Vertaling van "kalebas" naar de Duitse taal:

Woordenboek Nederlands-Duits

Kalebas - vertaling :

Je kunt de kalkopbouw zien bovenop de Poporo kalebas.	Hier kann man die Kalkablagerungen oben auf dem Gefäß sehen.
De kalebas is een vrouwelijk aspect, de stok is mannelijk.	Das Gefäß ist ein weiblicher Aspekt, der Stab ein männlicher.
Er is geen palmwijn, vis, zout, of kalebas. Kadoom. Kadoom.	Es gibt kein' Palmwein, Fisch, Salz, Calabash. Kadumm, Kadumm, Kadumm. Ka dummmm.
De kleinste kalebas hier bevat de ziel van de vrouw.	Die kleinste Kalebasse hier drinnen bewahrt die Seele der Frau auf.
De kalebas die je hier ziet alles in hun leven is symbolisch.	Dieses Gefäß hier ist alles in ihrem Leben ist symbolisch.
Maar als je een kalebas breekt, kun je die niet zomaar weggooien, want elke slag van die stok die dat kalk heeft opgebouwd de maatstaf van iemands leven heeft een gedachte achter zich.	Wenn man das Gefäß zerbricht, kann man es nicht einfach wegwerfen, weil hinter jedem Stoß mit dem Stab, der das Kalk abgelagert hat, dem Maß des Lebens eines Mannes, ein Gedanke steht.

Verwante zoekopdrachten: Kalebas -