Vertaling van "hypertext" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Hypertext - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Aantal toegankelijke hypertext links | Nombre de liens hypertextes accessibles |
| Er waren hypertext strips. | Il y avait des comics à hypertexte. |
| Hij hielp mee moderne hypertext vorm te geven. | Son travail a permis de construire la tuyauterie de l'hypertexte moderne. |
| Wij kenden dat wel wij kenden toen hypertext op CD ROMs. | On avait déjà vu ça. On avait vu des liens hypertextes sur des CDROM. |
| Maar het probleem met hypertext is dat de inhoud eender waar kan staan. Het is fundamenteel niet ruimtelijk. | Mais le problème de l'hypertexte c'est que tout dans l'hypertexte est soit ici, pas ici ou lié à ici c'est profondément non spatial. |
| Ik kan iemand een stukje hypertext laten zien, een pagina met links, en we klikken op een link en boink daar is een andere hypertextpagina. | Je pouvais montrer un bout d'hypertexte, une page avec des liens, on peut cliquer dessus, et hop, on se retrouve sur une autre page hypertexte. |
| Dus ik zette in grote lijnen neer hoe HTML eruit moest zien, hypertext protocol HTTP het idee van URLs namen voor dingen die met HTTP beginnen. | Et j'ai donc écrit ce que devait être le langage HTML, le procotole hypertexte HTTP l'idée des liens URL, ces choses qui commence par HTTP . |
| Het A element definieert een anker een hypertext koppeling of de bestemming van een koppeling. Het HREF attribuut geeft een koppeling aan naar een andere gegevensbron, bijvoorbeeld een HTML document of een JPEG afbeelding. | L'élément A indique une ancre un lien hypertexte ou la destination d'un lien. L'attribut HREF indique un lien vers une autre ressource, comme un document HTML ou une image JPEG. |
Verwante zoekopdrachten: Hypertext -
