Vertaling van "scheepswerf" naar de Engelse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| De scheepswerf bouwde koopvaardijschepen en oorlogsbodems voor de Britse Kroon. | This shipyard became a prosperous naval and merchant facility for the British Crown. |
| Alle schepen werden gebouwd door de Zhdanov scheepswerf te Leningrad. | All ships were built by Zhdanov yard, Leningrad. |
| Blohm Voss is een Duitse scheepswerf en machinefabriek in Hamburg. | Blohm Voss (also shown historically as Blohm Voss and Blohm und Voss), is a German shipbuilding and engineering works. |
| In Yokosuka werd de allereerste moderne scheepswerf van Japan opgericht. | Yokosuka Naval Arsenal became the first modern arsenal to be created in Japan. |
| Chantiers de l'Atlantique is een scheepswerf in Saint Nazaire in Frankrijk. | History Ateliers et Chantiers de la Loire and Chantiers de Penhoët merged in 1955 to form Chantiers de l'Atlantique. |
| Het vindt normaal gesproken plaats in een gespecialiseerde faciliteit, genaamd een scheepswerf. | It normally takes place in a specialized facility known as a shipyard. |
| Op het eiland is een deel van de scheepswerf Barrow Shipyard gevestigd. | Shipyard The island is home to Barrow Shipyard, owned now by BAE Systems. |
| Later, in Rhode Island, bezorgde zijn grootmoeder hem een baan op een scheepswerf. | Later, in Rhode Island, Wainwright's grandmother got him a job working in a boatyard. |
| Het schip werd gebouwd door de Amerikaanse scheepswerf Manitowoc Shipbuilding Co. uit Manitowoc. | Hawkbill (SS 366) was launched by Manitowoc Shipbuilding Co., Manitowoc, Wisc. |
| Het schip is gebouwd in 1987 op de scheepswerf van Gdańsk in Polen. | It was built in 1987 at the Lenin Shipyard in Gdańsk, Poland. |
| De Meyer Werft is een Duitse scheepswerf in Papenburg (Emsland), aan de Eems. | The Meyer Werft GmbH is one of the major German shipyards, headquartered in Papenburg at the river Ems. |
| Bath Iron Works (BIW) is een scheepswerf gevestigd aan de Kennebec in Bath (Maine). | Bath Iron Works (BIW) is a major American shipyard located on the Kennebec River in Bath, Maine, United States. |
| De Duitse scheepswerf Stülcken werd gecontracteerd voor het ontwerpen en bouwen van de schepen. | The German shipyard Stülcken was contracted to design and build the ships. |
| De scheepswerf, het admiraalshuis en de houten kerk van de mariniers werd verplaatst naar Emden. | From Pillau, part of the shipyard, the admiral's house and the wooden church of the employees was transferred to Emden. |
| Geschiedenis De Shenzhen werd neergelegd door de Dalian scheepswerf in Noordoost China in mei 1996. | History Shenzhen was laid down by Dalian Shipyard in Northeastern China in May 1996. |
| De schepen werden gebouwd door de 61 Kommunar Scheepswerf in Mykolajiv aan de Zwarte Zee. | Ships These ships were built by the 61 Kommunar Shipyard at Mykolaiv (Nikolayev) on the Black Sea. |
| Op 23 november kwam de Kitty Hawk aan in de scheepswerf van San Francisco voor aanpassingen. | Kitty Hawk entered San Francisco Naval Shipyard on 23 November 1961 for alterations. |
| John Brown and Company was een Schotse scheepswerf gevestigd te Clydebank aan de rivier de Clyde. | John Brown and Company of Clydebank was a Scottish marine engineering and shipbuilding firm. |
| Het schip is gebouwd door de Britse scheepswerf Fairfield Shipbuilding Engineering Company uit het Schotse Govan. | Construction She was built by the Fairfield Shipbuilding and Engineering Company in Govan, Scotland. |
| De scheepswerf kan schepen tot 70.000 ton (zonder lading), 250 m lengte en 35 m breedte ontvangen. | The shipyard's building ways can accommodate ships of up to , 250 meters in length and 35 meters in width. |
| Harland kocht de kleine scheepswerf op Queen's Island , waar hij in 1858 werkzaam was als algemeen directeur voor Robert Hickson. | In 1858 Harland, then general manager, bought the small shipyard on Queen's Island from his employer Robert Hickson. |
| Van juli 1944 tot april 1945 gebruikte Blohm Voss geïnterneerden van het eigen naziconcentratiekamp bij de scheepswerf in Hamburg Steinwerder. | From July 1944 to April 1945 the company used inmates of its own concentration subcamp at its shipyard in Hamburg Steinwerder, a subcamp of Neuengamme concentration camp. |
| Ingalls Shipbuilding is een scheepswerf gesitueerd in Pascagoula, Mississippi, opgericht in 1938 en nu onderdeel van Northrop Grumman Ship Systems. | Ingalls Shipbuilding is a shipyard located in Pascagoula, Mississippi, United States, originally established in 1938, and is now part of Huntington Ingalls Industries. |
| Bethlehem Steel Corporation Shipbuilding Division ontstond in 1905 toen Bethlehem Steel de Union Iron Works scheepswerf in San Francisco overnam. | Bethlehem Steel Corporation Shipbuilding Division was created in 1905 when Bethlehem Steel Corporation acquired the San Francisco shipyard Union Iron Works in 1905. |
| Industrie bestond uit (onder andere) twee voorname werkgevers de steenfabriek van Mijnlieff en de scheepswerf van Van der Giessen de Noord. | Before the 20th century, the two principal industrial employers were the brick factory Mijnlieff and the shipyard Van der Giessen de Noord . |
| De scheepswerf werd gebouwd om te dienen als reparatieplaats voor de Russische Marine tijdens de Russisch Turkse Oorlog van die tijd. | In 1826, he, for the first time in the history of the Russian Navy, set up the Russian Naval headquarters in Mykolaiv. |
| Eén daarvan was de scheepswerf Forges et Chantiers de la Méditerranée (FCM) te Toulon die in 1921 de Char 2C geproduceerd had. | The Forges et Chantiers de la Méditerranée (FCM), located at Toulon, had some previous experience with tank production as it had constructed the ten giant Char 2C tanks in 1921 and had been involved in the development of the Char B1. |
| Het station is genoemd naar de vijver Canada Water, die is aangelegd op de plek waar de scheepswerf Canada Dock heeft gestaan. | The extension was never built, but Canada Water became the only projected Fleet Line Extension station to be realised on the Jubilee Line Extension. |
| Op 12 januari 2006, beëindigde de Virginia zijn eerste operationele opdracht en ging naar de scheepswerf van de Electric Boat Corporation voor onderhoud. | On 12 January 2006, Virginia entered Electric Boat's shipyard for post shakedown availability, which was expected to last for most of 2006. |
| Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte de Camp met collega schrijvers Isaac Asimov en Robert Heinlein op de scheepswerf van de Amerikaanse marine in Philadelphia. | During World War II, de Camp served as a researcher at the Philadelphia Naval Yard along with his fellow writers Isaac Asimov and Robert A. Heinlein. |
| Naast de oudste scheepswerf aan de Adriatische Zee heeft Kraljevica ook twee middeleeuwse kerken en een kerk van de Kroatische adelmannen Zrinski en Frankopan. | Today, in addition to having the oldest shipyard on the Adriatic, Kraljevica's skyline is dominated by two medieval castles and a church of the Croatian nobles Zrinski and Frankopan. |
| Newport News Shipbuilding, voorheen Newport News Shipbuilding and Drydock Company (NNS) en Northrop Grumman Newport News (NGNN), is de grootste private scheepswerf van de Verenigde Staten. | Newport News Shipbuilding (NNS), originally Newport News Shipbuilding and Drydock Company (NNS DD), was the largest privately owned shipyard in the United States prior to being purchased by Northrop Grumman in 2001. |
| Bouw Het schip werd ontworpen door het Britse W. Armstrong, Mitchell Company uit Newcastle en onder licentie gebouwd door de Amerikaanse scheepswerf William Cramp Sons uit Philadelphia. | Like the previous one, , the design was commissioned from the British company of W. Armstrong, Mitchell, and Company of Newcastle. |
| Schepen De negen schepen van de Independence klasse waren allemaal omgebouwde Cleveland klasse lichte kruiser, in aanbouw bij de New York Shipbuilding Corporation scheepswerf in Camden, New Jersey. | Ships in class The nine ships of the Independence class were all converted from Cleveland class light cruisers building at the New York Shipbuilding Corporation shipyard, Camden, New Jersey. |
| Poging in 2008 Na een reparatie bij de Vulkan scheepswerf in Sagunto bij Valencia en proefvaarten werd op 27 april 2008 om 14.35 uur (MET) aan een volgende poging begonnen. | 2008 After a refit at the Vulkan Shipyard at the Port of Sagunto, a second attempt on the record began at 14 35 (CET) on April 27, 2008. |
Verwante zoekopdrachten: Scheepswerf -