Vertaling van "dat" naar de Engelse taal:

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Dat was dat,	That's it that's the lecture.
Ik denk dat dat werkt.	I guess that works.
Dat is 9.500 kilometer. We hadden nooit gedacht dat dat gebeurde.	That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened.
Ik denk dat dat het was. Dat is nummer vijfeneenhalf. OK.	I think that's it. That's number five and a half. OK.
Ik denk dat ze dachten dat dat een 'zacht probleem' was.	I think that they thought that it was a soft issue.
Dat is het goede nieuws dat ik breng. Dat kunnen we.	And that's the good news I have. We can do that.
Ik hoop dat jullie dat beseffen.	I hope you all realize that.
Ik denk dat dat geweldig is.	I think that's wonderful.
Wat was dat? Was dat echt?	What was that? Was that real?
Denk je dat dat zal gebeuren?	Do you think that's not going to happen?
Dat gaat niet. Dat is het.	Well, it just can't. That's it.
Dat is misdadig. Dat is misdadig.	What a crime. What a crime.
Ik denk dat dat nergens heenleidt.	I think that really leads nowhere.
Ik denk dat iedereen dat weet.	I think that everybody knows.
Wie is dat? Dat is Jim.	Who is he? He is Jim.
Wilt ge dat zij dat weet?	Do you want her to know about it?
Wil je dat zij dat weet?	Do you want her to know about it?
Wilt u dat zij dat weet?	Do you want her to know about it?
Ik wil dat je dat weet.	I want you to know that.
Ik denk dat dat verschrikkelijk is.	I think that's awful.
Ik weet dat dat gek klinkt.	I know that sounds crazy.
Dat deed ik, dat deed ik!	So I did. So I did.
Dat is gneiss! dat mica leisteen!	This is gneiss! here is mica schist!
Dat veronderstelt dat ouders kunnen anticiperen op elk probleem dat gaat ontstaan.	That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.
Ik heb dat hoedje niet. Ik wilde dat ik dat hoedje had.	I do not have that hat. I wish I had that hat.
Ik weet dat Tom niet wist dat Maria dat niet zou kunnen.	I know that Tom didn't know Mary wouldn't be able to do that.
Het belangrijkste is dat ik weet dat de boeren dat ook weten.	Lebih penting lagi, saya tahu bahwa para petani sudah menyadari hal ini juga.
SB Ja, ik denk niet dat dat klopt, en ik denk dat omdat dieren dat ons geleerd hebben.	SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that.
Dat allemaal dat is wat er voor zorgt dat het werkt, evengoed als het genie dat erin zit.	All of that? That's what makes it equally as possible as the genius that goes inside of it.
Dat denk je. Dat is natuurlijk niet waar, maar dat is het beeld dat de media jou geeft.	You think that. It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get.
Zeg me niet dat dat minder pijn doet dan een gebroken been, dat een ingegroeid leven iets is dat een chirurg kan wegsnijden, dat het nooit uitzaait. Dat gebeurt wél.	Don't tell me that hurt less than a broken bone, that an ingrown life is something surgeons can cut away, that there's no way for it to metastasize it does.
Als een werk vrij van auteursrechten is, betekent dat niet dat op dat werk gebaseerde werken dat ook zijn.	As rights are country based and vary, a work may be subject to rights in one country and not in another.
Het goede dat jou treft, dat komt van God en het slechte dat jou treft, dat komt van jezelf.	What comes to you of good is verily from God and what comes to you of ill is from your own self (your actions).
Wat is dat? Dat is geen transportatiesysteem, dat is alleen voor de lol.	What's this? This is not a transportation system it's just for fun.
Dat is Evelyn. Vijf maanden later is dat het verschil dat we maken.	That's Evelyn. Five months later, that is the difference that we are making.

Verwante zoekopdrachten: Dat - At Dat - Am Dat - Dat Received - E-dat Module - Dat Management - Dat 160 - Dat Transfer - Dat-report - Dat Storage -

Display this page in English