Vertaling van "congres" naar de Engelse taal:
Woordenboek Nederlands-Engels
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Het congres was de opvolger van het Tweede Continentaal Congres . | It had the same secretary as the Second Continental Congress, namely Charles Thomson. |
| Het Congres van Wenen 2.0 | The Congress of Vienna Revisited |
| Het congres kon echter met een tweederdemeerderheid het veto naast zich neer leggen, net zoals het congres van de Verenigde Staten. | In this case, the court held that the Constitution did not permit a state to unilaterally secede from the United States. |
| Hij was in Nairobi voor een literair congres. | He was attending a literary conference in Nairobi. |
| Peruaans congres schorst twee afgevaardigden op één dag | Peru's Congress Suspends Two Lawmakers In One Decisive Day Global Voices |
| Chikane is lid van het Afrikaans Nationaal Congres. | He is a member of the African National Congress. |
| Verslag van het Derde Internationale Communistische Congres , 1921. | Verslag van het Derde Internationale Communistische Congres , 1921. the third congress of the Comintern. |
| Tijdens een FIDE congres worden de titels officieel vastgesteld. | The higher the tournament Category, the stronger the tournament. |
| Het eerste congres werd gehouden op 24 februari 2006. | Its first congress was held on 24 February 2006. |
| In de decennia na de burgeroorlog was het Congres buitengewoon gepolariseerd. In de decennia na de burgeroorlog was het Congres buitengewoon gepolariseerd. In de decennia na de burgeroorlog was het Congres buitengewoon gepolariseerd. Zoals je zou verwachten, maximaal. | And what you can see is that, in the decades after the Civil War, Congress was extraordinarily polarized, as you would expect, about as high as can be. |
| De wetgevende macht is in handen van het eenkamerstelsel bestaande uit het Nationale Congres en het Hoge Nationale Congres in de autonome Republiek Nachitsjevan. | The legislative power is held by the unicameral National Assembly and the Supreme National Assembly in the Nakhchivan Autonomous Republic. |
| Het 3e Amerikaans Congres was het derde Congres van de Amerikaanse federale overheid en bestond uit de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden. | The Third United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. |
| Het 5de Amerikaans Congres was het vijfde Congres van de Amerikaanse federale overheid en bestond uit de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden. | The Fifth United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. |
| Het 6de Amerikaans Congres was het zesde Congres van de Amerikaanse federale overheid en bestond uit de Amerikaanse Senaat en het Huis van Afgevaardigden. | The Sixth United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. |
| september 5 Begin van het eerste Continentale Congres in Philadelphia. | September 5 The First Continental Congress assembles in Philadelphia. |
| Een nieuwe regering werd benoemd door het Congres der Sovjets. | Control of the factories was given to the soviets. |
| Hij is lid van het Congres voor Democratie en Vooruitgang. | He is a member of the ruling Congress for Democracy and Progress (CDP) party. |
| Kellerman blijkt een lid van het congres te zijn geworden. | We are also introduced to his sister, whom Kellerman clearly loves very much. |
| In 1988 werd het park door het Amerikaans Congres opgericht. | It is the only American national park south of the Equator. |
| Hij vertegenwoordigt het tweede congres kiesdistrict van de staat Illinois. | ) from the University of Illinois College of Law in 1993. |
| Het tot nu toe laatste Congres werd gehouden in Quebec. | This is the third time that the congress was held at Lourdes. |
| De prijsuitreiking vindt plaats tijdens hun jaarlijkse congres in Warschau. | The ceremony is held at the annual congress of the organization in Warsaw. |
| De statuten werden in augustus 1970 op een IAAF congres in Stockholm bekrachtigd en traden op het eerste EAA congres op 7 november 1970 in werking. | Its Constitutional Rules were confirmed at the IAAF Congress in Stockholm, August 1970, and came into force at the first EAA Congress in Paris on 7 November 1970. |
| I was zo'n beetje de enige op het congres zonder Mac. | I was almost the only one at the conference without one. |
| Congres van de Nationale Dialoog, 16 oktober 2012 CC BY 20 | Congress of National Dialogue, 16 October 2012 CC BY 20 |
| Desondanks wordt het huidige Congres geplaagd door een lage wetgevende capaciteit. | Nonetheless, today s Congress is plagued by low legislative capacity. |
| Het Congres van Wenen erkende Liechtenstein in 1815 als soevereine staat. | At the Vienna Congress the sovereignty of Liechtenstein was approved. |
| Na 1815 werd het opgenomen in het Russische rijk (Congres Polen). | After 1815 it found itself in the Russian Empire (Congress Poland). |
| Na afloop van de oorlog keerde Johnson terug naar het Congres. | Following the war, Johnson returned to the House of Representatives. |
| Het vijfde en laatste congres werd op 1945 in Manchester gehouden. | The fifth congress was organized by people of African origin living in Manchester. |
| Zo had het Congres volgens de Artikelen geen bevoegdheden om belastingen te heffen en was het Congres afhankelijk van geld dat de staten overmaakten aan de centrale regering. | Under the Articles, the president was the presiding officer of Congress, chaired the Committee of the States when Congress was in recess, and performed other administrative functions. |
| Het Congres voor de Republiek staat tweede, gevolgd door de Democratische partij. | The Congress for the Republic came second, followed by the Democratic Forum for Labour and Liberties. |
| Ze krijgen nog steeds vakanties...... Ik schaam me voor het Peruaanse congres. | They still given them holidays.. what shame Peru s Congress gives me. |
| Tot op heden heeft het congres nog nooit buiten Europa plaats gevonden. | With this result, no Olympic Congress has ever taken place outside of Europe. |
| In 1905 werd het eerste internationale congres met Esperanto georganiseerd in Frankrijk. | The first World Congress of Esperanto was organized in France in 1905. |
Verwante zoekopdrachten: Congres -