Vertaling van "learning" naar de Franse taal:
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Self Organized Learning Environments. | Environnements d'Auto apprentissage. |
| Eerst is het idee van Mastery learning | Comment s'approprie t on quelque chose ? Comment, devient on son propre guide ? Comment définit on ses propres objectifs? |
| Je kan mijn video Toy Ads and Learning Gender bekijken als je meer wil weten over het onderwerp. | Vous pouvez regarder ma vidéo sur les publicités pour les jouets et l'apprentissage du genre pour en apprendre plus là dessus. |
| Ze vertelde me dat vrouwen ondergronds scholen runden in haar gemeenschappen in Afghanistan en dat haar organisatie, het Afghan Institute for Learning gestart was met een school in Pakistan. | Elle m'a dit que les femmes géraient des écoles souterraines dans ses communautés en Afghanistan et que son organisation, l'Institut Afghan d'Apprentissage, avait créé une école au Pakistan. |
| These traineeships give students and job entrants an opportunity to put their learning into practice , gain an insight into the ECB 's activities and operations , and to contribute to the ECB 's mission . | These traineeships give students and job entrants an opportunity to put their learning into practice , gain an insight into the ECB 's activities and operations , and to contribute to the ECB 's mission . |
| Door deze associatie, Hebbian learning genoemd, leert het brein dat de opdracht Bewegen een gevoel van verlamming geeft in de arm. Na amputatie wordt de aangeleerde verlamming in het lichaamsbeeld opgenomen, in de fantoomarm. | Le cerveau apprend, à cause de ce lien associatif de Hebb, que la simple commande de bouger le bras crée la sensation d'un bras paralysé, et alors, lorsque le bras a été amputé, cette paralysie acquise a été transférée dans le dans votre image corporelle et dans votre membre fantôme, d'accord ? |
| Tot de overige inspanningen behoren oproepen van beroemdheden als televisiekok Jamie Oliver en pogingen om gebruik te maken van de principes van het 'peer based learning' (leren van mensen zoals jijzelf), bijvoorbeeld het door Sesamstraat geïnspireerde platform Kickin Nutrition (waarvan mijn vrouw de initiator is). | D'autres efforts sont en cours, notamment les appels lancés par des célébrités comme le chef Jamie Oliver ainsi que des tentatives d'utilisation de plates formes d'apprentissage participatif, comme celle de Kickin Nutrition inspirée par Sesame Street (à titre informatif mon épouse en est à l'origine). |
| Dus, Clipboard, dat was rond 1999, maar toen ik niemand kon overtuigen dit te gebruiken, ik bedoel, we gebruiken het vanzelfsprekend nu hier , maar ik raakte gefrustreerd, dus ik besliste dat wat ik zou doen is te beginnen werken aan een learning management system Sakai genaamd. | Clic. ClipBoard, c'était en 1999 et à l'époque, je n'ai convaincu personne d'utiliser ça. Aujourd'hui, c'est évident qu'on s'en sert, mais j'était contrarié, alors j'ai décidé que ce que je travaillerais sur un système de gestion de l'apprentissage, Sakai. |
| Will Dobson, auteur van The Dicatator s Learning Curve , beschrijft de Chinese overheid als een technocratie wier legitimiteit gebaseerd is op het efficiënt oplossen van problemen. Als de legitimiteit van een regime is afgeleid van haar prestaties beargumenteert hij, kan elke crisis (en hoe de regering erop regeert) existentiële vragen doen rijzen over het recht van het regime om te regeren. | Will Dobson, auteur de The Dictator s Learning Curve, décrit le gouvernement chinois comme une technocratie dont la légitimité est fondée sur la résolution efficace de problèmes. Quand la légitimité d'un régime est dérivée de sa performance, soutient il, toute crise et la façon dont le Parti y répond peut soulever des questions existentielles sur le droit du régime à gouverner. |
| En, toen ik ontdekte dat Sakai enkel een marktaandeel van 2 of 3 procent had veroverd, ben ik beginnen werken aan de interoperabiliteit tussen Learning Management Systems . met de idee dat ik gewoon materiaal moest inpluggen in deze l earning management systemen, zoals mijn opgenomen lessen . ik spendeerde enkele jaren, 2007 tot 2010 12 bij IMS, wat een standaard organisatie is, dat zich toelegt op het ontwikkelen van basisstandaarden. | Je me suis alors rendu compte que Sakai avait atteint seulement 2 ou 3 de part de marché. J'ai décidé de travailler sur l'interopérabilité entre les différents systèmes, avec l'idée secrète que je pourrais y mettre du contenu comme mes cours enregistrés. |
Verwante zoekopdrachten: E-learning Learning - Learning - Love Of Learning - E-learning Centre - I'm Still In A Learning Process - One-to-one Learning - Practice Of Learning - Online Learning - The Enhancement Of Learning - Open For Learning -
