Vertaling van "loopvlak" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Loopvlak - vertaling : Loopvlak - vertaling : Loopvlak - vertaling : Loopvlak - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Zo zal er geen voet op het kerkhof loopvlak, Being los, unfirm, met graven van graven, | Telle sera pas le pied sur la bande de roulement cimetière, Être lâche, unfirm, avec déterrer des tombes, |
| U kunt zelfs loopvlak op hen, of je ogen op hen voor een minuut, zonder dat ontdekken ze. | Vous pouvez même marcher sur eux, ou ont les yeux sur eux pour une minute, sans les découvrir. |
| Maar natuurlijk toen, zoals gebruikelijk, de knecht meisje met haar stevige loopvlak ging naar de deur en opende het. | Mais bien sûr, alors, comme d'habitude, la servante avec son pas ferme allé à la porte et l'ouvrit. |
| Alles was nog steeds, behalve de zwakke gekraak van de trap bij Dhr Bunting's loopvlak, en de lichte bewegingen in de studie. | Tout était encore, sauf le craquement de l'escalier faibles sous M. Bunting bande de roulement, et les légers mouvements dans l'étude. |
| Ik hoorde het loopvlak van een kudde ganzen, eenden of anders, op de droge bladeren in het bos door een vijver gat achter mijn woning, waar ze komen te voeden, en de zwakke toeteren of kwakzalver van hun leider als ze haastte zich af. | J'ai entendu le pas d'un troupeau d'oies, de canards ou d'autre, sur les feuilles sèches dans les bois par un étang trou derrière ma demeure, où ils étaient arrivés à nourrir, et la faiblesse ou klaxonnent couac de leur chef comme ils courut. |
Verwante zoekopdrachten: Loopvlak -
