Vertaling van "uitzondering" naar de Duitse taal:
Woordenboek Nederlands-Duits
Uitzondering - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen Effecten met uitzondering van aandelen | a b c Wertpapiere außer Aktien Wertpapiere außer Aktien |
| Uitzondering | Ausnahme |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Overheid Overheid | Öffentliche Haushalte ( Staat ) Wertpapiere außer Aktien Wertpapiere außer Aktien Öffentliche Haushalte ( Staat ) |
| Overige deelnemende lidstaten Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Overheid Overheid | Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten |
| Nieuwe uitzondering | Neue Ausnahme |
| Uitzondering wijzigen | Ausnahme verändern |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Banken | Forderungen in Euro an Ansässige außerhalb des Euro Währungsgebiets Guthaben bei Banken , Wertpapieranlagen , Kredite Wertpapiere außer Aktien |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid Overheid | Öffentliche Haushalte ( Staat ) Wertpapiere außer Aktien Wertpapiere außer Aktien Öffentliche Haushalte ( Staat ) Zentralstaat |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Niet banken | Nichtbanken Öffentliche Haushalte ( Staat ) |
| onbekende uitzondering ontvangen | Unbekannte Ausnahme aufgetreten |
| Onbekende uitzondering ontvangen | Unbekannte Ausnahme aufgetreten |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overheid | Sozialversicherung Nach Laufzeit ( 2 Laufzeitbänder ) Nach Laufzeit ( 2 Laufzeitbänder ) |
| Effecten ( met MFI 's uitzondering van aandelen ) Effecten ( met MFI 's uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) | MFI Nach Laufzeit ( 3 Laufzeitbänder ) |
| Overige deelnemende lidstaten Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overige ingezetenen Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overige ingezetenen Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overige ingezetenen Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overige ingezetenen Overige ingezetenen Overige ingezetenen | Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten Wertpapiere außer Aktien |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Niet banken | Forderungen in Euro an Ansässige außerhalb des Euro Währungsgebiets Guthaben bei Banken , Wertpapieranlagen , Kredite |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overige ingezetenen | Versicherungsunter Nach Laufzeit nehmen und Pen ( 2 Laufzeitbänder ) sionskassen Versicherungsunter Nach Laufzeit nehmen und Pen ( 2 Laufzeitbänder ) sionskassen Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften Nach Laufzeit ( 2 Laufzeitbänder ) |
| Effecten ( met MFI 's uitzondering van aandelen ) Effecten ( met MFI 's uitzondering van aandelen ) Effecten ( met MFI 's uitzondering van aandelen ) | MFI |
| Portugal is geen uitzondering. | Portugal ist keine Ausnahme. |
| De uitzondering was Japan. | Die Ausnahme war Japan. |
| Met uitzondering van video. | Aber Video war davon bislang ausgeschlossen. |
| Overige ingezetenen Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Overige ingezetenen | Sonstige Finanzintermediäre Nach Laufzeit ( 2 Laufzeitbänder ) |
| 3 ) Met uitzondering van energie . | 3 ) Ohne Energie . |
| 3 ) Met uitzondering van energie | 3 ) Ohne Energie . |
| Effecten met uitzondering van aandelen | Wertpapiere außer Aktien |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) | NichtMFI Öffentliche Haushalte ( Staat ) |
| Effecten ( met uitzondering van aandelen ) | Wertpapiere außer Aktien |
| Effecten met uitzondering van aandelen | Wertpapiere außer Aktien Übrige Welt |
| Wijzig de geselecteerde proxy uitzondering. | Gewählte Ausnahmeadresse ändern. |
| Qt uitzondering toevoegen aan GPL | Qt Ausnahme zu GPL hinzufügen |
| De Mola vormt geen uitzondering. | Genauso ist es mit den Mondfischen. |
| Overige deelnemende lidstaten Overige deelnemende lidstaten Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) | Öffentliche Haushalte ( Staat ) Wertpapiere außer Aktien |
| Overige deelnemende lidstaten Overige deelnemende lidstaten Effecten ( met uitzondering van aandelen ) Effecten ( met uitzondering van aandelen ) | Öffentliche Haushalte ( Staat ) Wertpapiere außer Aktien Wertpapiere außer Aktien Öffentliche Haushalte ( Staat ) |
| 1 ) Met uitzondering van de bouwnijverheid . | 1 ) Ohne Baugewerbe . |
| Effecten met uitzondering van aandelen 3e . | Wertpapiere außer Aktien 3e . |
| Effecten met uitzondering van aandelen MINIMUM | MINIMUM MINIMUM |
Verwante zoekopdrachten: Uitzondering -
