Vertaling van "activering" naar de Griekse taal:
Woordenboek Nederlands-Grieks
Activering - vertaling :
Voorbeelden (Externe bronnen, niet beoordeeld)
| Vóór activering | Πριν από την ενεργοποίηση |
| Voor activering | Πριν από την ενεργοποίηση |
| Na activering | Μετά την ενεργοποίηση |
| Wat wij atavisme activering noemen. | Είναι αυτό που αποκαλούμε ενεργοποίηση του αταβισμού. |
| Direct na activering is Luminity een melkwitte | Αμέσως μετά την ενεργοποίηση, το |
| Na activering is Luminity een melkwitte vloeistof. | Πριν από την ενεργοποίηση του περιεχομένου του φιαλιδίου, το Luminity φαίνεται ως ένα άχρουν, ομοιόμορφα διαυγές έως ημιδιαφανές υγρό. |
| Het verminderde ook de neutro endocriene activering. | Ακόμα, μείωσε τη νευροενδοκρινική ενεργοποίηση. |
| 7. Voorselectieprocedure aanbiedings snellere activering en diagnostiek | 7. Γρηγορότερα ενεργοποίηση και διαγνωστικά προσφοράς διαδικασίας προεπιλογής |
| Na de tweede activering moet het product binnen | Το προϊόν μπορεί να επανεργοποιηθεί μέσα σε 48 ώρες από την αρχική ενεργοποίηση και να χρησιμοποιηθεί εντός 12 ωρών μετά τη δεύτερη ενεργοποίηση, είτε διατηρήθηκε σε ψυγείο ή σε θερμοκρασία δωματίου. |
| De 6de Poort Activering van de 11 11 | Η Ενεργοποίηση της Έκτης Πύλης του 11 11 |
| WIN 7 systeem, volledige activering en nooit verlopen. | WIN 7 σύστημα, Πλήρης ενεργοποίηση και Ποτέ δεν έληξε. |
| Bij activering van deze optie wordt de doelafbeelding getoond. | Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, θα γίνει εμφάνιση της τελικής εικόνας προορισμού. |
| Luminity moet binnen 12 uur na activering worden gebruikt. | Το Luminity πρέπει να χρησιμοποιηθεί εντός 12 ωρών μετά την ενεργοποίηση. |
| Bewaar de flacon niet boven 30 C na activering. | Μη φυλάσσετε το φιαλίδιο σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30 C μετά την ενεργοποίηση. |
| Bewaar de flacon na activering niet boven 30 C. | Μη φυλάσσετε το φιαλίδιο σε θερμοκρασία μεγαλύτερη των 30 C μετά την ενεργοποίηση. |
| De activering van de 6de Poort van 11 11 | Η Ενεργοποίηση της Έκτης Πύλης του 11 11 |
| Bewaren in de koelkast (2 C 8 C) Na activering | Φυλάσσετε σε ψυγείο (2 C 8 C) Μετά την ενεργοποίηση |
| De dispersie moet binnen 12 uur na activering worden toegediend. | Η διασπορά πρέπει να σας χορηγηθεί εντός 12 ωρών από την ενεργοποίησή της. |
| De Activering van de Vijfde Poort van de 11 11 | Η Ενεργοποίηση της Πέμπτης Πύλης του 11 11 |
| De Activering van de 6de Poort van de 11 11 | Η Ενεργοποίηση της Έκτης Πύλης του 11 11 |
| De Activering van de Zevende Poort van de 11 11 | Η Ενεργοποίηση της Έβδομης Πύλης του 11 11 |
| De Activering van de Zesde Poort van de 11 11 | Η Ενεργοποίηση της Έκτης Πύλης του 11 11 |
| Het product kan tot 48 uur na de eerste activering opnieuw worden geactiveerd en na de tweede activering moet het product binnen 12 uur gebruikt worden. | Το προϊόν μπορεί να επανενεργοποιηθεί μέχρι και 48 ώρες μετά την αρχική ενεργοποίηση και να χρησιμοποιηθεί μέχρι και 12 ώρες μετά τη δεύτερη ενεργοποίηση. |
| Bij activering van deze optie zal de originele afbeelding worden getoond. | Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, θα γίνει εμφάνιση της αρχικής εικόνας. |
| Atavisme activering is in principe het oproepen van een voorouderlijke karakteristiek. | Και η ενεργοποίηση του αταβισμού είναι βασικά ένας αταβισμός είναι ένα προγονικό χαρακτηριστικό. |
| 14.Pre selectie biedt het proces snellere activering en diagnostiek aan | 14.Pre επιλογή η διαδικασία προσφέρει τη γρηγορότερα ενεργοποίηση και τα διαγνωστικά |
| Rotigotine veroorzaakte geen genmutaties bij de Ames test, maar vertoonde wel effecten bij de in vitro lymfoomtest bij de muis mét metabolische activering en geringere effecten zonder metabolische activering. | Η ροτιγοτίνη δεν προκάλεσε γονιδιακές μεταλλάξεις στη δοκιμασία Ames, αλλά έδειξε επιδράσεις στην in vitro ανάλυση λεμφώματος ποντικών (Mouse Lymphoma Assay) με μεταβολική ενεργοποίηση και ασθενέστερες επιδράσεις χωρίς μεταβολική ενεργοποίηση. |
| Rotigotine veroorzaakte geen genmutaties bij de Ames test, maar vertoonde wel effecten bij de in vitro lymfoomtest bij de muis mét metabolische activering en geringere effecten zónder metabolische activering. | Η ροτιγοτίνη δεν προκάλεσε γονιδιακές μεταλλάξεις στη δοκιμασία Ames, αλλά έδειξε επιδράσεις στην in vitro ανάλυση λεμφώματος ποντικών (Mouse Lymphoma Assay) με μεταβολική ενεργοποίηση και ασθενέστερες επιδράσεις χωρίς μεταβολική ενεργοποίηση. |
| Bij activering van deze optie wordt het voorbeeldgebied niet in tweeën gesplitst. | Αν ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, η περιοχή προεπισκόπησης δε θα διαχωριστεί στα δύο. |
| Bij activering wordt het dambord verplaatst tijdens het schuiven van het canvas. | Αν ενεργοποιηθεί, τα τετράγωνα θα μετακινούνται κατά την κύλιση του καμβά. |
| Na de tweede activering moet het product binnen 12 uur worden gebruikt. | 2 χρόνια Μετά την ενεργοποίηση |
| 7.Pre selectie de de snellere activering en diagnostiek van de procesaanbieding | 7.Pre επιλογή γρηγορότερα ενεργοποίηση και διαγνωστικά προσφοράς διαδικασίας |
| 5) Een activering e mail naar uw geregistreerde e mailadres worden gestuurd | 5) Ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ενεργοποίησης θα σταλεί στην καταχωρημένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας |
| Activering van de 11 11 Doorgang 11 11 Hoofdcylinders De Elf Poorten | Κάντε το ταξίδι του 11 11 Τι είναι η Ενεργοποίηση του 11 11 |
| 8 Rotigotine veroorzaakte geen genmutaties bij de Ames test, maar vertoonde wel effecten bij de in vitro lymfoomtest bij de muis mét metabolische activering en geringere effecten zonder metabolische activering. | Η ροτιγοτίνη δεν προκάλεσε γονιδιακές μεταλλάξεις στη δοκιμασία Ames, αλλά έδειξε επιδράσεις στην in vitro ανάλυση λεμφώματος ποντικών (Mouse Lymphoma Assay) με μεταβολική ενεργοποίηση και ασθενέστερες επιδράσεις χωρίς μεταβολική ενεργοποίηση. |
Verwante zoekopdrachten: Activering -
