Vertaling van "effectief" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Effectief - vertaling : Effectief - vertaling : Effectief - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Effectief | Effective |
| Zeer effectief. | Très efficace. |
| Zijn we effectief? | Sommes nous efficaces ? |
| vaccinatie minder effectief zijn. | peut que la vaccination soit moins efficace. |
| Dit is niet effectief. | Ce n'est pas efficace. |
| Inentingsprogramma's zijn ook zeer effectief. | La vaccination s avère également extrêmement efficace. |
| Maropitant is effectief tegen braken. | Le maropitant est efficace contre les vomissements. |
| Veel van die dingen waren effectief. | Avec souvent des effets positifs. |
| In dat geval werkt BeneFIX niet effectief. | Dans ce cas, BeneFIX ne s avèrera pas efficace. |
| Byetta was even effectief als geïnjecteerde insuline. | Byetta a été aussi efficace que l insuline injectée. |
| Ketek was even effectief als de vergelijkingsantibiotica. | Ketek s est avéré aussi efficace que les antibiotiques de comparaison. |
| Aangezien tacrolimus een effectief immunosuppressivum is, G | Le mode d action du C |
| Retaane was minder effectief dan fotodynamische therapie. | D autre part, les études ont révélé que Retaane n est pas aussi efficace que la thérapie photodynamique. |
| Pyridoxine is echter niet effectief bij het | La pyridoxine ne parvient cependant |
| Cetirizine wordt niet effectief verwijderd door dialyse. | La cétirizine n'est pas éliminée efficacement par hémodialyse. |
| Cetirizine wordt niet effectief verwijderd door hemodialyse. | La cétirizine n est que très faiblement éliminée par hémodialyse. |
| Hoe ga je effectief om met overheidsbestedingen? | Sciences, Ingénierie et Education, qui considérait comment mettre en lumière un usage plus effectif du financement gouvernemental. |
| Je kan dus effectief het klimaat wijzigen. | On peut donc modifier le climat. |
| Maar ze zijn niet allemaal even effectief. | Mais les degrés d'efficacité sont différents. |
| Nu Wolfram Alpha effectief gelanceerd is, Nu Wolfram Alpha effectief gelanceerd is, kunnen we leren van het eigenlijk gebruik ervan. | Et, bien sûr, maintenant avec Wolfram Alpha effectivement dans la nature, nous pouvons tirer des conclusions par son utilisation actuelle. |
| Om effectief te zijn, hebben we beide nodig. | Pour être efficace, nous avons besoin des deux. |
| Uithongering werd gebruikt als massavernietigingswapen primitief maar effectief. | La famine était utilisée comme une arme de destruction de masse primitive mais extrêmement efficace. |
| Gewoonlijk is Fertavid niet effectief in dergelijke gevallen. | Fertavid n'est habituellement pas efficace dans de tels cas. |
| Het bleek net zo effectief als de standaardchemocombinatie. | Il s est avéré aussi efficace que la chimiothérapie combinée classique. |
| Gewoonlijk is Puregon niet effectief in dergelijke gevallen. | Puregon n'est habituellement pas efficace dans de tels cas. |
| Gewoonlijk is Puregon niet effectief in dergelijke gevallen. | Les taux sanguins élevés de FSH témoignent d'un problème testiculaire, Puregon n'est habituellement pas efficace dans de tels cas. |
| Lacosamide wordt door hemodialyse effectief uit plasma verwijderd. | Le lacosamide est effectivement éliminé du plasma par hémodialyse. |
| Effectief altruïsme geeft je die betekenis en bevrediging. | Devenir un altruiste efficace vous donne ce sentiment de satisfaction. |
| Uw roodharige idee was erg nieuw en effectief. | Votre tête rouge idée était très nouveau et efficace . |
| Het maakt ons tot een zeer effectief bedrijf. | Il fait de nous une société très efficace. |
| Zijn er geen gegevens die aantonen dat kinderzitjes eigenlijk minder effectief zijn, of net zo effectief als veiligheidsgordels voor ernstig letsel? | Existe t il des données qui montrent que les sièges pour enfants sont en fait moins efficaces, ou simplement tout aussi efficaces que les ceintures pour ce qui est des blessures graves? |
| Ik weet niet of ze nu nog effectief zijn | Je ne suis pas sûre de leur efficacité aujourd'hui. Sarah Ben Hamadi ( Sarah_bh) June 27, 2015 |
| Seksuele stimulatie is nodig, anders is CIALIS niet effectief. | Une stimulation sexuelle est cependant requise pour que CIALIS soit efficace. |
| GONAL f is gewoonlijk niet effectief in dergelijke gevallen. | GONAL f, en général, n est pas efficace dans ce cas. |
| GONAL f is gewoonlijk niet effectief in dergelijke gevallen. | GONAL f, en général, n est pas efficace dans ce cas. |
Verwante zoekopdrachten: Effectief -
