Vertaling van "modem" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Modem - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Modem | Modem |
| Modem | Modem |
| Modem apparaat | Modemgerät |
| Modem aanroepen... | Modem abfragen... |
| Gebruik modem | Modem verwenden |
| Modem resetten | Modem zurücksetzen |
| Modem resetten | Modem zurücksetzen |
| Nieuw modem | Neues Modem |
| Modem bewerken | Modem bearbeiten |
| KNemo modem pictogramthemaName | KNemo Symbol Design Modem Name |
| Modem wordt opgezocht... | Modem wird gesucht... |
| Modem wordt geïnitialiseerd... | Modem wird initialisiert... |
| Modem is gereed | Modem bereit |
| Modem is gereed. | Modem bereit. |
| Geen modem geselecteerd. | Kein Modem ausgewählt |
| Init string van modem | Initialisierungs String für Modem |
| Modem voegt draadgolfdetectie in | Modem fügt Trägererkennung ein |
| Bezig met modem resetten | Modem wird zurückgesetzt |
| Het modem is bezet. | Das Modem ist besetzt. |
| Het modem reageert niet. | Das Modem antwortet nicht. |
| Bezig met initialiseren van modem | Modem Initialisierung |
| Het modem is niet gereed. | Das Modem ist nicht bereit. |
| Het modem kon niet worden geopend. | Modemgerät kann nicht geöffnet werden. |
| De modem was in de computer ingebouwd. | Das Modem war in den Computer eingebaut. |
| Voer hier een unieke naam in voor dit modem | Geben Sie einen eindeutigen Namen für den Modem ein |
| Modem op afstand heeft opgehangen. De verbinding is verbroken. | Das entfernte Modem hat aufgelegt. Die Verbindung wurde beendet. |
| De meeste modems ondersteunen de ATI commandoset om uitzoeken welk merk en type modem u hebt. Klik op deze knop om uw modem om deze informatie te verzoeken. Deze info kan zeer behulpzaam zijn bij het instellen van uw modem. | Die meisten Modems unterstützen den ATI Befehlssatz, um Händler und Version Ihres Modems herauszufinden. Drücken Sie diesen Knopf, um Ihr Modem auf diese Information abzufragen. Sie kann nützlich sein, um bei der Einrichtung des Modems zu helfen. |
| Maakt het u mogelijk het AT commando voor uw modem te wijzigen. | Erlaubt Ihnen, die AT Befehle für Ihr Modem zu ändern. |
| Normaliter wacht het modem op de kiestoon van uw telefoonlijn voordat deze begint met het kiezen van het nummer. Als uw modem dit geluid niet herkent, of als uw lokale telefoonsysteem geen kiestoon levert, schakel dan deze optie uit. standaard aan | Normalerweise wartet das Modem auf ein Freizeichen in ihrer Telefonleitung, das anzeigt, dass gewählt werden kann. Falls Ihr Modem dieses Zeichen nicht erkennt oder Ihre Telefonanlage kein solches Zeichen bereitstellt, deaktivieren Sie diese Einstellung. Standardeinstellung An |
| Dit specificeert hoe lang kpppwacht op een CONNECT response van uw modem. De aanbevolen waarde is 30 seconden. | Gibt an, wie lange Kppp auf ein CONNECT Signal Ihres Modems wartet. Empfohlener Wert ist 30 Sekunden. |
| Dit bepaalt hoe kpppconstateert dat het modem niet reageert. Tenzij u hier problemen mee ondervindt moet u deze instelling niet wijzigen. Standaard uit | Hier wird kontrolliert, wie kppp feststellt, dass das Modem nicht reagiert. Sie sollten die Einstellung nur ändern, wenn Sie Probleme damit haben. Voreinstellung Aus |
| De opties die uitgeschakeld zijn zijn niet beschikbaar. Er kan bijvoorbeeld geen software voor fax backend aanwezig zijn, of er is geen modem geïnstalleerd. | Erscheinen einige Auswahlmöglichkeiten in grau, sind diese nicht verfügbar. Dies ist z.B. der Fall, wenn Sie keine Faxsoftware oder kein Modem installiert haben. |
| Dus, dit was James Wells van RealAudio. Het heeft grootse ideeën gehad. Een van de zaken die je in de video zag was een modem. | We sind fangen einfach bei a an. |
| Proxies zijn programma die draaien op een computer die werkt als een server op het netwerk waarmee u verbonden bent (door een modem of iets anders). | Proxies sind Programme, die auf einem Rechner laufen, der in Ihrem Netz als Internetserver fungiert. |
| Dit specificeert hoe de seriële poort en het modem met elkaar communiceren. U hoeft dit niet te wijzigen tenzij u weet wat u doet. Standaard CRTSCTS | Gibt an, wie der serielle Port und das Modem kommunizieren. Sie sollten das nicht ändern, wenn Sie nicht genau wissen, was Sie tun. Voreinstellung CRTSCTS |
Verwante zoekopdrachten: Modem - In-band Modem - Build-in Modem -
