Vertaling van "chef" naar de Duitse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Chef! | Chef! |
| Oh, chef. | Oh,Chef! |
| Vrienden, Chef? | Freunde,Chef? |
| Ch chef! | Ch Chef! |
| Chef an verlebtes Personal | Chef an verlebtes Personal |
| Hij klaagde bij de chef. | Er beschwerte sich beim Koch. |
| Chef Milani stijl, of geïndividualiseerd. | Chef Milani Art, oder individuell angepasst. |
| Mijn chef is afkomstig uit Israël. | Mein Chef stammt aus Israel. |
| De chef is de schuld van alles. | Der Chef ist an allem schuld. |
| Ooooh, hij is nu een echte chef? | Oooh er ist jetzt also ein echter Koch? |
| Chef bleef maar praten over begeerd worden! | Chef setzte fort, darüber zu sprechen, gesucht zu werden! |
| Betekent dat dan dat Joon Gu een chef wordt? | Dann hießt es,dass er ein Chefkoch werden wird? |
| Als een chef denk ik dat hij geweldig is. | Ich glaube, las Chef ist er wirklich gut. |
| Maar onze chef is op dit moment extreem druk. | Aber unser Chef ist im Moment extrem beschäftigt. |
| Chef, wat moet ik zeggen? Jij mag het doen. | Chef,was würde ich sagen?Sie sollten es machen. |
| Kapitein Sanogo, chef van de rebellerende militairen , foto via Youngmalian | Captain Sanogo, Anführer der Militärjunta, Foto via Youngmalian |
| Sinds deze rakker kwam, onze chef heeft iets speciaal gemaakt. | Da dieser Schurke gekommen ist,hat unser Chef etwas speziales gemacht. |
| Joon Gu werkt nog steeds hard om een chef te worden. | Joon Gu arbeitet hart um ein Chefkoch zu werden. |
| Hij haalde diep adem voordat hij het kantoor van zijn chef binnenging. | Er atmete tief durch, bevor er das Büro seines Vorgesetzten betrat. |
| In januari 2011 werd hij door Obama opnieuw tot NEC chef benoemd. | Obama hat ihn dann im Januar 2011 erneut zum Direktor des NEC ernannt. |
| Je kunt nu naar huis gaan. Ja chef! Ik ga er vandoor. | Ja, Chef ich werde jetzt gehen. |
| Als voormalig chef staf van Poetin diende Surkov van 2011 tot 2013 als vicepremier. | Der ehemalige Stabschef Putins war von 2011 bis 2013 Vize Ministerpräsident. |
| De chef kok onderbrak mij halverwege ons gesprek, en fronste, kijkend in mijn bord. | Ein Koch kam und unterhielt sich mit mir, ich aß meine Schüssel leer, und mitten im Gespräch hörte er auf zu reden und starrte böse auf meine Schüssel. |
| Ik heb nog steeds een lange weg te gaan om zoals Chef te worden. | Ich muss noch einen langen Weg gehen, um so zu werden wie Chef. |
| De ring die de familiekralen vertegenwoordigt, wordt alsmaar groter naarmate je naar achteren gaat. Hier achteraan heb je de kraal van de chef, en in die ring zit de naaste familie van de chef. | Die Ringe der familiären Einfriedungen werden nach hinten hin immer größer, und nahe der Rückseite ist der Ring des Oberhaupts, und dann die unmittelbare Familie des Oberhaupts in diesem Ring. |
| Chef Peng, die General Tso Kip lanceerde, en al die Japanse bakkers die gelukskoekjes introduceerden. | Chefkoch Peng, der General Tsos Hühnchen einführte, und all die japanischen Bäcker, die Glückskekse einführten. |
| Zijn IQ is ook nog eens 200! Hij kookt ook net zo goed als een chef! | Sein IQ ist 200!Er kocht auch wirklich gut wie ein Chefkoch! |
| Als je zegt dat het goed smaakt, dan wil ik het officieel presenteren aan de chef. | Wenn du sagst, dass es gut schmeckt, dann will ich es offiziell dem Chef präsentieren. |
| Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. | Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division Pharmacie et Médicaments 10, rue C.M. |
| En uiteindelijk is de uitdaging van de bakker, de uitdaging van elke culinaire student en elke chef om smaak te leveren. | Und die letztendliche Herausforderung des Bäckers, die Herausforderung jedes Küchenlehrlings und jedes Küchenchefs, ist es, Geschmack zu liefern. |
| Hij heeft zelfs zo ver gemarcheerd dat de chef die het gerecht bedacht, het niet eens meer herkent. Hij is ietwat geschokt. | Er ist sogar so weit marschiert, dass der Koch, der das Gericht ursprünglich erfunden hatte, es nicht wiedererkennt er ist ziemlich entsetzt. |
| Een ster wordt alleen gegeven als de smaak van het eten altijd geweldig is of de chef nou verdrietig is of gelukkig. | Aber es ist darüber ob das Essen immer gut schmeckt egal wann man hingeht. Ein Stern wird nur vergeben,wenn das Essen immer gut schmeckt,egal ob der Chefkoch Herzschmerzen hat oder glücklich ist. |
| Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Directeur de la Santé Division de la pharmacie et des médicaments Villa Louvigny 1er étage L 2120 Luxembourg Tel. | Mariette BACKES LIES Pharmacien Inspecteur Chef de Division Direction de la Santé Division de la Pharmacie et des Médicaments Villa Louvigny 1er étage L 2120 Luxembourg Tel. |
| Hier is een huis met het heilige altaar, hier is het huis der huizen, de familiekraal, met de mensen waar anders het heilige altaar is, en hier is het dorp als geheel, een kraal van kralen, met hier de uitgebreide familie van de chef, hier de naaste familie van de chef, en hier is een klein dorpje, maar zo groot. | Hier ist ein Haus mit einem heiligen Altar, hier ist das Haus der Häuser, die Familieneinfriedung, mit den Menschen da, wo der geheiligte Altar wäre, und hier nun das Dorf als Ganzes ein Ring von Ringen von Ringen mit der Großfamilie des Oberhaupts hier, und hier ist ein kleines Dorf, das nur so groß ist. |
| Waar Mission Blue deels om draait is Stop! roepen zodat elk van ons ontdekkingsreiziger, wetenschapper, striptekenaar, zanger, chef kok op zijn eigen manier het licht aan kan doen. | Ein Teil der Mission Blus ist es Stop! zu schreien, so dass jeder von uns Entdecker, Wissenschaftler, Karikaturist, Sänger, Koch das Licht auf seine eigene Art anmachen kann. |
Verwante zoekopdrachten: Chef - Chef De La Cuisine - Chef At Home - Chef De Cabinet - Chef De Mission - Chef In Charge - Chef In The Kitchen - Chef Of The Year - Be The Best Chef - To Speak With The Chef -
