Vertaling van "schoenmaker" naar de Engelse taal:

Woordenboek Nederlands-Engels

Schoenmaker - vertaling :

Trefwoorden : Cobbler Shoemaker Cobbler Stick Repair

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Schoenmaker, blijf bij je leest.	Cobbler, stick to your last.
Schoenmaker, blijf bij uw leest.	Cobbler, stick to your last.
Video's Elke schoenmaker zijn eigen leest	Video Shoemakers of the World Global Voices
Schoenmaker, houd u bij uw leest.	Shoemaker, stick to your last.
Tijdens zijn leven was Riudavets schoenmaker.	Riudavets is the oldest man to die in Europe.
Het oudste gilde, genoemd in 1508 was dat van schoenmaker.	The oldest guild was the shoemaker's guild mentioned in 1508.
Zijn vader, Carl Höglund, werkte als leerhandelaar en later als schoenmaker.	His father, Carl Höglund, worked as a merchant in leather and later became a shoemaker.
Biografie Buchholz werd geboren in Berlijn als zoon van een schoenmaker.	Life and work Horst Buchholz was born in Berlin, the son of Maria Hasenkamp.
Biografie Van Goyen werd in Leiden geboren als zoon van een schoenmaker.	Biography Jan van Goyen was the son of a shoemaker and started as an apprentice in Leiden, the town of his birth.
Hij werd geboren in County Monaghan als zoon van een boer schoenmaker.	For the first 27 years of his life, he lived and worked as a farmer of a small holding.
Pietro was de zoon van Petrus de Schoenmaker en was voor zijn pausverkiezing bisschop van Albano.	Early life Buccaporci was the son of a shoemaker also by the name of Pietro.
Toen hij 16 jaar was begon hij als leerling schoenmaker te werken in een schoenenfabriek in Zlín.	Aged 16, he began working in a Bata shoe factory in Zlín.
Hij werd geboren als zoon van een schoenmaker in Recanati, een plaatsje in de buurt van Ancona.	Biography Gigli was born in Recanati, in the Marche, the son of a shoemaker who loved opera.
Leven Mill is geboren in Northwater Bridge, (Logie Pert), Schotland, als zoon van James Mill, een schoenmaker.	Life Mill was born at Northwater Bridge, in the parish of Logie Pert, Angus, Scotland, the son of James Mill, a shoemaker.
Werk en leven Mantell werd in Lewes, een stad in East Sussex, geboren als zoon van een schoenmaker.	Early life and medical career Mantell was born in Lewes, Sussex as the fifth born child of Thomas Mantell, a shoemaker, and Sarah Austen.
Levensloop Charles werd geboren nabij Gloucester als tweede zoon van William Wheatstone, schoenmaker en muziekverkoper, en Beata Bubb.	Charles, the second son, went to a village school, near Gloucester, and afterwards to several institutions in London.
Zijn vader, Gabriil Kefalas, was schoenmaker, zijn moeder Pinelopi Hatzimihail was een dochter van een beschrijver van heiligenlevens.	His father, Gabriil Kefalas, was a shoemaker, while his mother Pinelopi Hatzimihail was a daughter of an iconographer.
In 1906 nam de schoenmaker Wilhelm Voigt, verkleed als een Pruisisch officier, bezit van het stadhuis van Köpenick.	In 1906, a shoemaker called Wilhelm Voigt masqueraded as a Prussian officer and took over the town hall of Köpenick.
Eerste sprookje Een arme schoenmaker heeft nog maar leer voor één paar schoenen en snijdt dit 's avonds op maat.	He cuts out the pieces of leather, before going to bed, so that he can sew them into a pair of shoes on the morrow.
Na de Eerste Wereldoorlog begon Adi Dassler, die opgeleid was als schoenmaker, sportschoenen te maken in de keuken van zijn moeder.	Trained as a cobbler, Adi Dassler started to produce his own sports shoes in his mother's laundry after his return from World War I.
Levensloop Hoewel zijn ouders eerder behoorden tot de kleine burgerij (vader was schoenmaker) werd de jonge Anseele actief in de prille sociale beweging.	Although his parents rather belonged to the lower middle class (his father was a shoemaker), Edward Anseele became active in the early socialist movement.
Biografie Forkel was de zoon van een schoenmaker en ontving zijn eerste muzikale onderwijs (met name les op het toetsinstrument) van Johann Heinrich Schulthesius, de plaatselijk cantor.	He was the son of a cobbler, and received early musical training, especially in keyboard playing, from Johann Heinrich Schulthesius, who was the local Kantor.
De schoenmaker vraagt of de vogel nogmaals wil zingen, zodat iedereen het horen kan en stuurt zijn vrouw naar binnen om een paar rode schoenen te halen.	The bird also sings the same song to a shoemaker, who gives it a pair of red shoes, and to millers, who give it a millstone.
... Maar als ik een schoenmaker, royalist of communist of iets anders was, zou ik niet noodzakelijkerwijs mijn schoenen op een bijzondere manier hameren om mijn politieke voorkeur te laten zien.	But if I were a shoemaker, Royalist or Communist or anything else, I would not necessarily hammer my shoes in a special way to show my politics.

Verwante zoekopdrachten: Schoenmaker -

Display this page in English