Vertaling van "grens" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Grens | Frontière |
| Administratieve grens | Limite administrative |
| Verticale grens | Bordure verticale |
| Horizontale grens | Bordure horizontale |
| Woord grens | Limite de mot |
| Grens van graafschapsweden.kgm | Frontière du comtésweden. kgm |
| Niet woord grens | À l'intérieur d'un mot |
| De grens is gesloten. | La frontière est fermée. |
| Grens sterrenbeeldHighlighted Constellation Boundary | Limite de la constellationHighlighted Constellation Boundary |
| Mijn innerlijke grens oversteken. | Pour franchir ma frontière intérieure. |
| We overschrijden de grenzen van de taal, de grens van de ideeën, de grens van de nationaliteit, de grens van de religies. | Nous franchissons la frontière de la langue, la frontière des idées, la frontière de la nationalité, |
| Aangepaste grens van het plotinterval | Limite personnalisée de la courbe |
| Een nieuwe grens is ontdekt. | On a trouvé une nouvelle frontière. |
| Waar trekken we de grens? | Où mettons nous la limite? |
| Welke grens het ook is. | la frontière des religions. Quelle que soit la frontière. |
| Het geeft een grens aan. | Et puis il va découper une frontière. |
| Verkennen aan de grens van de wetenschap, aan de grens van het menselijk begrip is verbluffend. | Explorer à la frontière de la science, à la frontière de la compréhension humaine, c'est hallucinant. |
| Die grens hier wordt waarnemingshorizon genoemd. | Cetre limite est l'horizon des événements. |
| Dus, hij is over de grens. | Donc il est passé. |
| Ik moest mijn innerlijke grens oversteken. | Je devais passer ma frontière intérieure. |
| Ik heb mijn innerlijke grens verlegd. | J'ai franchi ma frontière intérieure. |
| Deze tool doorbreekt de grens al. | Avec cet outil, la frontière a été franchie. |
| En dus de grens waar, als je je binnen die grens bevindt, eigenlijk is het een bol. | Et donc les bords du trou noir C'est une sphère. |
| Het is de grens, veel ervan is de grens tussen China en Rusland, hier in het Verre Oosten. | Elle constitue en grand partie la frontière entre la Chine et la Russie, là haut, à l'est. |
| Is er een grens voor ons samenlevingsmodel? | Y a t il une frontière pour nous de la façon dont nous vivons ensemble? |
| De grens voor het temperatuuralarm is bereikt. | Le seuil d'alarme de température a été atteint. |
| Misschien zou de grens te universeel worden. | Peut être que la barrière serait trop universelle. |
| Maar hier moet een grens worden overgestoken. | Mais il doit y avoir un passage de frontière ici. |
| Dus heb ik mijn innerlijke grens verlegd. | Donc, j'ai franchi ma frontière intérieure. |
| Er is geen grens aan je Zijn. | Il n'y a pas de limite à ton Être. |
| Er is een magische grens aan keuzemogelijkheden. | Il y a une quantité magique. |
| Blijf zwemmen tot je aan je grens zit. | Continuez de nager jusqu'à vos limites. |
| We wonen in de buurt van de grens. | Nous vivons près de la frontière. |
| We wonen in de buurt van de grens. | Nous résidons à proximité de la frontière. |
| vandaar naar Abarim, aan de grens van Moab. | Ils partirent d Oboth, et campèrent à Ijjé Abarim, sur la frontière de Moab. |
Verwante zoekopdrachten: Grens -
