Vertaling van "technicus" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Moeten we een technicus sturen? | Sollen wir einen Techniker schicken? |
| Technicus bevredigt twee vrouwen gelijktijdig . | Ingenieur macht zwei Frauen auf einmal glücklich. |
| Doug Dietz is een technicus. | Doug Dietz ist eine handwerkliche Person. |
| De technicus neemt de instructies. | Der Techniker erhält also die Anweisungen. |
| Kijk, dat was onze technicus. | Und das hier war unser Techniker. |
| Als je een technicus bent, een muzikant, zal het huis worden ontworpen... ...volgens je noden. | Wenn man ein Techniker, ein Musiker ist, wird das Haus nach den Bedürfnissen gestaltet. |
| Ik ben een technicus, dus ik hield van het project, te mogen spelen met alle technieken. | Und ich bin eine solcher Techniker, ich liebte das Projekt mit allen Techniken zu spielen. |
| Links sta ik, mijn promovendus destijds, Erica Raymond, en Lee Fry, die de technicus van het project was. | Das ganz links bin ich, rechts meine damalige Doktorandin Erica Raymond und Lee Fry, der Ingenieur des Projekts. |
| Als ik enkel een paar lijnen van een muziekstuk speel, waarbij ik mezelf als technicus zie iemand die in wezen een percussiespeler is ... | Wenn ich zum Beispiel nur ein paar Takte eines Musikstückes spiele, wofür ich mich selbst als Techniker sehe das heißt, jemand, der grundsätzlich ein Perkussionist ist... |
| Nog een voorbeeld drie Googlers een kok, een technicus en, heel grappig, een massagetherapeut drie mensen hoorden over een gebied in India waar 200.000 mensen leven zonder enige medische voorziening. | Ein anderes Beispiel drei Googler ein Koch, ein Ingenieur und, besonders witzig, ein Massagetherapeut diese Drei hörten von einer Gegend in Indien, in der 200.000 Menschen ohne jegliche medizinische Versorgung lebten. |
| Ik hoop dat we dat bijvoorbeeld kunnen gebruiken om Wolfram Alpha routinematig onderweg uitvindingen te laten doen en om allerlei wonderlijke dingen te vinden die geen technicus of geen proces van geleidelijke evolutie ooit zou ontdekken. | Ich hoffe wir können es, zum Beispiel, auch nutzen, um auch Wolfram Alpha routinemäßig irgendwie spontan erfinden und entdecken zu lassen und um all die Arten von wundervollen Dingen zu finden, die keine Manipulation und kein Prozess inkrementeller Evolution jemals hervorbringen würde. |
| Vertel het de arts of verpleegkundige technicus die u de injectie toedient onmiddellijk als u zich onwel voelt, vooral als u druk, pijn of een onprettig gevoel in uw borst, gezicht of keel voelt of als u moeite hebt met ademhalen. | Dies gilt insbesondere, wenn Sie ein Engegefühl, Schmerzen oder Beschwerden im Brustbereich, im Gesicht oder in der Kehle haben oder wenn Sie Atemprobleme haben. |
| Een van de jongens die ik inhuurde was een technicus genaamd Jack Dorsey, en een jaar later probeerden we te beslissen hoe het met Odeo verder moest, en Jack presenteerde een idee waarmee hij al een aantal jaren speelde, gebaseerd op het sturen van eenvoudige status updates naar vrienden. | Eine der Personen die ich anheuerte war ein Ingenieur namens Jack Dorsey und ein Jahr später, als wir uns überlegten welchen Weg Odeo einschlagen sollte, präsentierte Jack eine Idee an der er schon seit einigen Jahren herumbastelte und die darauf basierte einfache Status Mitteilungen an Freunde zu senden. |
Verwante zoekopdrachten: Technicus -
