Vertaling van "definitief" naar de Duitse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Definitief | Endgültig |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 definitief , COM ( 2009 ) 502 definitief en COM ( 2009 ) 503 definitief . | ( 3 ) KOM ( 2009 ) 501 endgültig , KOM ( 2009 ) 502 endgültig und KOM ( 2009 ) 503 endgültig . |
| Definitief verwijderen | Unwiderruflich löschen |
| Definitief stoppen | Behandlung endgültig abbrechen |
| COM ( 2010 ) 376 definitief . | KOM ( 2010 ) 376 endgültig . |
| COM ( 2003 ) 718 definitief . | KOM ( 2003 ) 718 endgültig DE |
| COM ( 2008 ) 64 definitief . | KOM ( 2008 ) 64 endg . DE |
| Verlopen berichten definitief verwijderen | Abgelaufene Nachrichten endgültig löschen |
| De behandeling definitief staken | zutreffend |
| De behandeling definitief staken | wurde |
| De behandeling definitief staken | Behandlung endgültig abbrechen |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 323 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2009 ) 323 endgültig . |
| ( 1 ) COM ( 2005 ) 253 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2005 ) 253 endgültig . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 576 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2009 ) 576 endgültig . |
| ( 6 ) COM ( 2006 ) 507 definitief . | ( 6 ) KOM ( 2006 ) 507 endg . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 207 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2009 ) 207 endgültig . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 502 definitief . | ( 2 ) KOM ( 2009 ) 0502 endgültig . |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 503 definitief . | ( 3 ) KOM ( 2009 ) 0503 endgültig . |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 499 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2009 ) 499 endgültig . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 500 definitief . | ( 2 ) KOM ( 2009 ) 500 endgültig . |
| Bijlage COM ( 2008 ) 250 definitief | Anl . KOM ( 2008 ) 250 endgültig |
| ( 1 ) COM ( 2009 ) 0491 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2009 ) 0491 endgültig . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 0576 definitief . | ( 2 ) KOM ( 2009 ) 0576 endgültig . |
| ( 1 ) COM ( 2010 ) 53 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2010 ) 53 endgültig . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 169 definitief . | ( 2 ) KOM ( 2009 ) 169 endgültig . |
| ( 2 ) COM ( 2009 ) 572 definitief . | ( 2 ) KOM ( 2009 ) 572 endgültig . |
| ( 1 ) COM ( 2003 ) 783 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2003 ) 783 endg . |
| ( 1 ) COM ( 2010 ) 240 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2010 ) 240 endg . |
| ( 2 ) COM ( 2010 ) 341 definitief . | ( 2 ) KOM ( 2010 ) 341 endg . |
| ( 1 ) COM ( 2008 ) 640 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2008 ) 640 endg . |
| ( 1 ) COM ( 2007 ) 76 definitief . | ( 1 ) KOM ( 2007 ) 76 endgültig . |
| De goudkoorts is definitief voorbij. | Der Goldrausch ist vorüber. |
| Definitief besluit hiertoe valt medio 2008 . | Die endgültige Entscheidung über das Projekt wird Mitte 2008 getroffen . |
| Brussel , 15.12.2003 COM ( 2003 ) 783 definitief | Brüssel , den 15.12.2003 KOM ( 2003 ) 783 endgültig |
| Deze ( 1 ) COM ( 2006 ) 787 definitief . | Diese Zuständigkeiten umfassen die ausschließlichen Aufgaben der Zentralbanken , die ( 1 ) KOM ( 2006 ) 787 endg . |
Verwante zoekopdrachten: Definitief -