Vertaling van "objectieve" naar de Duitse taal:


  Woordenboek Nederlands-Duits

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Bestaat objectieve geschiedenis?
Gibt es objektive Geschichte?
Hij wil objectieve waarheden.
Er will objektive Wahrheiten.
(p waarde 0,0001) Objectieve respons
(p Wert 0,0001) Objektive Ansprechrate
We hebben twee objectieve metingen.
Wir haben zwei objektive Messgrößen.
2. Flexibel werk en objectieve evaluaties.
2. Flexibles Arbeiten und objektive Bewertungen.
Maar ze veranderen ook de objectieve werkelijkheid.
Sie verändert aber auch die objektive Realität.
Het resultaat was een objectieve film, getiteld 'Vandalisme'.
Das Ergebnis ist der unabhängige Dokumentarfilm Vandalismus ( Com vandalismo ) von Coletivo Nigéria .
In de wiskunde kennen we de objectieve feiten.
In der Mathematik kennen wir die objektiven Fakten.
Waarom zou dit niet een objectieve moraliteit ondermijnen?
Nun, warum würde dies eine objektive Moral nicht untergraben?
VIDEO Azijnopstand in Brazilië vastgelegd in objectieve film 'Vandalisme'
Vandalismus zeigt die Perspektive der Straßen in den brasilianischen Demos
We kunnen intens controleren om objectieve gegevens te verkrijgen.
Wir können objektive Daten durch häufige Beobachtung erlangen.
Het primaire bewijs van werkzaamheid was gebaseerd op objectieve responscijfers.
Der primäre Wirksamkeitsnachweis basierte auf den objektiven Ansprechraten.
Het primaire bewijs van werkzaamheid was gebaseerd op objectieve responscijfers.
Der primäre Wirksamkeitsnachweis beruhte auf objektiven Ansprechraten.
Het objectieve responspercentage (ORR), gebaseerd op MRI scans, bedroeg 8 .
Die objektive Ansprechrate (Objective response Rate, ORR), basierend auf MRT Untersuchungen, war 8 .
Geen objectieve historicus zou een van deze mannen een isolationist noemen.
Kein objektiver Historiker würde diese Männer als Isolationisten bezeichnen.
(p waarde 0,0001) Objectieve Respons waarde ( ) bij patiënten met meetbare ziekte
(p Wert 0,0001) Objektive Ansprechrate ( ) bei Patien ten mit messbarer Erkrankung
Behandeling van oculaire objectieve en subjectieve symptomen van seizoensgebonden allergische conjunctivitis.
Behandlung okulärer Anzeichen und Symptome der saisonalen allergischen Konjunktivitis.
Er werden objectieve, duurzame klinische responsen waargenomen 67 TRP (95 CI
Objektive, dauerhafte klinische Remissionen wurden beobachtet 67 ORR (95 Konfidenzintervall
Het objectieve responspercentage en de progressievrije overlevingstijd waren significant verbeterd met cetuximab.
Die objektive Ansprechrate und die progressionsfreie Überlebenszeit wurden durch Cetuximab signifikant verbessert.
De primaire eindpunten van het onderzoek waren objectieve respons rate en progressievrije overleving.
Die primären Endpunkte der Studie waren die objektive Ansprechrate und das progressionsfreie Überleben.
Het is een objectieve waarheid over de Idee van twee, de abstracte vorm.
Es ist eine objektive Wahrheit über die Form der Zwei, die abstrakte Form.
Patiënten lijden daadwerkelijk pijn en je probeert daar objectieve wetenschap rond te maken.
Sie haben Patienten, die tatsächlich Schmerzen erleiden, und sie versuchen es, objektiv zu betrachten.
De objectieve mate van respons was 19,2 voor fulvestrant vergeleken met 16,5 voor anastrozol.
Die objektive Ansprechrate für Fulvestrant betrug 19,2 im Vergleich zu 16,5 für Anastrozol.
De diagnose werd bevestigd met objectieve testen (longscan, pulmonaire angiografie of spiraal CT scan).
Eine randomisierte, offene klinische Studie wurde bei Patienten mit einer nachgewiesenen akuten Lungenembolie durchgeführt.
De diagnose werd bevestigd met objectieve testen (longscan, pulmonaire angiografie of spiraal CT scan).
Die Diagnose wurde durch objektive Verfahren (Lungenscan, Pulmonalisangiographie oder Spiral CT) bestätigt.
Wat dit suggereert is dat niemand een objectieve beschouwer van de natuur is. Goed?
Das hier legt nahe, dass keiner ein Betrachter der Natur von außen ist.
We hebben objectieve instrumenten nodig die de ziekte opmerken voordat het te laat is.
Deshalb brauchen wir objektive Mittel, um die Krankheit zu entdecken, bevor es zu spät ist.
Statistisch significante verbeteringen in progressievrije overleving en objectieve respons zijn ook waargenomen (zie Tabel 7).
Ebenso wurden statistisch signifikante Erhöhungen des progressionsfreien Überlebens und der objektiven Ansprechrate beobachtet (siehe Tabelle 7).
OPATANOL wordt gebruikt voor de behandeling van objectieve en subjectieve symptomen van seizoensgebonden allergische conjunctivitis.
OPATANOL ist bestimmt für die Behandlung der Anzeichen und Symptome der jahreszeitbedingten allergischen Bindehautentzündung.
Aannames inzake correlatie worden onderbouwd met analyses van objectieve gegevens in een qua concept solide kader .
Die Korrelationsannahmen werden durch die Analyse objektiver Daten in einem konzeptionell soliden Rahmen gestützt .
Toevoeging van Avastin aan IFN alfa 2a verhoogde significant de PFS en de objectieve tumorrespons (Tabel 11).
Die Hinzugabe von Avastin zu IFN alfa 2a erhöhte das progressionsfreie Überleben und die objektive Tumor Ansprechrate signifikant (Tabelle 11).
We zijn zo in beslag genomen door ogenschijnlijk objectieve discussies over politiek, tactiek, wapens, dollars en slachtoffers.
Wir waren so damit beschäftigt, scheinbar objektive Diskussionen über Politik, Taktik, Waffen, Dollars und Opfer zu führen.
5 octies De methode voor de weergave van het additioneel wanbetalingsrisico en migratierisico is op objectieve gegevens gebaseerd .
Der Ansatz zur Erfassung der zusätzlichen Migrationsrisiken stützt sich auf objektive Daten . Ausfallund
Zulks zou dienen te geschieden op objectieve gronden , met als oogmerk het managen van met betalingsdienstaanbieders samenhangende risico 's .
Diese Differenzierung sollte anhand von objektiven Kriterien erfolgen , mit dem Ziel , die mit den Zahlungsdienstleistern verbundenen Risiken zu steuern .
In meerdere studies ontbreken echter de objectieve criteria voor het evalueren van de tumorrespons of worden ze niet vermeld.
In einigen Studien fehlen jedoch objektive Kriterien zur Evaluierung des Ansprechens des Tumors oder sie werden nicht berichtet.

 

Verwante zoekopdrachten: Objectieve -