Vertaling van "strijdlust" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Strijdlust - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| China s grenzeloze strijdlust | Chinas grenzwertige Kriegslust |
| Zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen Jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven. | Sag zu den Zurückgelassenen der Wüstenaraber Ihr werdet zu Leuten gerufen werden, die eine starke Gewalt besitzen, gegen die ihr kämpfen sollt, es sei denn, sie werden vorher Muslime. |
| Zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen Jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven. | Sprich zu den Zurückgelassenen unter den arabischen Beduinen Ihr werdet dazu aufgerufen, gegen Leute, die eine starke Schlagkraft besitzen, zu kämpfen, es sei denn, sie ergeben sich. |
| Zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen Jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven. | Sage zu den Zurückgebliebenen von den Wüstenarabern Ihr werdet zu Leuten von heftiger Gewalttätigkeit gerufen, ihr kämpft gegen sie oder sie werden Muslime. |
| Zeg tot de achtergeblevenen van de bedoeïenen Jullie zullen worden opgeroepen tegen een volk met grote kracht en grote strijdlust, jullie zullen hen doden of zij zullen zich overgeven. Als jullie dan gehoorzamen, dan zal Allah jullie een goede beloning geven. | Sprich zu den Wüstenarabern, die zurückblieben lhr sollt gegen ein Volk von starken Kriegern aufgerufen werden ihr kämpft gegen sie, es sei denn, sie treten zum Islam Aber und wenn ihr gehorcht, wird Allah euch einen schönen Lohn geben doch wenn ihr (ihm) den Rücken kehrt, wie ihr ihn zuvor gekehrt habt, dann wird Er euch mit qualvoller Strafe bestrafen. |
Verwante zoekopdrachten: Strijdlust -
