Vertaling van "bubbel" naar de Duitse taal:

  Woordenboek Nederlands-Duits

Bubbel - vertaling :
Blase

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Elk land is een bubbel.
Jedes Land ist eine Blase.
De bubbel is een antimonument.
Die Blase ist ein Anti Denkmal.
Ze worden uitgefilterd door de bubbel.
Sie werden von der Blase überlagert.
Omdat het helemaal geen bubbel is.
Weil es eigentlich keine Blase ist.
De pers noemt het de bubbel .
Die Presse hat es die Blase genannt.
De bubbel is 46,6 m hoog.
Und die Blase ist ca. 46 m hoch.
Een prachtige bubbel die uw systeem monitort.Name
Eine schicke Blase, die Ihr System überwacht.Name
India is de grote bubbel in het midden.
Indien ist die große Blase in der Mitte.
We kwamen erachter dat het slechts een bubbel was.
Es war nur eine Blase, wie wir lernten.
De bubbel zal voor het eerst opgeblazen worden eind 2013.
Und die Blase wird hoffentlich zum ersten Mal Ende 2013 aufgeblasen werden.
Je ziet China, de grote rode bubbel en de blauwe daar is India.
Hier ist China, der große, rote Kreis der blaue dort ist Indien.
We maakten deze software die het zo weergeeft elke bubbel is een land.
Wir entwickelten diese Software Jede Blase hier ist ein Land.
De grootte van de bubbel is de bevolking, en op deze as staat de vruchtbaarheid.
Die Größe der Blase ist die Bevölkerung und auf dieser Achse habe ich die
Het omzetten van een schakelaar maakt een bubbel om je heen waarbinnen gps signalen niet doordringen.
Nach dem Einschalten bildet sich eine Blase um einen herum, die GPS Signale nicht durchlässt.
En de bubbel blijft daar omhoog bewegen, en dit is hoe de wereld er nu uitziet.
Die Kreise bewegen sich weiter hier herauf. und so sieht die Welt heute aus.
Het is de reële waarde als de Dow slechts vier keer de goudprijs staat, maar wat je hier ziet is dat hij verloopt van de reële waarde in een bubbel van 18 ons goud, dan crasht naar 2 ons, nog een bubbel van 28 ons goud en omdat deze bubbel groter was, omdat men ondertussen meer geld drukte, crashte hij naar één ons goud.
Sein angemessener Wert, wenn der Dow nur viermal den Goldpreis beträgt. aber was sie hier sehen ist dass es dahin geht, es geht vom angemessenen Wert zu einer Luftblase von 18 Unzen Gold, es crashed bis zu 2 Unzen, eine weitere Luftblase von 28 Unzen Gold, weil die Luftblase größer war Weil sie in der Zwischenzeit mehr Geld drucken, als es crashte, ging es runter auf
Zij hadden bijna vijf procent geïnfecteerden. en een vrij grote bubbel ondanks dat ze een klein landje waren, toen.
Dort waren fast fünf Prozent infiziert, und deshalb ist die Blase groß, obwohl das Land klein ist.
Dit was geen verhaal van een bubbel de hausse was eerder de triomf van kapitalistisch ondernemen in het nieuwe millennium.
Das war nicht die Geschichte einer Blase . Vielmehr handelte es sich bei dem Boom um einen Triumph kapitalistischen Unternehmergeists in einem neuen Jahrtausend.
Merk op dat er niets achter de dubbele punt mag komen, maar dat de bubbel punt wel vereist is om als webkoppeling te worden aangemerkt.
Es ist zu beachten, dass man zwar nichts hinter dem Doppelpunkt eingeben muss, dieser aber trotzdem notwendig ist, damit die Eingabe als Kurzbefehl akzeptiert wird.
Maar hoe hoger de huizenprijzen stijgen, hoe dieper ze zullen vallen en hoe groter de bijkomende economische en financiële schade zal zijn als de bubbel leegloopt.
Doch je stärker die Eigenheimpreise steigen, desto stärker werden sie fallen und desto größer wird der wirtschaftliche und finanzielle Kollateralschaden ausfallen , wenn die Blase irgendwann platzt.
Dus, hier zie je dat de Verenigde Staten, in 1983, een erg laag percentage geïnfecteerden had, maar dankzij haar grote aantal inwoners, nog steeds een behoorlijke bubbel.
Nun sehen Sie, dass die Vereinigten Staaten 1983 einen sehr geringen Prozentsatz infizierter Personen hatte, aber aufgrund der großen Einwohnerzahl trotzdem eine große Blase.
Onze script supervisor is Danica Johnson. De show is geschreven door mijn middelbare school geschiedenis leraar Raoul Meyer en mijzelf, en ons graphics team is Thought Bubble (Denk Bubbel).
Drehbuchaufsicht von Danica Johnson, geschrieben wird die Show von meinem High School Geschichtslehrer Raoul Meyer und mir und unser Grafikteam ist Thought Bubble.
Op 8 juli opende TheNew York Times met een ietwat hyperbolische kop Van aandelen tot landbouwgrond, alles is hausse of bubbel prijzen voor bijna alle activa ter wereld zijn hoog, met alle economische gevaren van dien .
Am 8. Juli erschien die New York Timesmit einer etwas überspitzt formulierten Schlagzeile auf der Titelseite Von Aktien bis Ackerland Booms oder Blasen allerorten.
Dat deze twee dingen die stijgen, uiteindelijk realiseren de mensen die hierin geïnvesteerd hebben, dat slimme investeerders realiseren dat het een bubbel gaat worden, ze verkopen en ze kopen ondergewaardeerde vermogens, en dan keert deze trend om.
Dass diese beiden Dinge steigen, schließlich werden die Leute, die in dieses investiert haben, feststellen, dass die cleveren Investoren stellen fest, dass es eine Luftblase wird, sie verkaufen und sie Kaufen Anlagen unter Wert und dann kehrt sich dieser Trend um.
Dit is de Goud Dow ratio in plaats van de Dow Goud ratio, dus je meet de goudwaarde per ons in het bepaalde percentage van de Dow dat je ermee zou kunnen kopen, en wat dit aantoont, is dat goud nog lang niet bij een bubbel zit, zeer ondergewaardeerd is en nog moet stijgen, het gemiddelde zou 25 of meer per jaar moeten zijn. en in elke bubbel in de geschiedenis en in de natuur, ik was vroeger een ingenieur elektronica en fysica,
Dies ist die Gold Dow Ratio statt der Dow Gold Ratio. Sie messen also den Goldwert per Unze in prozentual zu einer Aktie des Dow, die es kaufen könnte, und was dies zeigt, ist dass Gold sich keineswegs nahe einer Luftblase befindet, es ist hier sehr unterbewertet und muss immer noch steigen der Mittelwert sollte bei 25 Prozent oder mehr liegen. und in in jeder Luftblase der Geschichte und von Haus aus war ich ein Elektronikingenieur in der
Als ik dit verander en BNP per hoofd neem in plaats van gezinsinkomen, en ik vervang deze individuele data door regionale data van het BBP, en ik neem de regio's hier beneden de omvang van de bubbel is de bevolking.
Wenn ich dies ändere und statt des Familieneinkommens das BIP pro Kopf nehme und diese individuellen Daten in regionale Daten des Bruttoinlandsprodukts umwandle und diese Regionen hier unten nehme, die Größe ist noch immer die Bevölkerung.
Als we maar een bepaalde hoeveelheid goederen hebben binnen de maatschappij, en je verdeelt deze onder 3 of 4 vermogenklassen en iedereen richt zich op één bepaald type, en veroorzaakt zo een bubbel, moet dit dan geen valuta wegtrekken van de anderen?
Wir haben nur so und so viel Zeug in der Gesellschaft und Sie haben 3 oder 4 Anlageklassen und alle stürzen sich auf eine, hebt sie in eine Luftblase, sollte sie sich dann nicht im Umlauf von den anderen abheben?
Er was een dag in 1980 dat het goud 850 stond en de Dow op 850 punten stond, dus één ons goud kon de Dow kopen. Andersom, als je winst neemt, kun je slechts één ons goud kopen met de opbrengst van je aandelen, en dan gaan we naar de grootste bubbel in de geschiedenis.
Es gab einen Tag im Jahr 1980, als Gold 850 war und der Dow auf 850 Punkten eine Unze Gold kaufte den Dow.

 

Verwante zoekopdrachten: Bubbel -
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an