Vertaling van "afvalcontainer" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Afvalcontainer - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Injectiespuiten moeten worden afgevoerd in een speciale afvalcontainer voor injectienaalden. | Les seringues doivent être éliminées dans un récipient résistant à la perforation. |
| Doe de gebruikte injectiespuit in de speciale afvalcontainer voor injectienaalden. | Placez l'aiguille usagée dans le récipient résistant à la perforation. |
| een speciale afvalcontainer voor veilig afvoeren van de gebruikte injectiespuit en naald. | un récipient résistant à la perforation pour éliminer en toute sécurité la seringue usagée. |
| Voer de speciale afvalcontainer af volgens de instructies van uw arts, verpleegkundige of apotheek. | Eliminez le récipient résistant à la perforation conformément aux indications de votre médecin, de votre infirmier ou de votre pharmacien. |
| Doe gebruikte injectienaalden in de speciale afvalcontainer en houd deze buiten het bereik en zicht van kinderen. | Placez les seringues usagées dans un récipient résistant à la perforation et tenez le récipient hors de la portée et de la vue des enfants. |
| Diegene die de injectie toedient, dient een eventuele ongebruikte oplossing weg te gooien en de gebruikte spuit en injectienaald in een daarvoor geschikte afvalcontainer te stoppen. | La personne pratiquant l'injection devra jeter toute solution non utilisée et mettre la seringue et l'aiguille usagées dans un récipient prévu à cet effet. |
| Alles, wat ze eten, zou in de afvalcontainer beland zijn, ware het niet dat Raphael het eten bij een biosupermarkt afhaalde en het voedsel op die manier 'gered' heeft. | Tout ce qu'ils mangent aurait dû finir à la poubelle, si Raphaël ne l'avait pas récupéré dans un supermarché bio et ainsi épargné |
| 2 Mixject ) flaconadapters 1 afneembare naald (25 tot 30 gauge), antiseptische of alcoholdoekjes en een geschikte afvalcontainer voor gebruikte naalden en injectiespuiten. Controleer de vervaldata op zowel de injectieflacon als de spuit. | 2 adaptateurs pour flacon MIXJECT , 1 aiguille détachable (25 à 30 gauges), Des tampons imbibés d antiseptique ou d alcool et un collecteur d aiguilles et de seringues usagées. Vérifier les dates d expiration sur les étiquetages du flacon et de la seringue. |
| U kunt uw arts of apotheker vragen hoe u het water voor injecties, de 3 ml en 1 ml spuiten, de alcoholdoekjes en de afvalcontainer met deksel voor gebruikte spuiten en naalden kunt verkrijgen. | Demandez à votre pharmacien ou à votre médecin si vous avez besoin de savoir où vous procurer l eau pour préparations injectables, les seringues de 1 et 3 ml, les tampons alcoolisés et le récipient spécial adapté avec un couvercle sécurisé |
| Was uw handen zorgvuldig. Verzamel één injectieflacon met poeder (SOMAVERT) en één injectieflacon met oplosmiddel (water voor injecties), een 3 ml spuit met een 21 gauge 1 inch afneembare naald, een standaard 1 ml insulinespuit, antiseptische of alcoholdoekjes en een afvalcontainer voor gebruikte naalden. Controleer de vervaldata op zowel de injectieflacon als de spuit. | Se laver les mains soigneusement. Prendre un flacon de poudre (SOMAVERT) et un flacon de solvant (eau pour préparations injectables), une seringue de 3 ml avec une aiguille 21G1 détachable, une seringue à insuline standard de 1 ml, des tampons imbibés d antiseptique ou d alcool et un collecteur d aiguilles usagées. Vérifier les dates d expiration sur les étiquetages du flacon et de la seringue. |
Verwante zoekopdrachten: Afvalcontainer -
