Vertaling van "triomf" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Triomf - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| De enig mogelijke resultaten zijn ofwel triomf, glorieuze triomf, ofwel extreme, smadelijke nederlaag. | Und die einzigen vorhersehbaren Ausgänge sind Triumph bzw. glorreicher Triumph oder Demütigung bzw. schmachvolle Niederlage. |
| Dat is de geweldige triomf! | Das ist der gewaltige Gewinn. |
| Dat is de geweldige triomf! | Das ist die große Glückseligkeit. |
| Dit is de geweldige triomf! | Wahrlich, das ist der gewaltige Gewinn. |
| Dat is de geweldige triomf! | Das ist das höchste Glück. |
| Dat is de duidelijke triomf! | Das ist die offenbare Glückseligkeit. |
| Dat is de geweldige triomf. | Das ist der gewaltige Gewinn. |
| Dat is de grote triomf. | Das ist das große Glück. |
| Dat is de geweldige triomf! | Das ist der großartige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf. | Das ist der großartige Erfolg. |
| Dit is de geweldige triomf! | Das ist doch wahrlich der großartige Erfolg! |
| Dat is de duidelijke triomf! | Das ist der deutliche Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf. | Das ist der großartige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Dies ist der großartige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Und das ist der großartige Erfolg. |
| Dit is de geweldige triomf! | Das ist doch der großartige Erfolg! |
| Dat is de duidelijke triomf! | Das ist der offenkundige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf. | Das ist der großartige Erfolg. |
| Dat is de grote triomf. | Das ist der großartige Erfolg. |
| Dat is de grote triomf! | Das ist der große Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Und dies ist der übergroße Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Und dies ist der übergroße Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Dies ist der unermeßliche Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Dies ist der unermeßliche Gewinn. |
| Dat is de geweldige triomf! | Und dies ist der unermeßliche Gewinn. |
| Dat is de geweldige triomf. | Dies ist der unermeßliche Gewinn. |
| Dit is de geweldige triomf! | Gewiß, dies ist doch der eigentliche gewaltige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Dies ist der gewaltige Erfolg. |
| Dat is de duidelijke triomf! | Dies ist der eindeutige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf. | Dies ist der gewaltige Erfolg. |
| Dat is de geweldige triomf! | Dies ist der gewaltige Gewinn. |
| Dat is de grote triomf. | Dies ist der gewaltige Gewinn. |
| Dat is de grote triomf! | Dies ist der große Erfolg. |
| ROMEO Levend in triomf! en Mercutio gedood! | ROMEO im Triumph Alive! und Mercutio getötet! |
| Maar voor de godvrezenden is er een triomf, | Wahrlich, für die Gottesfürchtigen gibt es einen Gewinn |
Verwante zoekopdrachten: Triomf -
