Vertaling van "spanning" naar de Engelse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Deze spanning is in fase met de primaire spanning. | This voltage is in phase with the primary voltage. |
| accu verbruik spanning | battery consumption charge |
| Spanning maakte plaats voor opluchting. | Tension gave way to relief. |
| Ik was in groote spanning. | I was a good deal puzzled. |
| Arabische wereld Spanning rond koninklijk huwelijk stijgt | Arab World Royal Wedding Fever in the Air Global Voices |
| De spanning tussen hen is te snijden. | The tension between them is palpable. |
| Onderweg is er spanning tussen de twee reizigers. | The two play a set that delights the crowd. |
| Neem de spanning niet weg. Ik word liever betoverd. | Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. |
| Spanning in een stroomkring Een elektrische spanning in een stroomkring ontstaat alleen over twee punten waartussen een zekere impedantie aan de stroom wordt geboden. | The voltage between the two ends of a path is the total energy required to move a small electric charge along that path, divided by the magnitude of the charge. |
| Hij zegt tegen me, 'Spanning.' Was hij een elektricien? Nee. | He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No. |
| HOOFDSTUK XXI Gemoedsgesteldheid. Opoffering van den professor. Spanning. Columbus nagevolgd. | CHAPTER XXI. COMPASSION FUSES THE PROFESSOR'S HEART |
| Deze snelheid is afhankelijk van de spanning in de snaar. | As a result, the string loses its brilliance over time. |
| In dit geval bestaat er een fundamentele of potentiële psychologische spanning. | When this situation exists, there is a basic or potential psychological tension. |
| Clorazepinezuur wordt gebruikt bij de behandeling van pathologische angst en spanning. | Indications Clorazepate is used in the treatment of anxiety disorders and insomnia. |
| Was het door buitengemeene spanning, opgewekt door klossen van eene nieuwe soort? | Was it in the extraordinary voltage obtained from some new kind of induction coil? |
| In dat gebied zal de spanning blijven stijgen, tot het proefstuk bezwijkt. | The ratio of the shearing force to the area A is called the shear stress. |
| Door de primaire spoel loopt een wisselstroom die een elektrische spanning veroorzaakt in elk van de secundaire spoelen, deze spanning is evenredig aan de wederzijdse wikkelverhouding met de primaire spoel. | An alternating current drives the primary and causes a voltage to be induced in each secondary proportional to the length of the core linking to the secondary. |
| We creëren extra spanning omdat we de regering al onze probleempjes laten oplossen. | We are creating an extra strain at making the government solve all the little problems in our lives. |
| Als de spanning in de snaar hoger is, worden de trillingsfrequenties eveneens hoger. | As the string is tuned to a higher pitch, it gets longer and thinner. |
| Wanneer de spanning van de batterij niet meer toeneemt is de 'piek' bereikt. | This decreases the efficiency of the battery, resulting in less net current available to be drawn from the battery. |
| Doorheen de jaren 90 groeide de spanning tussen Andersen Consulting en Arthur Andersen. | Throughout the 1990s, there was increasing tension between Andersen Consulting and Arthur Andersen. |
| En ik kijk er zeker met immense spanning naar uit dat hij wordt aangezet. | And I'm certainly looking forward with immense excitement to it being turned on. |
| Deze mensen gissen, en ze zullen dingen zeggen als, Waarom voel ik hier spanning? | Now, these people will make guesses, they'll say things like, Why am I getting electricity? |
| Hoeveelheid spanning die gebruikt is om de schijf op volle snelheid te laten draaien | Amount of high current used to spin up the drive |
| Kleine bevinkjes kunnen de seismische spanning in de aardbodem verminderen en grote aardbevingen voorkomen. | Small ground tremors can ease seismic tension and forestall big earthquakes. |
| Wij zullen de spanning niet schetsen, waarin ieder Engelschman gedurende die drie dagen verkeerde. | The anxiety in which, for three days, London society existed, cannot be described. |
| Hiervoor wordt meestal een derde rail gebruikt met een spanning van 750 V gelijkspanning. | This involves a third rail which is flush with the surface like the tops of the running rails. |
| Buiten de plaats waar de dwarsdoorsnede insnoert, daalt de spanning (zoals op de figuur). | The intersection of this line and the stress strain curve is reported as the yield point. |
| De membraanpotentiaal is de elektrische spanning die staat over de membraan van een cel. | It is the separation of these charges across the membrane that is the basis of the membrane voltage. |
| De statvolt is de eenheid voor spanning en elektrische potentiaal in het cgs eenhedenstelsel. | The statvolt is a unit of voltage and electrical potential used in the cgs system of units. |
| De oriëntatie van de mechanische spanning zal bepalen welke glijvlakken het meest actief zijn. | The orientation of the differential stress then determines which glide planes are active and which are not. |
| Ghiya Rushidat geniet van de spanning rond alles wat er in de Jordaanse politiek gebeurt. | Ghiya Rushidat is loving the suspense accompanying all what's going on in the Jordanian political scene. |
| En ze bestudeerden die kinderkribbes op het tijdstip van de grootste spanning, zijnde het afhaaluur. | They studied those daycare centers at the time of highest tension, which is pick up time. |
| Over een buis ( ionisatiekamer ) gevuld met een verdund telgas wordt een hoge elektrische spanning aangelegd. | The Geiger Müller tube is filled with an inert gas such as helium, neon, or argon at low pressure, to which a high voltage is applied. |
| Membraanpotentiaal De membraanpotentiaal is de elektrische spanning die staat over de membraan van een cel. | The electrical properties of an animal cell are determined by the structure of the membrane that surrounds it. |
Verwante zoekopdrachten: Spanning - Spanning All - Spanning The River - Spanning Over 20 Years - By Spanning - Spanning One Or More - "spanning The History" -
