Vertaling van "geleerd" naar de Duitse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Hij die denkt genoeg te hebben geleerd, heeft niets geleerd. | Wer glaubt, genug gelernt zu haben, hat nichts gelernt. |
| Lezen maakt geleerd. | Lesen bildet. |
| Maar deze dame heeft me geleerd, huh, heeft me zoveel geleerd. | Aber dieser Rochen hat mich so viel gelehrt. |
| Monica had amper geleerd. | Monika hat kaum gelernt. |
| Er wordt jullie in geleerd wat jullie niet geleerd was, noch jullie vaderen. | Sprich Allah! |
| Er wordt jullie in geleerd wat jullie niet geleerd was, noch jullie vaderen. | Sag (Von) Allah. |
| Er wordt jullie in geleerd wat jullie niet geleerd was, noch jullie vaderen. | Und euch wurde auch das gelehrt, was weder ihr gewußt habt noch eure Väter. |
| Gij hebt toch manieren geleerd. | Nicht vergessen, was sich schickt! |
| Wie heeft hen tafelmanieren geleerd? | Wer hat ihnen Tischmanieren beigebracht? |
| Jong geleerd is oud gedaan. | Jung gelernt ist alt getan. |
| Waar heb je Italiaans geleerd? | Wo hast du Italienisch gelernt? |
| Waar heb je Italiaans geleerd? | Wo haben Sie Italienisch gelernt? |
| Ik heb zo veel geleerd. | Ich habe so viel gelernt. |
| Thomas heeft mij veel geleerd. | Tom hat mich viel gelehrt. |
| Waar heeft u Italiaans geleerd? | Wo hast du Italienisch gelernt? |
| Waar heeft u Italiaans geleerd? | Wo haben Sie Italienisch gelernt? |
| Waar heeft hij Italiaans geleerd? | Wo hat er Italienisch gelernt? |
| Waar heb je Frans geleerd? | Wo hast du Französisch gelernt? |
| Waar heb je dat geleerd? | Wo hast du das gelernt? |
| Waar heeft ze dat geleerd? | Wo hat sie das gelernt? |
| Waar heb je dat geleerd? | Wo hast du das denn gelernt? |
| Zodra we hebben geleerd hoe | Sobald wir gelernt, wie |
| Wat heb ik hieruit geleerd? | Was habe ich von diesem Fall gelernt? |
| Er werd niets nieuws geleerd. | Man lernte nichts Neues. |
| Wat hebben we dus geleerd? | Was haben wir also gelernt? |
| Dus wat heb ik geleerd? | Was habe ich nun gelernt? |
| Ik heb twee dingen geleerd. | Ich habe zwei Dinge daraus gelernt. |
| Ik heb vandaag iets geleerd. | Ich habe heute etwas gelernt. |
| Wie heeft je dat geleerd? | Wer hat dir das beigebracht? |
| Ik heb al doende geleerd. | Ich habe es irgendwie durchs Tun gelernt. |
| Ik heb veel van je geleerd. | Ich habe viel von dir gelernt. |
| Je hebt me zo veel geleerd. | Du hast mir so vieles beigebracht. |
| Ik heb veel van haar geleerd. | Ich habe viel von ihr gelernt. |
| Ik heb dit weekend veel geleerd. | Ich habe dieses Wochenende viel gelernt. |
| Ik heb heel snel Catalaans geleerd. | Ich habe sehr schnell Katalanisch gelernt. |
Verwante zoekopdrachten: Geleerd -
