Vertaling van "elfde" naar Estlandse taal:


  Woordenboek Nederlands-Estlands

Elfde - vertaling :

  Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Elfde hoofdstuk
11. peatükk
elfde Eljasib twaalfde Jakim
12
Elfde hoofdstuk VAN DE TERMIJNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11. peatükk TÄHTAJAD. ...................................... ......................................
De elfde tyfoon LaNaNim blaast door Korea.
Ühetestkümnes taifuun LaNaNim puhub kogu Koeas.
'Dan de elfde dag moet zijn geweest een vakantie? '
Siis üheteistkümnendal peab olema puhkus?
elfde was Azareël met elf van zijn zonen en broers,
18
Behalve voor de koning zelf die de elfde zou maken.
Välja arvatud kuningas ise, kes teeb üheteistkümnes.
14 De elfde, in de elfde maand, was Benaja, de Pirhathoniet, van de kinderen van Efraim in zijn verdeling waren er ook vier en twintig duizend.
14 Üheteistkümnes üheteistkümnendas kuus oli piraatonlane Benaja Efraimi järglastest ja tema rühma kuulus kakskümmend neli tuhat.
vijftiende overweging, thans de elfde overweging f) bijlagen I en II
I ja II lisa
De commandant van het elfde regiment was de Pirathoniet Benaja uit het geslacht van Efraïm. Hij en zijn 24.000 mannen kwamen in de elfde maand van het jaar op.
14
(1564.6) 139 11.1 Simon Zelotes, de elfde apostel, was door Simon Petrus uitgekozen.
139 11.1 Üheteistkümnenda apostli seloot Siimoni valis Siimon Peetrus.
Elf studiebeurzen beschikbaar waren en Heisenberg enkel gemaakt door in de komende elfde plaats.
Üksteist stipendiumid olid olemas ja Heisenberg just seda tulevad üheteistkümnes koht.
2 Zo kwam de stad in belegering, tot in het elfde jaar van den koning Zedekia.
2 Ja linna piirati kuni kuningas Sidkija üheteistkümnenda aastani.
De elfde bijeenkomst van de Associatieraad tussen de Europese Unie en Bulgarije wordt in Brussel gehouden.
Euroopa Liidu Bulgaaria assotsiatsiooninõukogu üheteistkümnes istung toimub Brüsselis.
De elfde bijeenkomst van de Associatieraad tussen de Europese Unie en Roemenië wordt in Luxemburg gehouden.
ELi Rumeenia assotsiatsiooninõukogu üheteistkümnes istung toimub Luxembourgis.
Elfde hoofdstuk d) de wettelijk erkende feestdagen, de zondagen en de zaterdagen zijn bij de termijnen inbegrepen
11. peatükk d) ametlikud puhkepäevad, pühapäevad ja laupäevad loetakse tähtaja sisse
Dus op de elfde van de Kalends oktober, kroonde hij zijn apostolaat met de heerlijkheid van het martelaarschap.
Seega üheteistkümnendal Kalends oktoobril ta kroonitud tema apostolaat auga märtrisurma.
29 In het elfde jaar nu van Joram, den zoon van Achab, was Ahazia koning geworden over Juda.
29 Ahasja oli saanud Juuda kuningaks Joorami, Ahabi poja üheteistkümnendal aastal.
en het hele gebouw was volledig afgebouwd in de achtste maand van zijn elfde regeringsjaar. De bouw duurde dus zeven jaar.
38
Speelkaarten werden gevonden in de elfde eeuw, en velen geloven dat ze vanaf de Chinezen die ook de uitvinder van papier.
Mängukaardid leiti üheteistkümnendal sajandil, ja paljud usuvad, et neid saaks Hiina, kes ka leiutas paberi.
Op de eerste dag van de maand, in het elfde jaar na koning Jojakins gevangenneming, kreeg ik een boodschap van de HERE.
1
11 Peto, WooCommerce Theme Dierenwinkel Downloaden Peto Weg met dit elfde thema van onze themaselectie voor dierenwinkels, kom ik terug op het onderwerp.
11 Peto, WooCommerce'i teemade lemmikloomapood Lae alla Peto Läksime selle teemaga seotud käesoleva teemakohase lemmiklooma teemaprogrammi üheteistkümnenda teema juurde.
Na een wandeling door de stad en wachten op de beloofde tijd, kwamen we tot de poort aan het begin van de elfde.
Pärast jalutuskäiku läbi linna ja ootab lubatud aja, jõudsime värava alguses üheteistkümnes.
Na een wandeling rond de stad en wachten op de beloofde tijd, kwamen we tot de poort aan het begin van de elfde.
Pärast jalutuskäiku läbi linna ja ootab lubatud aja, jõudsime värava alguses üheteistkümnes.
Een jaar later, (C) kreeg ik op de zevende dag van de eerste maand van het elfde jaar van koning Jojakins gevangenschap deze boodschap
20
Op de eerste dag van de derde maand in het elfde jaar van koning Jojakins gevangenschap (a) ontving ik deze boodschap van de HERE
1
Na een wandeling door de stad en het wachten op de beloofde tijd, kwamen we tot de poort aan het begin van de elfde.
Pärast jalutuskäiku läbi linna ja ootab lubatud aja, jõudsime värava alguses üheteistkümnes.
6 En uitgegaan zijnde omtrent de elfde ure, vond hij anderen ledig staande, en zeide tot hen Wat staat gij hier den gehele dag ledig?
6 Aga kui ta üheteistkümnendal tunnil välja läks, leidis ta teisi seisvat ja ütles neilegi 'Mis te siin kogu päeva jõude seisate?'
Pagiël, de zoon van Ochran, leider van de stam Aser, bracht zijn offers op de elfde dag. Ook zijn offers waren gelijk aan die van de vorige dagen. (A)
72
de vijfde met sardonyx, de zesde met sardius, de zevende met topaas, de achtste met beryl, de negende met chrysoliet, de tiende met chrysopraas, de elfde met saffier, de twaalfde met amethist.
viies sardoonüks, kuues sardion, seitsmes krüsoliit, kaheksas berüll, üheksas topaas, kümnes krüsopraas, üheteistkümnes hüatsint, kaheteistkümnes ametüst.
Op 11 januari 2005, in de loop van de elfde etappe van de Barcelona Dakar, tussen Atar en Kiffa, per kilometer 184,85 op een stuk spoor met verschillende rondingen sterft Fabrizio Meoni.
11. jaanuaril 2005, Barcelona Dakar üheteistkümnes etapp käigus, Atar ja Kifa, kilomeetri kohta 184,85 ääres mitu undulations sureb Fabrizio Meoni teele.
In de elfde eeuw had Liberia massale immigratie uit de Sahel, een droog gebied ten zuiden van Sahara.På 1820's werd Het gebied is ook habitat voor een grote groep bevrijde Amerikaanse slaven.
Üheteistkümnendas sajandil oli Libeeria, suur sisseränne Sahel, kuivas kohas lõuna Sahara.På 1820 ndatel sai piirkond on ka elupaigaks suurele grupile vabanenud American orjad.
In de elfde eeuw had Liberia massale immigratie uit de Sahel, een droog gebied ten zuiden van Sahara.På 1820's werd Het gebied is ook habitat voor een grote groep bevrijde Amerikaanse slaven.
Üheteistkümnendas sajandi olnud Libeeria massilist sisserännet Saheli kuivas piirkonnas lõuna Sahara.På 1820 ndatel muutus ala on elupaigaks suurele rahvahulgale vabanevat ameerika orjad.
38 En in het elfde jaar, in de maand Bul, welke is de achtste maand, was dit huis volmaakt, naar al zijn stukken en naar al zijn behoren alzo heeft hij zeven jaren daaraan gebouwd.
38 ja üheteistkümnendal aastal buulikuus, see on kaheksandas kuus, sai koda kõigis oma osades valmis, just nagu see pidi olema. Ta ehitas seda seitse aastat.
Op de eerste dag van de elfde maand, in het veertigste jaar van hun omzwervingen door de woestijn, gaf Mozes het volk Israël nog eens al de woorden door die de HERE tot hem had gesproken.
3

 

Verwante zoekopdrachten: Elfde -