Vertaling van "moesson" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Moesson - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Dat is de inter moesson, de tijd waarin de moesson verandert. | C'est l'inter saison, quand la mousson change. |
| Nou, moesson, de stam van het woord moesson komt van het woord seizoen . | La racine du mot mousson vient du mot saison . |
| Maar dan komt de moesson. | C'est incroyable comme spectacle. Cette prise de vue date de l'année dernière. |
| Hier maken ze zich klaar voor de moesson in Bombay, India. | Voici comment on se prépare à la mousson à Bombay en Inde. |
| De moesson breekt vroeg dit jaar, merkte hij op conversationally, ergens achter mij. | La mousson éclate au début de cette année , il a remarqué la conversation, quelque part derrière moi. |
| Terwijl de moesson naar het zuiden trekt komen ze door Karnataka, Kerala in. | Elles volent vers le sud. Comme la mousson s'en va au sud, elles descendent à travers Karnataka, jusqu'au Kerala. |
| De zuidwestelijke natte moesson komt vanaf de Golf van Bengalen en zorgt in grote delen van het land voor hevige regenval. | La mousson du golfe du Bengale provenant du sud ouest provoque des pluies intenses dans plusieurs régions du pays. |
| Zo te zien is dit een bijzonder slecht jaar voor natuurrampen en de moesson is nog lang niet voorbij (het blijft maar regenen, zelfs hier in het beschutte midden van het land). | Cela s'avère une année particulièrement mauvaise pour les catastrophes naturelles et la saison de la mousson est loin d'être terminée (la pluie n'en finit pas, même ici dans la partie centrale abritée du pays). |
| In feite zijn ze bijna 5 meter diep, en verzamelen regenwater van het dak door een smalle pijp en van hun binnenplaats. Dit kan ook ongeveer 25.000 opvangen tijdens een goede moesson. | En fait, elles font 5 m de profondeur et récoltent l'eau de pluie depuis le toit, il y a un petit tuyau, et depuis leur cour elles peuvent récolter quelque chose comme 25 000 lors d'une bonne mousson. |
Verwante zoekopdrachten: Moesson -
