Vertaling van "tegenstander" naar de Duitse taal:

Woordenboek Nederlands-Duits

Tegenstander - vertaling :

Trefwoorden : Gegner Gegners Widersacher Gegnerin Würdiger

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Tegenstander	Gegner
Tegenstander	Gegner
Wachten op tegenstander...	Warten auf den Mitspieler...
Geen tegenstander direct tegenover je.	Es gab keinen Gegner zu besiegen.
Toch is hij een duidelijke tegenstander.	Und siehe da, er ist ein offenkundiger Widersacher!
Vernietig de tanks van uw tegenstander.	Zerstören Sie die gegnerischen Panzer
Uw tegenstander heeft het spel verlaten	Ihr Gegner hat das Spiel verlassen
We hebben een heel sterke tegenstander.	Wir stehen einem sehr mächtigen Gegner gegenüber.
U krijgt de kleur van de tegenstander.	Sie wechseln die Seiten und spielen die andere Farbe.
Start een spel met uw computer als tegenstander.	Startet ein Spiel, in dem der Computer Ihr Gegner ist.
Volstrekt niet want hij is een tegenstander onzer wonderteekens.	Keineswegs! Er ist gegen Unsere Zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
Onze ploeg heeft onze tegenstander met 5 4 verslagen.	Unsere Mannschaft hat unseren Gegner 5 zu 4 geschlagen.
Volstrekt niet want hij is een tegenstander onzer wonderteekens.	Nein denn er ist Unseren Zeichen feindlich gesonnen gewesen.
Volstrekt niet want hij is een tegenstander onzer wonderteekens.	Nein, er zeigte sich widerspenstig gegen meine Zeichen.
Volstrekt niet want hij is een tegenstander onzer wonderteekens.	Nein! Gewiß, er war Unseren Ayat gegenüber trotzig.
Versla de tegenstander door diens veld te vullen met rotzooi.	Besiegen Sie Ihre Gegner, indem Sie ihre Kästchen mit Schrott füllen.
En onze tegenstander hier maakte duidelijk dat we die wel hebben.	Und unser dagegen Argumetierer hier hat erklärt, dass wir eigentlich genug haben.
Ik was vroeger een groot tegenstander van quota's en positieve discriminatie.	Tatsächlich war ich ein Gegner von allem, was mit Quoten zu tun hat, positive Diskriminierung.
Verzamel bonussen en voorkom dat u het spoor van uw tegenstander kruist.	Sammeln Sie Stärkepunkte und meiden Sie die Spuren Ihrer Gegner
De eerste speler die alle schepen van de tegenstander vernietigd heeft gewonnen!	Der erste Spieler, der alle gegnerischen Schiffe zerstört hat, gewinnt das Spiel.
Geeft het aantal afvalregels aan die u hebt ontvangen van uw tegenstander.	Anzahl der Müllzeilen , die Sie von Ihrem Gegner bekommen haben, anzeigen.
Uw tegenstander heeft verzocht om het spel opnieuw te starten. Gaat u akkoord?	Ihr Gegner möchte das Spiel neu starten. Akzeptieren Sie das?
Stel een ongelovige rechter over mijn tegenstander aan en laat de aanklager naast hem staan.	Setze Gottlose über ihn und der Satan müsse stehen zu seiner Rechten.
Dus de meeste AI surrealistisch games, waarin je speelt tegen een tegenstander en die tegenstander is een computer programma de game agent is gebouwd om tegen jou te spelen tegen jouw belangen en je te verslaan.	In den meisten Spielen, in denen ihr gegen Gegner spielt und dieser ein Computerprogramm ist, ist der Spielagent so konzipiert wurden, dass er gegen euch und eure Interessen spielt und euch letztendlich zum Verlieren zwingt.
Hij heeft de mens uit een druppel geschapen en toch is hij dan een duidelijke tegenstander.	Er hat den Menschen aus einem Tropfen erschaffen, doch seht, nun ist er ein offenkundiger Gegner.
Hij heeft de mens uit een druppel geschapen en toch is hij dan een duidelijke tegenstander.	Er hat den Menschen aus einem Samentropfen erschaffen, und doch ist er sogleich ein deutlicher Widersacher.
Hij heeft de mens uit een druppel geschapen en toch is hij dan een duidelijke tegenstander.	Den Menschen hat Er aus einem Tropfen erschaffen. Und doch ist er gleich offenkundig streitsüchtig.
Hij heeft de mens uit een druppel geschapen en toch is hij dan een duidelijke tegenstander.	ER erschuf den Menschen aus Nutfa, so war er ein erklärter Widersacher.
Aan de trouwe volgeling betoont U Zich trouw, maar voor de zondaar blijkt U een tegenstander.	Denn du hilfst dem elenden Volk, und die hohen Augen erniedrigst du.
De tegenstander valt de mensen aan met wie hij eerder vrede sloot hij negeert zijn afspraken.	Ihr Mund ist glätter denn Butter, und sie haben Krieg im Sinn ihre Worte sind gelinder denn Öl, und sind doch bloße Schwerter.
U kunt alleen stenen op het bord plaatsen als deze onmiddellijk stenen van de tegenstander insluiten.	Steine können nur durch den gesetzten Stein selbst eingeschlossen werden und müssen in einer Reihe mit diesem liegen.
Probeer de stenen zo op het bord te plaatsen dat de tegenstander geen zet kan uitvoeren.	Versuchen Sie, die Steine so auf das Brett zu setzen, dass der Gegner keinen Zug mehr machen kann.
Als u aan beurt bent, maar u kunt geen steen van de tegenstander insluiten en omdraaien, dan gaat uw beurt over en mag de tegenstander weer. U kunt geen beurten overslaan als u wel stenen kunt insluiten.	Falls Sie, wenn Sie dran sind, keinen gegnerischen Stein einschließen können, müssen Sie aussetzen, und der Gegner ist wieder dran. Ist ein Zug möglich, dürfen Sie nicht aussetzen.
Probeer wanneer mogelijk om stenen aan de randen te leggen. Uw tegenstander kan deze stenen niet insluiten.	Versuchen Sie, die Steine nach Möglichkeit in die Ecken zu platzieren. Ihr Gegner kann diese Steine dann nicht einschließen.
Probeer uw tegenstander te dwingen om een steen in een aangrenzend vakje van een hoek te leggen.	Versuchen Sie, Ihren Gegner zu zwingen, einen Stein in ein Feld neben einer Spielbrettecke zu setzen.

Verwante zoekopdrachten: Tegenstander -

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an