthostatischer Schwindel, Parese, Präsynkope, vaskulärer Kopfschmerz |
| Dit is waar we de overtuigingen ondermijnen die hun controle ondersteunen, dit is waar we systematisch hun illusie van wettigheid uitslijten, hun aura van macht. | In diesem Stadium unterminieren wir das Glaubenssystem, das ihre Kontrolle unterstützt, hier nagen wir systematisch an ihrer Illusion der Legitimität, ihrer Aura der Macht. |
| Gratis wifi Ontbijt beschikbaar 2.2 km van Fira Barcelona Gran Via Prijs vanaf 38.00 per persoon per nacht Meer details Aparthotel Aura Park 5.0 van de 5 gebaseerd op 1 reizigersbeoordelingen Avinguda Fabregada, 54 56, L'Hospitalet de Llobregat Toon kaart Het Park Hotel Aura is een 1 sterren accommodatie, 15 minuten met de trein van het centrum van Barcelona en op 5... | WLAN Internet gratis Frühstück verfügbar Messe Barcelona Fira Gran Via 2.2 km Preise ab 38.00 pro Person pro Nacht Details Aparthotel Aura Park 5.0 von 5 (1 Bewertungen) Avinguda Fabregada, 54 56, L'Hospitalet de Llobregat Karte anzeigen Das Aparthotel Aura Park ist eine 1 Stern Unterkunft, die 15 Minuten mit der Bahn vom Zentrum Barcelonas und 5 Minuten... |
| Gratis wifi Ontbijt beschikbaar 7.6 km van Barcelona El Prat Airport Prijs vanaf 59.50 per persoon per nacht Meer details Aparthotel Aura Park 5.0 van de 5 gebaseerd op 1 reizigersbeoordelingen Avinguda Fabregada, 54 56, L'Hospitalet de Llobregat Toon kaart Het Park Hotel Aura is een 1 sterren accommodatie, 15 minuten met de trein van het centrum van Barcelona en op 5... | WLAN Internet gratis Frühstück verfügbar Flughafen Barcelona El Prat 7.6 km Preise ab 59.50 pro Person pro Nacht Details Aparthotel Aura Park 5.0 von 5 (1 Bewertungen) Avinguda Fabregada, 54 56, L'Hospitalet de Llobregat Karte anzeigen Das Aparthotel Aura Park ist eine 1 Stern Unterkunft, die 15 Minuten mit der Bahn vom Zentrum Barcelonas und 5 Minuten... |
| Het middel mag ook niet worden gebruikt bij vrouwen die lijden aan migraine met aura (visuele of andere verschijnselen), bepaalde soorten kanker of abnormale genitale bloedingen waarvan de oorzaak nog niet is vastgesteld. | Zudem darf es nicht bei Frauen angewendet werden, die an Migräne mit Aura (Sehstörungen oder anderen Symptomen) oder an bestimmten Krebsarten leiden, oder die abnormale Blutungen aus dem Genitalbereich haben, deren Ursache nicht diagnostiziert wurde. |
| Dus kan je een videospel spelen, door een stuk muziek rijden, lichaamsbewegingen gebruiken om grote geluidsmassa's aan te sturen, een speciale oppervlakte gebruiken om melodieën te maken, je stem gebruiken om een aura te produceren. | Und so kann man ein Videospiel spielen, durch ein Musikstück durchfahren, mit Körperbewegungen riesige Klangmassen steuern, anhand einer Tastoberfläche Melodien machen, oder mit der Stimme eine ganze Aura erzeugen. |
Verwante zoekopdrachten: Aura - Aurélie - "has An Aura Of" - Aura Of Love - "an Aura Of" - Aura Of Power -
