Vertaling van "neiging" naar de Franse taal:

Woordenboek Nederlands-Frans

Neiging - vertaling :

Penché

Neiging - vertaling :

Propension

Neiging - vertaling :

Tendance

Trefwoorden : Tendance Propension Envie Leurs Quand

Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)

Prospect theorie, hyperbolisch verdisconteren, neiging tot status quo, neiging tot de basisratio.	(Vidéo) SP ...
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging	Bouffées de chaleur
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging	Hypersudation photosensibilité Syndrome de
Hij heeft de neiging kwaad te worden.	Il a tendance à se mettre en colère.
Bloed en lymfestelselaandoeningen sterkere neiging tot bloeden.	Troubles hématologiques et lymphatiques augmentation du risque de saignements.
Noch manifesteerde de minste neiging zich terug te trekken.	Ni manifesté la moindre disposition à battre en retraite.
De eerste neiging was om een natuurtaal te kiezen.	La première idée choisir une langue naturelle .
Rash Verhoogde neiging tot blauwe plekken Nachtelijk zweten Koud zweet	Dermatite de
U heeft een voorgeschiedenis van bloedstollingsstoornissen (neiging om bloeduitstortingen te	Vous avez des problèmes oculaires, par exemple certains types de glaucome (augmentation de
U heeft een voorgeschiedenis van bloedstollingsstoornissen (neiging om bloeduitstortingen te	Vous avez des problèmes oculaires, par exemple certains types de glaucome (augmentation de la
Rash Verhoogde neiging tot blauwe plekken Nachtelijk zweten Koud zweet	photosensibilité
U heeft een voorgeschiedenis van bloedingsstoornissen (neiging om bloeduitstortingen te	Vous avez des problèmes oculaires, par exemple certains types de glaucome (augmentation de
U heeft een voorgeschiedenis van bloedstollingsstoornissen (neiging om bloeduitstortingen te	Vous avez des antécédents de troubles hémorragiques (tendance à faire des hématomes).
Rash Verhoogde neiging tot blauwe plekken Nachtelijk zweten Koud zweet	fréquent Troubles du métabolisme et de la nutrition
U heeft een voorgeschiedenis van bloedingsstoornissen (neiging om bloeduitstortingen te	la pression intra oculaire).
Ik heb de neiging het als mijn schaduw te zien.	Et j'ai tendance à la voir comme mon ombre.
Zijn figuur geneigd gezetheid zijn korte ledematen geaccentueerd deze neiging.	Son chiffre d'embonpoint, ses membres courts accentué cette tendance.
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken Contactdermatitis Urticaria Koud zweet	Sueurs
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken Contactdermitis Urticaria Koud zweet	nocturnes
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken Contactdermatitis Urticaria Koud zweet	nocturnes
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken Contactdermitis Urticaria Koud zweet	Crise hypertensive Hypertension
Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken Contactdermitis Urticaria Koud zweet	Bouffées de chaleur
De neiging tot het ontwikkelen van tolerantie varieert aanzienlijk per individu.	La tendance au développement d une accoutumance est extrêmement variable suivant les individus.
Zo hebben we de neiging om overal gezichten in te zien.	Par exemple, nous avons tendance à voir des visages.
Open bronprojecten hebben de neiging om een eigen dynamiek te ontwikkelen.	Les projets open source ont tendance à prendre leur propre élan.
We hebben de neiging onze camera's te pakken op bijzondere momenten.	Ça n'est pas... on a tendance à sortir nos appareils photos quand on fait quelque chose de génial.
Niemand van ons heeft de neiging de vervoerskosten mee te rekenen.	Vous savez, aucun d'entre nous ne calcule vraiment le prix de nos transports.
Dat is de reden dat ontwikkeling de neiging heeft ongelijk te zijn.	C'est pourquoi le développement tend à être inégal.
Urticaria Contactder matitis Koud zweet Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken	Sueurs froides Réactions de photosensibilité Augmentation de la tendance aux ecchymoses
Urticaria Contactderma titis Koud zweet Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken	contact Sueurs froides Réactions de photosensibilité Augmentation de la tendance aux ecchymoses
Patiënten met chronisch nierfalen hebben de neiging om metabole acidose te ontwikkelen.	9 L'insuffisance rénale chronique est un facteur de prédisposition à l acidose métabolique.
Oedeem in het gezicht, droge huid, kneuzingen, neiging tot onderhuidse bloedingen, nachtzweten.	œ dème facial, peau sèche, contusion, tendance à l ecchymose, sudation nocturne
Er was eveneens een neiging tot lagere blootstelling aan de actieve metaboliet.	Une tendance à une exposition inférieure au métabolite actif a également été constatée.
Urticaria Contactderma titis Koud zweet Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken	Rash
Urticaria Contactder matitis Koud zweet Fotosensitivi teitreacties Verhoogde neiging tot blauwe plekken	Hyperglycémie (rapportée particulièrement chez les patients diabétiques)

Verwante zoekopdrachten: Neiging -

Afficher cette page en français