Vertaling van "ooit" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Slechtste praatje ooit! | Schlimmster Vortrag bisher! |
| Domste idee ooit. | Die blödeste Idee aller Zeiten. |
| Faulkner zei ooit | Faulkner sagte einmal |
| Ooit over nagedacht? | Haben Sie sich das schon mal überlegt? |
| Niemand zou ooit ... | Niemand würde... |
| Geen landschap leverde ooit minder afwisseling op, geen panorama was ooit onbeduidender. | Nirgends möchte es eine so wechsellose Landschaft, ein so wenig charakterisirtes Panorama geben. |
| We waren ooit buren. | Wir waren Nachbarn. |
| Ben je ooit getrouwd? | Hast du schon einmal geheiratet? |
| Heb je ooit gerookt? | Hast du schon mal geraucht? |
| Bent u ooit veroordeeld? | Sind Sie vorbestraft? |
| Ben je ooit gescheiden? | Bist du schon mal geschieden worden? |
| Ooit werden kolonies veroverd. | Einst wurden Kolonien erobert. |
| Thomas Edison zei ooit | Thomas Edison sagte einmal, |
| Niets wordt ooit herhaald. | Nichts wird je wiederholt. |
| Buckminster Fuller schreef ooit | Buckminster Fuller schrieb einmal |
| De beste instelling ooit. | Das abgekarteteste Spiel überhaupt. |
| Emily Dickinson schreef ooit | Emily Dickinson schrieb einmal |
| Chick was ooit commando. | Chick war bei der Air Force... |
| Iemand vroeg me ooit | Jemand fragte mich |
| De grootste plasticvervuiling ooit. | Die größte Plastikverschmutzung der Geschichte. |
| Het slechtste boek ooit. | Das wird das schlechteste Buch, das je geschrieben wurde. |
| Niemand zou ooit garanderen ... | Niemand würde jemals garantieren... |
| Meest betreurenswaardige dag, de meeste treurige dag die ooit ooit, heb ik nog zie! | Die meisten beklagenswerten Tag, die meisten traurigen Tag, nie, nie, ich habe noch sehen! |
| Zullen wij hem ooit terugzien? | Werden wir ihn jemals wieder sehen? |
| Ooit wilde ik astrofysicus worden. | Ich wollte mal Astrophysiker werden. |
| Heb je ooit bananentaart gegeten? | Hast du schon Bananenkuchen gegessen? |
| Heb je ooit bananentaart gegeten? | Hast du schon mal Bananenkuchen gegessen? |
| Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad? | Hatten Sie schon mal eine Lebensmittelvergiftung? |
| Heb je ooit bloed gedoneerd? | Hast du schon einmal Blut gespendet? |
| Zou je ooit naakt zwemmen? | Würdest du je nackt schwimmen gehen? |
| Heeft u ooit bloed gedoneerd? | Haben Sie schon einmal Blut gespendet? |
| Dit was ooit een park. | Dies war einst ein Park. |
| Heb je ooit ziektes gehad? | Hattest du irgendwelche Krankheiten? |
| Albert Szent Gyorgi zei ooit | Albert von Szent Györgyi sagte einmal, dass |
| We vingen ooit een levende. | Einmal fingen wir eine lebend. |
Verwante zoekopdrachten: Ooit -
