Vertaling van "functionaris" naar Estlandse taal:
Woordenboek Nederlands-Estlands
Functionaris - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| AFDELING 2 DE FUNCTIONARIS VOOR GEGEVENSBESCHERMING | 2 . JAGU ANDMEKAITSEAMETNIK |
| Ethisch Functionaris Personeelsleden kunnen de Ethisch Functionaris van de ECB verzoeken als leidraad te fungeren inzake de verenig 0.4.2 . | Avaldamise luba tuleb saada kooskõlas kutsetege vuse käsiraamatus ( Business Practice Handbook ) sätestatud juhtimise reeglite ja dokumentide konfi dentsiaalsusega . |
| Artikel 39 Taken van de functionaris voor gegevensbescherming (97) | Artikkel 39 Andmekaitseametniku ülesanded (97) |
| Artikel 37 Aanwijzing van de functionaris voor gegevensbescherming (97) | Artikkel 37 Andmekaitseametniku määramine (97) |
| Artikel 38 Positie van de functionaris voor gegevensbescherming (97) | Artikkel 38 Andmekaitseametniku ametiseisund (97) |
| E mail van de functionaris voor gegevensbescherming dataprotection oysho.com | Andmekaitseametniku e posti aadress dataprotection oysho.com. |
| Bevoegde functionaris van het bedrijf NEUBACHER boot jacht scheepsmakelaars GmbH | Volitatud ametniku firma NEUBACHER paat jaht Laevamaaklerid GmbH |
| De functionaris voor gegevensbescherming kan andere taken en plichten vervullen. | Andmekaitseametnik võib täita muid ülesandeid ja kohustusi. |
| Elke lidstaat kiest als één lid een hooggeplaatste functionaris uit het eigen nationale bestuur , en als tweede lid een hooggeplaatste functionaris van de eigen nationale centrale bank . | alasele koostööle nende ELi liikmesriikidega , kes Euroopa Majandus ja Rahaliidu kolmandas etapis ei osale . |
| Een hoge Russische functionaris zei dat de aanval kan duren drie tot vier maanden. | Vanem Vene ametnik ütles rünnak võib kesta kolm kuni neli kuud. |
| b ) de benoeming van een vereffenaar , curator , bewindvoerder of gelijksoortige functionaris in verband met de producent | b ) likvideerija , pankrotivara halduri , halduri või muu samalaadse ametniku määramine tootjale |
| De functionaris voor gegevensbescherming kan optreden voor dergelijke verenigingen en andere organen die categorieën van verwerkingsverantwoordelijken of verwerkers vertegenwoordigen. | Andmekaitseametnik võib tegutseda selliste vastutavaid töötlejaid või volitatud töötlejaid esindavate ühenduste ja muude organite heaks. |
| Elke organisatieeenheid wordt geleid door een hoge functionaris ( Directeur Generaal of Directeur ) die rapporteert aan een lid van de Directie . | Igal tegevusharul on juhataja ( peadirektor või direktor ) , kes annab aru EKP juhatuse liikmele . |
| Data Protection Officer ( Functionaris voor gegevensbescherming ) ndash Binnen de ECB waarborgt de Functionaris voor gegevensbescherming dat de bepalingen van bovengenoemde Verordening worden toegepast en adviseert hij de controleurs ( verantwoordelijken voor de verwerking van persoonsgegevens ) bij het voldoen aan hun verplichtingen ( zie artikel 24 van de Verordening ) . | EKP lähtub isikuandmete töötlemisel kõnealusest määrusest . Andmekaitseametnik ndash EKPs kontrollib eespool nimetatud määruse sätete täitmist andmekaitseametnik , kes nõustab vastutavaid töötlejaid nende kohustuste täitmisel ( vt määruse artikkel 24 ) . |
| Traditiegetrouw bestaan de twee vertegenwoordigers van elke lidstaat uit een hooggeplaatste regeringsfunctionaris en een hooggeplaatste functionaris van de respectieve centrale bank . | Liikmesriikidel on nendeks tavapäraselt üks kõrge ametnik valitsusest ja teine keskpangast . |
| b) de naam en de contactgegevens van de functionaris voor gegevensbescherming of een ander contactpunt waar meer informatie kan worden verkregen | b) teatada andmekaitseametniku või mõne teise täiendavat teavet andva kontaktisiku nimi ja kontaktandmed |
| Afrikaanse functionaris Het principe is dat we deze economie moeten verhuizen van een economie gebaseerd op contant geld naar een contantgeldloze economie. | Aafrika ametnik Põhimõtteks on, et me peame muutma selle majanduse sularaha põhisest |
| U kunt eveneens contact opnemen met de functionaris voor gegevensbescherming van het EACEA op het volgende e mailadres eacea data protection ec.europa.eu. | Samuti võib ühendust võtta EACEA andmekaitseametnikuga e posti aadressil eacea data protection ec.europa.eu. |
| Ethisch Functionaris Indien zij twijfelen aan de praktische toepassing van in deze Code en in het Ethische Kader voor personeels leden neergelegde op hun toepasselijke ethische criteria , dienen leden van de directie met het oog op de consistente toepassing van deze Code de Ethisch Functionaris van de ECB te raadplegen . | Eetikanõunik Käesoleva koodeksi ühetaoliseks kohaldamiseks peaksid juhatuse liikmed kahtluse korral , mis puudutab käesolevas koodeksis ja kohalduvas osas personali liikmete eetikaraamistikus sätestatud mis tahes eetikakri teeriumi praktilist kohaldamist , konsulteerima eetikanõunikuga . |
| 7. De verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker maakt de contactgegevens van de functionaris voor gegevensbescherming bekend en deelt die mee aan de toezichthoudende autoriteit. | 7. Vastutav töötleja või volitatud töötleja avaldab andmekaitseametniku kontaktandmed ning teatab need järelevalveasutusele. |
| De functionaris voor gegevensbescherming kan een personeelslid van de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker zijn, of kan de taken op grond van een dienstverleningsovereenkomst verrichten. | Andmekaitseametnik võib olla vastutava töötleja või volitatud töötleja koosseisuline töötaja või täita ülesandeid teenuslepingu alusel. |
| Personeelsleden mogen slechts kortetermijnhan del in activa of rechten bedrijven mits voor afgaandelijk de Ethisch Functionaris die trans acties nonspeculatief en gerechtvaardigd heeft be vonden . | Töötajad võivad tegeleda ainult varade lühiajalise kauplemisega , kui eetikanõunik on enne neid tehinguid veendunud nende tehingute mittespe kuleerivas olemuses ja õigustatuses . |
| 6. De functionaris voor gegevensbescherming kan een personeelslid van de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker zijn, of kan de taken op grond van een dienstverleningsovereenkomst verrichten. | 6. Andmekaitseametnik võib olla vastutava töötleja või volitatud töötleja koosseisuline töötaja või täita ülesandeid teenuslepingu alusel. |
| Gedurende de dagen dat deze verhandelingen werden klaargemaakt, werd deze uitvoerende functionaris afgewisseld en werd de negentiende die zo had gediend opgevolgd door de twintigste. | Käesolevate jutustuste ettevalmistamise ajal see tegevametnik vahetus, üheksateistkümnenda esindaja vahetas välja kahekümnes. |
| De functionaris voor gegevensbescherming is met betrekking tot de uitvoering van zijn taken overeenkomstig het Unierecht of het lidstatelijk recht tot geheimhouding of vertrouwelijkheid gehouden. | Andmekaitseametniku suhtes kehtib tema ülesannete täitmisel vastavalt liidu või liikmesriigi õigusele saladuse hoidmise või konfidentsiaalsuse nõue. |
| Als u niet tevreden bent met het resultaat, moet u contact opnemen met de bevoegde functionaris voor gegevensbescherming (namen vindt u op website van de Toezichthouder). | Kui te ei ole saadud tulemusega rahul, peaksite võtma ühendust vastava andmekaitseinspektoriga (inspektorite nimed on kättesaadavad Euroopa andmekaitseinspektori veebilehel). |
| (370.3) 33 4.6 Gabriël is de voornaamste functionaris die is belast met de uitvoering van mandaten van het superuniversum inzake niet persoonlijke aangelegenheden in het plaatselijk universum. | 33 4.6 Gabriel on peaametnik, kes täidab superuniversumi korraldusi, mis on seotud kohalike universumite mitteisikuliste asjadega. |
| Alle persoonlijkheden die wegens de ontreddering in Satania in Norlatiadek zijn aangesteld, vormen tezamen de noodraad, en de functionaris die hen voorzit is een Vorondadek Zoon met buitengewone ervaring. | Erinõukogusse kuuluvad kõik isiksused, kes Satania mässu tõttu on saadetud Norlatiadekisse, nende eesistujaks on erakordselt kogenud Vorondadek Poeg. |
| Hij nam geen diploma, maar door de leeftijd van 17, had hij verschillende Duitse vertaalde werken. Portiers hadden een aantal korte diensten, waaronder functionaris van de douane en de nationale bank. | Ta ei võtnud määral, kuid 17 aastaselt oli ta tõlkinud mitmete saksa töötab. Bellman oli mitu lühike teenuste, sealhulgas ohvitser tolli ja keskpanga. |
| Door onze nauwe relatie met de fabrikanten, Kooplieden en scheepsbouwers en een hoge wederzijds vertrouwen met meer en meer klanten onze gezamenlijke know how rond de boot aankoop, kent de bevoegde functionaris. | Kuna meie tihedad sidemed tootjate, Kaupmehed ja laevaehitajad ja kõrge vastastikuse usalduse rohkem ja rohkem kliente meie ühendatud oskusteave ümber paat ostu, teab volitatud ametniku. |
| Voor al uw vragen over gegevensbescherming bij Linde kunt u per e mail of post terecht bij de functionaris voor gegevensbescherming van The Linde Group en Linde (EU Group Data Protection Officer EU GDPO ). | Linde Groupi ja Linde Euroopa Liidu üksuse andmekaitsespetsialist ( EL GDPR i spetsialist ) on valmis vastama meilitsi või tavaposti teel kõigile Teie küsimustele, mis puudutavad isikuandmete kaitset Lindes. |
| De Directie heeft een Ethisch Functionaris benoemd die , als hooggeplaatste objectieve en onpartijdige autoriteit , het personeel van de ECB adviseert over elke aangelegenheid die betrekking heeft op naleving van het ethische kader van de ECB . | Juhatus on ametisse määranud eetikanõuniku , kes objektiivse ja erapooletu ametnikuna juhendab personali EKP eetikaraamistiku järgimisega seotud küsimustes . Eelarvepädev organ |
| Dit krediet dient ter dekking van de vergoeding bij ontslag van een ambtenaar op proef bij duidelijke ongeschiktheid de vergoeding bij opzegging door het Bureau van een overeenkomst met een daarvoor in aanmerking komende functionaris. | Assigneering on ette nähtud katseajaga tööle võetud ametnikule ilmse sobimatuse tõttu vallandamisel makstava toetuse töötaja lepingu ameti poolsel tühistamisel makstava toetuse kulude katmiseks. |
| Personeelsleden die bij hun taakvervulling dienen te be slissen omtrent een aangelegenheid bij de behandeling of uitkomst waarvan zij een persoonlijk belang hebben , stel len hun directe meerdere of de Ethisch Functionaris daar van terstond in kennis . | EKP võib võtta mis tahes kohased meetmed , et huvide konflikti vältida . Eelkõige , muu kohase meetme puudumisel , võib EKP vabastada töötaja vastutusest asjaomases küsimuses . |
| bij elke instelling een functionaris voor gegevensbescherming erop toeziet dat de bepalingen van de verordening worden toegepast en de controllers adviseert over de wijze waarop zij aan hun verplichtingen moeten voldoen (zie art. 24 van de verordening) | iga institutsiooni andmekaitseametnik tagab määruse sätete kohaldamise ning nõustab vastutavaid töötlejaid nende kohustuste täitmisel (vt määruse artikkel 24) |
Verwante zoekopdrachten: Functionaris -