Vertaling van "uitzicht" naar de Franse taal:
Woordenboek Nederlands-Frans
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Koeien met uitzicht. | Des vaches avec une vue. |
| Dit is je uitzicht. | Vous regardez les deux autres personnes dans le jeu. |
| Dat is het lange uitzicht. | C'est la longue vue. |
| En dit is je uitzicht. | C'est juste la façon dont il m'est arrivé de le dessiner. |
| Hij heeft 360 graden uitzicht. | Elle offre une vue à 360 . |
| Uitzicht vanaf mijn dak, gisteravond. grfires | La vue depuis mon toit, hier dans la nuit grfires |
| Te gek uitzicht op de aarde. | On a une belle vue de la Terre d'ici. |
| Daarnet had ik 'n mooi uitzicht. | J'avais une super place dehors. |
| Wat dacht je van ondergronds met uitzicht? | Et si on la mettait sous terre avec vue? |
| Dit is het uitzicht uit mijn appartement. | Voilà la vue depuis mon appartement. |
| Tot voor kort was dit mijn uitzicht. | Il n'y a pas si longtemps, c'était la vue que j'avais depuis chez moi. |
| He duurde een graf uitzicht van de zaak. | Il a pris une toute autre vision graves de l'affaire. |
| Vanop de berg Fuji heeft men een prachtig uitzicht. | Depuis le mont Fuji, on a une vue fantastique. |
| De leesruimte zou uitzicht moeten hebben op het water. | La salle de lecture devrait voir le plan d'eau. |
| Het is het mooiste uitzicht dat ik ooit gezien heb. | C'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée. |
| Het uitzicht wordt je ontzegd in de galerijen waar alleen natuurlijk licht binnenvalt, en opent zich weer in de noordelijke galerij, met een panoramisch uitzicht. | La vue est bloquée dans les galeries où seule la lumière naturelle pénètre, et puis exposée de nouveau dans la galerie nord, jouissant d'une vue panoramique. |
| Het uitzicht van de gereconstitueerde oplossing is een gele, heldere vloeistof. | L apparence de la solution reconstituée est une solution jaune et claire.. |
| Zo zal het uitzicht zijn voor mij, op 27.500 m hoogte. | Voilà à quoi la vue va ressembler à 90 000 pieds, pour moi. |
| Kunnen we misschien even van het uitzicht genieten? J.T. O ja. | Pourrait on voir un peu par la fenêtre ? gt gt gt Mais, oui. |
| Uitzicht op Baram in Sarawak, dat zal getroffen worden door een stuwdamproject. | Vue de Baram, Sarawak, où doit se construire un barrage. |
| Gebruik IntronA niet als u veranderingen aan het uitzicht van IntronA bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence d IntronA. |
| Het uitzicht van het product na reconstitutie is een gele, heldere oplossing. | L apparence du produit après reconstitution est une solution jaune et claire. |
| 378 Gebruik IntronA niet als u veranderingen aan het uitzicht van IntronA bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence d IntronA. |
| 390 Gebruik IntronA niet als u veranderingen aan het uitzicht van IntronA bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence d IntronA. |
| 402 Gebruik IntronA niet als u veranderingen aan het uitzicht van IntronA bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence d IntronA. |
| 414 Gebruik IntronA niet als u veranderingen aan het uitzicht van IntronA bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence d IntronA. |
| 438 Gebruik IntronA niet als u veranderingen aan het uitzicht van IntronA bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence d IntronA. |
| ee Gebruik Viraferon niet als u veranderingen aan het uitzicht van Viraferon bemerkt. | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence de Viraferon. |
| Gebruik Viraferon niet als u veranderingen aan het uitzicht van Viraferon bemerkt. ne | Ne pas utiliser, si vous remarquez un changement dans l apparence de Viraferon. |
| Dus ze parkeren daar en hebben een heerlijke lunch met een spectaculair uitzicht. | Alors ils stationnent là et ont un formidable déjeuner avec une vue spectaculaire. |
| Dit is het uitzicht over Times Square, met de bevervijver daar, oostwaarts kijkend. | Ceci est une vue de Times Square, avec l'étang des castors, en direction de l'est. |
| We wisten niet dat de vervuiling meer zou doen dan het uitzicht verpesten. | On ne savait pas que la pollution avait d'autres effets qu'une mauvaise visibilité. |
| Toen deelden we de ruimte op, zodat we mijn uitzicht niet zouden belemmeren. . | Ensuite, on rabaisse la hauteur de l'immeuble, pour ne pas boucher la vue depuis mon appartement. (Rires) |
| Scene V. een open galerij aan Kamer Juliet, met uitzicht op de tuin. | Scène V. Une galerie ouverte à la Chambre de Juliette, qui surplombe le jardin. |
| Maar elke plek waar we vast komen te zitten, heeft een prachtig uitzicht. | Mais tous les endroits dans lesquels nous restons coincés ont vraiment de belles vues. |
Verwante zoekopdrachten: Uitzicht -
